硝子のジョニーは何を履く？

投稿者:菅佐原 英二

2018/02/07
Féérique, prodigieux, enchanteur… Sous la neige, loin des difficultés rencontrées sur les réseaux routiers et ferroviaires d’Ile-de-France, Paris jouit pleinement de sa tranquillité. Sur une promenade plantée, un couple profite de l’ambiance ouateuse pour s’accorder une promenade vespérale en jouant avec son chien, tout émoustillé. Une jeune femme s’amuse à amasser la neige qui recouvre une barrière sur le bout de sa moufle. Dans le quartier Oberkampf, derrière la vitre embuée des bars branchés, on perçoit une clameur surexcitée. Sous la neige, Paris s’enivre.

＜Sous la neige, Paris apaisée _ L’interconnexion n’est plus assurée　より一部引用＞
http://transports.blog.lemonde.fr/2018/02/07/sous-la-neige-paris-apaisee/

フランス・パリが記録的な寒波に見舞われ、８日、市内に銀世界が広がった。
現地の気象予報会社によると２０１３年以来の大雪で、パリや、その近郊は積雪が平均１２センチとなっている。
http://www.news24.jp/articles/2018/02/09/10385230.html

オー我がふるさと、パリー。
雪が降ってもオシャレざーんす！

われら巴里ッ子（1954）
L’ air de Paris
Air Of Paris
脚本：マルセル・カルネ、ジャック・シギュール
監督：マルセル・カルネ
撮影：ロジェ・ユベール
音楽：モーリス・ティリエ
出演：ジャン・ギャバン、アルレッティ、ローラン・ルザッフル、マリー・ダエムス、ジャン・パレデス、フォルコ・ルリ、マリア・ピア・カジリオ

Yves Montand – La ballade de Paris（1954）
from “L’air de Paris”

Jacqueline François avec Michel Legrand Et Son Orchestre – L’Air De Paris（1956）
Written-By: F. Lemarque, M. Heyral
この音源はもしかして再録？

Francis Lemarque – L’Air De Paris（1958）

Renée Lebas – L’air de Paris（1958）

以下、「フランス」「パリ」を含む投稿。

以下、「シャンゼリゼ」「Les Champs-Élysées」を含む投稿。

８日の米国株式市場は再び売り込まれ、ダウ工業株３０種平均は１０００ドルを超える下げとなった。債券利回りが数年ぶりの水準に跳ね上がったことを受け、終盤にかけて下げ足を速め、足元のボラティリティー増大が続いていることを示した。
　米１０年債利回りは２・８４８％と、２０１４年１月以来の高水準に迫り、金利の上昇で株式市場に再び動揺が広がった。

＜米ダウ平均１０００ドル超の下げ、調整局面入り – WSJ　より一部引用＞
http://jp.wsj.com/articles/SB11437583668102394467704584033512193289266

　９日の東京株式市場は、前日の米国株急落を受けて投資家のリスク回避姿勢が強まり、全面安となった。日経平均株価の前日と比べた下げ幅は一時、７７１円まで拡大。終値は５０８円２４銭安の２万１３８２円６２銭と昨年１０月中旬以来、ほぼ４カ月ぶりの安値となった。

＜東京株、４カ月ぶり安値＝２万１３８２円、米株急落で（時事通信） – ニュース・コラム – Yahoo!ファイナンス＞
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20180209-00000289-jijf-bus_all

トランプ就任後から始まったバブルが終わっただけとはいえ、なぜ今かという理由が今ひとつ分からない。下げても儲かる仕組みがあるが、あるいは開戦前の「仕込み」ででもあるのか。

“The Day The Bubble Burst”（1982）
Promo for a made for TV movie

　両備ホールディングス（岡山市）が来年３月末までに赤字のバス３１路線を廃止する方針を発表した８日、対象路線を抱える岡山県内の自治体には驚きや困惑が広がった。かつてない規模の廃止方針を受け、県は急きょ、関係市の担当者を集めて対応を協議。首長らからは「廃止が現実となれば、市民の通勤通学の足がなくなる」との懸念や運行継続を求める声が上がった。
　「３１路線もの廃止届で驚いている」。同日朝、県庁を訪れた両備関係者から報告を受けたという県県民生活交通課の和仁敏行課長は困惑の表情を浮かべた。

＜バス廃止届「通勤通学の足なくなる」　岡山の自治体や市民に驚きと困惑 （山陽新聞デジタル）- Yahoo!ニュース　より一部引用＞
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180209-00010001-sanyo-l33

過疎化から人口激減のレベルとなって、このような待ったなしの劇症が目立つようになった。
・人口減を受け入れ国も地方も小さくまとまる算段をするのか
・移民を受け入れて人口減を補うのか
・ベーシックインカムのような非常手段で起死回生を図るのか
国家レベルで長期の方針を決めるべき時期があったのに、官僚も自公も民主もわざと楽観視して何もしなかった。

　伊賀・名張地域で唯一の映画館「ジストシネマ伊賀上野」（伊賀市小田町）が、２０日で閉館することになった。平成１０年の開館以来、同市出身の呉美保（オミポ）監督作品や伊賀忍者を取り上げた作品を上映するなど、地域に根ざした運営スタイルで親しまれてきただけに惜しむ声が多い。
　閉館にあたり、同市を舞台にした「忍びの国」や、同市でロケをした「娚（おとこ）の一生」をリバイバル上映している。竹中祐劇場支配人は「多くの人から惜しむ声が寄せられているが、閉館は避けられない。長い間のご愛顧、ご協力に感謝申し上げます」と話した。
　同館は、大型商業施設「ジョイシティオークワ伊賀上野店」の核テナントの１つとしてオープン。４スクリーンを備え、伊賀、名張両市のほか、近隣の京都府や奈良県からも観客を集めた。しかし、同店が２月２０日で閉店するのに伴い営業を終了することになった。
　映画興行は一時ほどの人気はなく、多くの映画館の業績は下降気味という。関係者によると「伊賀地方では映画館を建設するスペースもみつけにくい」ため、今のところ後継の映画館の具体的な計画は持ち上がっていない。

＜伊賀・名張、映画の”灯”消える　ジストシネマ伊賀上野、２０日に閉館 – 産経ニュース　より一部引用＞
http://www.sankei.com/region/news/180209/rgn1802090023-n1.html

ジャンルを忍者物・忍術映画に限らずとも、すでに映画興行という業態が成り立たなくなってるんだね。老人はヒマなんだから見に行きゃいいのにねぇ。

以下、「忍者」を含む投稿。

2018/02/06
東京都と台東区は５日、合同帰宅困難者対策訓練を上野駅や上野恩賜公園とその周辺で実施。外国人約２７０人を含む約６５０人が参加した。アメ横商店街の大型ビジョンを利用した誘導や東京都美術館など想定される一時滞在施設でのオペレーションといった内容の訓練が実施された。
首都直下地震で上野駅や周辺で多数の帰宅困難者が生じたという設定で行われた。まず参加者を、面積が約５３ｈａある上野公園に集めることから実施。アメ横商店街や上野動物園から参加者を誘導した。アメ横商店街では約１００人に対し、大型ビジョンを用いて日本語・英語・中国語・韓国語・インドネシア語で情報を提供。上野公園への誘導を行った。上野動物園からは約１００人を係員が先導し誘導した。

＜上野の帰宅困難者対策訓練に約６５０人 NEWS & TOPICS リスク対策.com（リスク対策ドットコム） 新建新聞社　より一部引用＞
http://www.risktaisaku.com/articles/-/4739

上野は都心なのである。どでかいビルが（庇はないけれども）軒を連ねているし、広大な公園もある。食料品を扱っている店舗も多い。
帰宅困難者にとってはかなり都合の良い地域ではないか？

Walking around Ueno, Tokyo – Long Take【東京・上野】 4K
NIPPON WANDERING TV
2017/02/12 に公開
Time: 22:16

以下、 三重県の伊賀上野、長野県上田市上野、埼玉県上尾市上野、群馬県上野村、茨城県筑西市上野を除く、台東区「上野」「上野駅」を含む投稿。

2018/02/08
韓国・平昌郡では、９日に開幕する平昌冬季五輪に合わせて、郡内の犬肉レストランに対し犬肉料理の提供を自粛するよう当局が要請しているにもかかわらず、ほぼ全店舗が犬肉の提供を続けていることが分かった。自治体関係者が８日、明らかにした。
　韓国では夏場の滋養食として犬肉が食され、年間約１００万頭が消費されるとみられている。犬肉は脂の多い赤身で、決まって軟らかくなるまでゆでて食される。
　動物愛護活動家らは犬肉消費の禁止を求める運動を強化しており、犬肉食を理由に平昌五輪のボイコットを訴えてインターネット上で請願活動を行ったり、首都ソウルで抗議行動を展開したりしている。
（中略）
関係者は、「レストラン経営者たちから、当局が生計を脅かしているとの苦情を多数受けている」と明かし、「中には、犬肉の代わりに豚肉などの販売に切り替えようとしたが売り上げが激減し、犬肉販売に戻ったという経営者もいる」としている。

＜韓国・平昌の犬肉レストラン、五輪開催中のメニュー提供自粛を拒否 （ＡＦＰ＝時事） – Yahoo!ニュース　より一部引用＞
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180208-00000042-jij_afp-int

彼らの叫ぶ「愛国心」はこのレベルだね。
犬肉料理を否定する気はないし、背に腹は代えられぬ事情も理解できる。
当局もただ禁止するんじゃなくて、減収分の一部を補塡するとか、税を軽減するとか、五輪協力者として表彰するとか、それなりのインセンティブを示すべきじゃないのかな。

2018/02/07
　韓半島（朝鮮半島）の形をした青いチョコレートの上に鉄条網をイメージした茶色いチョコレートが置かれている。その上に温めたホワイトチョコレートをかけると、チョコレートの鉄条網が溶けていく。チョコレートの両脇には北朝鮮の宴会料理であるケソンチュアク（餅菓子の一種）と韓国を代表する冬の味覚・熟柿でつくったシャーベットが並べられる。文在寅（ムン・ジェイン）大統領をはじめ、各国・地域のVIPらが出席する平昌冬季オリンピック開幕レセプションの夕食会で提供されるデザート「希望の一皿」だ。

＜平昌五輪：夕食会でDMZの鉄条網溶かすデザート提供-Chosun online 朝鮮日報　より一部引用＞
http://life.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/02/07/2018020701820.html

「独島」入り地図？

９日、大韓スケート連盟などによると、平昌オリンピック組織委員会は最近、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）にミン・ユラとゲームリンが「独島」が含まれた歌詞を使わない方が良いという意見を提示した。
組織委は法務担当官室の法律検討を通じてこの歌詞が政治的行為を禁じている五輪憲章第５０条に反する余地があると判断した。ＩＯＣもこの意見を受け入れて組織委に通知するにつれ、ミン・ユラとゲームリンは該当の部分が削除された『アリラン』を平昌五輪のバックミュージックとして演技することになった。
ミン・ユラとゲームリン組は平昌五輪のフリーダンスのバックミュージックとして『Ａｒｉｒａｎｇ　Ａｌｏｎｅ（独りアリラン）』を選定した。米国出身だが特別帰化で韓国人になったゲームリンと在米同胞民のミン・ユラは五輪で韓国の伝統音楽と美しさを知らせるという意味で選択した。
しかし、「独島よ昨夜に良く眠れたのか」という歌詞が五輪で政治的な問題になる可能性があるという指摘が出た。結局、ミン・ユラとゲームリン組は「独島よ昨夜に」という部分が出てくる３秒を削除してバックミュージックとして使うことにした。
ＩＯＣは政治的事案をスポーツに結びつけることを禁じている。

＜＜平昌五輪＞韓国フィギュアペアチーム、結局「独島」削除して出場 中央日報　より一部引用＞
http://japanese.joins.com/article/482/238482.html

ＩＯＣがチェックしなかったら使われていたんだね。
ルールがあるのにそれを試すのは、外国ではけっこう普通みたいだ。

選手村でフリースタイルスキー男子モーグルの西伸幸選手（３２）＝マンマーノフーズ＝が旭日旗を連想させるデザインの帽子を着用していたことを９日、明らかにし、謝罪した。同日の予選終了後に「スイスで買った帽子で、悪いという認識はなかった。いろいろなところで迷惑をかけて申し訳ない」と述べた。
　韓国紙、中央日報（電子版）の報道について、同選手が説明した。
　同紙によると、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が公式インスタグラムで、選手村で過ごす選手の様子を伝えようと、他国の選手と談笑する日本選手の写真を掲載。この選手の黒い帽子に旭日旗に似たマークが入っていた。

＜日本人選手が旭日旗に似たマーク帽子着用と韓国紙　モーグル・西伸幸「悪いという認識はなかった」　平昌五輪 – zakzak　より一部引用＞
http://www.zakzak.co.jp/spo/news/180209/spo1802090016-n1.html

ＩＯＣは問題視しなかったものを韓国マスコミが騒いだため、西伸幸選手が謝罪した、という経緯。今んとこＪＯＣも日本政府もノーコメントのようだ。

以下、「旭日旗」「日章旗」関連の投稿。

以下、「平昌五輪」を含む投稿。

2018/02/08
　政府は、米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）の移設計画が進む名護市長選で自民、公明両党などが推薦した渡具知武豊氏が当選したことを受け、同市への在日米軍再編交付金の支給を再開する方針を固めた。２０１７年度分と１８年度分として計約３０億円を交付する。

＜在日米軍再編：名護市に交付金３０億円　政府支給再開へ – 毎日新聞　より一部引用＞
https://mainichi.jp/articles/20180208/k00/00m/010/184000c

2018/02/09
　江崎鉄磨沖縄北方担当相が９日の衆院予算委員会で、１９世紀後半に明治政府が琉球を併合した「琉球処分」を「沖縄処分」と発言し、訂正した。発言の訂正は３日連続。不安定な答弁が続く江崎氏は野党の格好の攻撃対象となりつつあり、与党幹部も苦言を呈し始めた。
　江崎氏の誤答弁を受け、公明党の井上義久幹事長は９日の記者会見で「緊張感を持ってしっかりとやっていただきたい」とクギを刺した。立憲民主党の辻元清美国対委員長は９日、閣僚としての資質について「適任か疑問を感じる。これ以上、疑問符がつくようになれば安倍晋三首相の任命責任に及んでいく」と国会内で記者団に述べた。
　７日の予算委で「北方領土の日」を「沖縄北方の日」と発言した江崎氏。８日には平成３０年度予算案に計上された沖縄振興一括交付金の概算要求段階からの減額幅「６５億円」を「６５０万円」と間違えた。

＜３日連続で発言訂正　江崎氏、琉球処分を「沖縄処分」 （産経新聞） – Yahoo!ニュース　より一部引用＞
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180209-00000582-san-pol

　９日に行われた平昌五輪開会式のＮＨＫの生中継番組で、司会の桑子真帆アナウンサーが締めくくりで「閉会式」と言い間違えた。番組はそのまま終了した。
　ツイッターでは「閉会式？　オリンピック終わったの？？？」「桑子アナ…。閉会式ではありませんよ」「雰囲気がまぁ閉会式だったのは否定はできない」などのつぶやきが相次いだ。

＜【平昌五輪】ＮＨＫ桑子真帆アナ、開会式を「閉会式」　番組はそのまま終了 – 産経ニュース　より一部引用＞
http://www.sankei.com/pyeongchang2018/news/180209/pye1802090085-n1.html

ミソラ事件の生方恵一さんは２０１４年１２月１５日、８１歳でお亡くなりになっている。
ニュース原稿を正確に読むことが求められている人たちはいわばクラシックの演奏家のようなもの。いきなりジャズをやれって言われてもムリだよね。

　平昌冬季五輪に参加するため現地入りしたノルウェー選手団のもとに、１万５千個の卵が届くというハプニングが発生していたことが９日、明らかになった。ロイター通信などが伝えた。
　ノルウェー選手団の調理師チームは、現地のスーパーマーケットにグーグルの翻訳サービスを利用して卵を注文した。１５００個を注文したつもりだったが、なぜか店側には１万５千個が注文されていた。
　ノルウェー選手団の調理師はロイター通信に対し、「注文したときに、ゼロを１つ余計に理解されてしまい、１５００が１万５千になってしまった」と釈明。配達された卵はトラック１台分にも及んだという。
（中略）
　調理人は「消費するのか、返品するのか分からない」と苦笑していたというが、幸いなことに、結局スーパー側も翻訳機能の問題だったとして、１万３５００個の返品に応じたという。

＜【平昌五輪】ノルウェー選手団を襲った”卵”攻撃　１５００個注文したはずが…　翻訳手違いで１万５千個届く – 産経ニュース　より一部引用＞
http://www.sankei.com/pyeongchang2018/news/180209/pye1802090058-n2.html

通訳ぐらい連れてかないと。
「グーグルの翻訳サービスを利用」したために、もしも戦争が起きたとしても Google は責任を負わないと思う。

以下、「翻訳」「誤訳」を含む投稿。

　地震調査委員会は、プレートの境界や活断層で起きる地震の発生確率を毎年、更新しています。今年（２０１８年）も１月１日を基準日として計算し直した結果、南海トラフ沿いで発生する巨大地震について、今後３０年以内の発生確率を、去年（２０１７年）までの「７０パーセント程度」から、「７０パーセントから８０パーセント」に更新しました。
　地震調査委員会は、「想定された地震が発生しない限り、発生確率は時間の経過とともに高くなる傾向にあり、切迫度が急に増したわけではない」と説明しています。

＜南海トラフ地震、３０年以内の発生確率「７０～８０％」に更新 TBS NEWS　より一部引用＞
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3288844.html

ダモクレスの剣（けん）のイメージ。
南海トラフ大地震はそれだけでは終わらない。富士山噴火、東海地震、首都直下、、、
またぞろ原発のメルトダウン。村や町が丸ごと消える。何より大勢が死ぬ。その中にあなたも入ってるかもしれない。

2018/01/29
　スティーヴン・スピルバーグ監督のリメイク版『ウエスト・サイド物語』のキャスティングが始まった。The Hollywood Reporter によると、スピルバーグ監督は『インディ・ジョーンズ』シリーズ第５弾（２０２０年７月１０日全米公開）の撮影を２０１９年より始め、その後、リメイク版『ウエスト・サイド物語』に取り掛かる予定だという。
（中略）
シャーク団はプエルトリコ系という設定だが、１９６１年の映画版ではリーダーのベルナルド（ジョージ・チャキリス：ギリシャ系）もその妹・マリア（ナタリー・ウッド：ウクライナ系の白人）も演じた俳優はラテンアメリカ系ではなく、そうだったのはベルナルドの恋人アニタ役のリタ・モレノのみ。
近年ハリウッドでは、白人以外の人種の役に白人俳優が配役される”白人化（ホワイトウォッシュ）”が問題視されており、スピルバーグ監督はマリア、ベルナルド、アニタ役にラテンアメリカ系の俳優を求めている。

＜『ウエスト・サイド物語』をスピルバーグ監督がリメイク！ラテンアメリカ系俳優をキャスティング中 – シネマトゥデイ　より一部引用＞
https://www.cinematoday.jp/news/N0098027

かつてラテン音楽の楽団がヒットチャートに入った時代があった。
今だってサルサは人気だし、米国におけるラテン系国民の増加は急激な右肩上がりが続いている。

10 Big Bands Latinas, Grandes Orquestas Latinas del siglo XX

01- EDMUNDO ROSS – The Door 00:00
02- NORO MORALES – Come To The Mardi Gras 02:18
03- CHUY REYES – La Última Noche 04:53
04- PABLO BELTRÁN RUIZ – Moliendo Café 07:12
05- TITO PUENTE – Chattanooga Choo Choo 09:02
06- MACHITO – El Muerto Se Fue De Rumba 10:55
07- ORQUESTA RIVERSIDE – Santiaguera 14:05
08- DÁMASO PÉREZ PRADO – Mambo Nº5 16:50
09- XAVIER CUGAT – Pan, Amor y Cha Cha Cha 19:30
10- LECUONA CUBAN BOYS – La Habana En París 21:40

ゴルゴの下着は、いつもブリーフだ。なぜ彼はブリーフ派なのか。
　連載開始された５０年前、男性の下着はまだ”さるまた”の時代であった。現在のトランクスとは異なりブカブカした外見で、男性器を左右どちらの股のほうへ入れるのかで論争が起きるという締まりのないシロモノだったのだ。
　一方、男の股間をキリッと締め上げるブリーフは最高にスポーティな最新アイテムであったため、作者のさいとう・たかを氏は「世界を股にかけて活躍する殺し屋に相応しい下着だ」として採用した。
　ちなみに、ゴルゴは白ブリーフ派である。

＜『ゴルゴ１３』の謎を追跡　ゴルゴはなぜブリーフ派なのか│NEWSポストセブン　より一部引用＞
http://www.news-postseven.com/archives/20180209_650138.html

松本零士の漫画『男おいどん』（1971～1973）の主人公は「さるまた」だったね。

ブリーフというと、日活『硝子のジョニー　野獣のように見えて』（1962/09/30封切）を思い出す。
このシャシン、１０６分とやや長尺の芸術祭参加作品で、冒頭から日活らしくない雰囲気なのだが、なぜかブリーフ一丁で海へ入る芝居があるのだ。
１９６２年の時点で、どれだけの日本人男性がブリーフを履いていたろう？
あの時代なら オシャレで なおかつ少々金回りのいい人間、しかも軟派のプレイボーイ、そんな感じじゃなかろうか。

ちなみにこの作品、フェリーニ『道』の翻案では とよく云われる。たしかに日活は超有名なヒット作からいただいて日本的に仕立てるパターンが多かった。
ジェルソミーナに相当する 深沢みふね を演じたのは 芦川いづみ で、あえて目元の化粧をせず素顔に近い雰囲気だった。

日活『硝子のジョニー　野獣のように見えて』（1962）予告篇
YouTube ムービー
2015/09/17 に公開

見どころの一つが病室の長回し・長台詞のシーン。
我が恩師 木村威夫らしく、舞台装置のようなセットデザイン。
出演者にとっては忘れがたいシーンとなったろう。
「この歌だれが歌ったんや」
「知らない人。自分で作ったんだよその人。詩人だと言ってたよ……詩人て何する人？」
「心のきれいな人や」
「ふぅーん」
　………
「硝子のジョニーってどんな人って訊いたんだよ、そしたらね、硝子ってのは透き通っていてとってもきれいだろ？　だけどみんなが大事にしてあげないとすぐ壊れちゃうだろ？　長生きできないんだよって。……死んじゃうの？って言ったら、そうだよって。そう言ったらあの人、あの人、海ン中へ入ってっちゃったんだよ。いくら呼んでもどんどん入っていって、……アタマだけがいつまでも見えてたよ。あたしが呼んだら、振り返ってくれたよ。笑おうとしたんだよ。そしたら、そしたら、大きな波が来たんだよ。あたしを捨てて行っちゃったんだよ……（泣く）みんながあたしを捨ててくんだよ。やだよ、捨てちゃ。やだよ、、、」
「……おれも捨てられた男や」

以下、「道」「ジェルソミーナ」を含む投稿。

以下、「パンツ」を含む投稿。

それから しばらくしばらくして 漁から戻った男が 波間に漂う白いツンパを見た と話した。
村人たちは ジョニーが履いていたブリーフに違いない と囁きあったという。
今となっては遠いむかしの出来事である。

では、ジョニーの歌を少々。

Johnny Hallyday

Johnny Hallyday – Quand Revient La Nuit
“Mr. Lonely”

Johnny Hallyday & Sylvie Vartan – A Plein Coeur

Johnny Hallyday – Mon Amour Oublié
“Oh Why”

Johnny Hallyday – Laisse Les Filles（1960）

＜参考＞
Unissued Nº27 – Johnny Hallyday Boxing （1969）

British Pathé
2017/12/15 に公開
This film was unused by British Pathé editors of the time and not screened in cinemas. In an attempt to bring hidden films to light, we have decided to create “British Pathé Unissued”.

 

追加記事

[올림픽] 영국 더타임스 “독도는 일본 소유 섬” 보도 물의
송고시간 | 2018/02/11 19:23
(런던=연합뉴스) 황정우 특파원 = 미국 NBC 방송의 ‘한국 비하 망언’에 이어 영국 신문이 평창동계올림픽 개막식에서 남북 선수단이 들고 공동 입장한 한반도기 사진을 설명하면서 “독도는 일본이 소유한 섬”이라고 보도해 물의를 빚고 있다.
언론재벌 루퍼트 머독 소유의 영국 보수 일간 더타임스는 10일 자 올림픽 개막식 소식을 전한 국제면 보도에서 남북 선수단이 한반도기를 들고 공동입장하는 사진을 실었다.
신문은 사진설명(캡션)에서 “선수들이 든 깃발은 두 적이 한 깃발로 대표된다는 이유에서가 아니라 일본이 소유한 섬(동그라미)에 대한 소유권을 주장하는 것처럼 비친다는 이유에서 논란이다”고 적었다.
그러면서 엉뚱하게도 한반도기의 제주도에 동그라미를 쳤다.
더타임스 국제면 보도 캡션
이를 발견한 주영국 한국대사관은 타임스 측에 공식 항의하고 정정보도를 요구했다.
기사를 작성한 기자는 현재 평창에서 취재 중인 일본 특파원으로, 그는 사진 캡션은 런던 본사에서 달았다고 해명한 것으로 전해졌다.
앞서 2013년 4월 더선데이타임스에 보도된 해당 기자의 보도에서는 “일본은 다케시마 또는 독도를 놓고 한국과 외교 대립을 벌이고 있다”는 내용이 있었다.

＜[올림픽] 영국 더타임스 독도는 일본 소유 섬 보도 물의　より一部引用＞
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/02/11/0200000000AKR20180211064800085.HTML

[オリンピック]英国ザタイムズ「独島（ドクト）は日本所有島」報道
ファン・ジョンウ特派員=米国NBC放送の「韓国侮辱妄言」に続き英国新聞が平昌冬季オリンピック開幕式で南北選手団が持って共同入場した朝鮮半島の旗の写真を説明しながら「独島（ドクト、日本名：竹島）は日本が所有した島」と報道して物議をかもしている。
メディア財閥ルパート・マードック所有の英国保守日刊ザ・タイムズは10日、オリンピック開幕式のニュースを伝えた国際面報道で南北選手団が韓半島の旗を持って共同入場する写真をのせた。同紙は写真の説明で「選手たちが持った旗は二人の敵が一つの旗に代表されるという理由からではなく、日本が所有した島（円）に対する所有権を主張するように映るという理由で論議になっている」と書き、朝鮮半島旗の済州島に円を描いた。
▽写真 ザ・タイムズ国際面報道キャプション
これを発見した駐英韓国大使館はタイムズ側に公式抗議して訂正報道を要求した。記事を作成した記者は現在、平昌で取材中の日本特派員で、彼は写真のキャプションはロンドン本社で付けたと説明したと伝えられた。
これに先立って2013年4月、サンデータイムスに報道された該当記者の報道には「日本は竹島または独島をめぐり韓国と外交対立している」という内容があった。
[聯合ニュース 2018.2.11](韓国語
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/02/11/0200000000AKR20180211064800085.HTML

＜【平昌五輪】 英メディア、韓国が竹島を不法占拠していると言う事実を全世界に発信ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! 韓国選手団入場時の解説が素晴らしいｗｗｗｗｗｗ　より一部引用＞
http://asianews2ch.jp/archives/31451.html

（２０１８年２月１２日）

追加記事

2018/02/16
　北朝鮮の朝鮮労働党機関紙・労働新聞は１５日、竹島（独島）問題に関連して日本と韓国を非難する署名入りの論評を掲載した。同日、朝鮮中央通信が伝えた。
　韓国で開かれている平昌（ピョンチャン）冬季五輪で南北合同チームが使用した「統一旗」には、竹島が描かれなかった。国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が、政治的紛争を避けるために竹島を載せない方針を決定し、韓国政府もこれに従ったからだ。
　これに対して論評は、「国際オリンピック委員会が『政治的思案』をうんぬんしてわれわれの原則的要求に最後まで顔を背けたのは、日本反動層の独島強奪野望をあおり立て、独島問題を国際化、政治化する実に不穏当な行為である」と指摘した。
　また、決定の背後には、「日本の反動層がいる」とし、統一旗問題に関して「単に、独島を表記するかしないかという問題ではなく、自分の領土に対する領有権を守るか守れないかという重大な問題である」と強調した。
　その上で、韓国政府に対して「言葉だけで独島がわが領土であると言うのではなく、外部勢力の干渉と圧力に堂々と立ち向かって実際の行動で独島守護意志を示さなければならない」と主張した。

＜「統一旗問題は領有権問題」北メディア – zakzak　より一部引用＞
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/180216/soc1802160024-n1.html

（２０１８年２月２３日）

最終更新日時： 2020/02/01 土曜日, 16:27