イタリアのROCK/POPS（１６） – register movement 第四部

2015/08/02
　イタリア・ミラノ国際博覧会（万博）の「日本館」イベント広場で１日、富山県の特産品や伝統文化を紹介するイベントが行われた。名物ますずしの紹介、地酒や黒茶の試飲のほか、古くから受け継がれる祭りの披露もあり、来館者らを魅了した。
http://www.sankei.com/world/news/150802/wor1508020016-n1.html

イタリアにも魚を素材にした料理が多いので、何がしか通じるところがあるのでは？

2015/08/02
時計のように見える丸い穴の数々は全て風力タービンになっており、横風の力を電力へと変えることができる。さらに、橋の上の路面には、アスファルトの代わりに強化プラスチックでコーティングした太陽光パネルを埋め込むことで発電を行う。これにはアメリカで開発が進められている「Solar Roadways」を使用する。
この2つの機能によって生まれるエネルギー量は、予想以上に大きい。
想定されているのは、イタリアの都市BagneraとScillaを結ぶ20kmの道。

＜太陽と風をエネルギーに変換する。イタリアの「高速道路」のデザインがカッコよすぎて話題に TABI LABO　より一部引用＞
http://tabi-labo.com/163298/solar-wind/

しかもデザインがいい、というのが素晴らしいね。
さすがイタリアだ。
こういうのになると日本はからきしセンスがない。

2015/08/01
　中国人によるマネーロンダリング（資金洗浄）が昨年、１兆元（約２０兆円）にも達するなど、世界でも有数のマネーロンダリング大国になっていることが分かった。
　不法就労者からの賃金のピンハネや脱税、犯罪行為による不法所得などで、これらのブラックマネーを海外の偽名口座への送金、株や不動産投資などが主な手口だ。米国に拠点を置く中国情報専門の華字ニュースサイト「多維新聞網」が報じた。
　中国人が関わった大規模なマネーロンダリングとしては、イタリア・トスカーナ州の例が挙げられる。イタリアの検察当局はこのほど、マネーロンダリングと脱税の罪で、中国の大手国有銀行である中国銀行ミラノ支店と、同行行員4人を含む中国国籍者２８７人の計２９１人に対する起訴状を請求した。
　同州プラートには中国系移民の一大コミュニティーがあり、「イタリアのチャイナタウン」として知られている。
http://www.news-postseven.com/archives/20150801_338244.html

本家イタリアマフィアとチャイニーズマフィアの抗争とか、あったりしますか？
日本じゃもう当たり前に起きてるよね。

2015/08/01
イタリアで７月３１日、アイスクリームショップを訪れた客が、お金がない人たちのためにもう１個分のアイスクリーム代を先払いするプロジェクトが始まった。
「保留アイス」と呼ばれるこのプロジェクトは、貧困家庭を支援する非営利団体（NGO）Salvamammeが考案したもので、１か月間行われる。そのアイデアは実にシンプルだ。プロジェクトの参加店舗でアイスクリームを１個注文し、代金は２個分払う。２個目のアイスクリームは店舗で「保留」され、お金がない誰かのために無料で提供されるという仕組みだ。その対象としては特に貧困家庭などの子どもたちが想定されている。

http://www.afpbb.com/articles/-/3056170

実際の運用となると難しい面もありそうだな。
もし日本でタダで食べた子がいたら学校でイジメられそうだ。
日本人て親から教わらなくてもそういう嫌な面を持っているからね。

2015/07/31
国際的に活躍する指揮者の吉田裕史さんがイタリアを代表する歌劇場の１つ、ボローニャ歌劇場の首席客演指揮者にアジア出身では初めて就任することが決まりました。
ボローニャ歌劇場はおよそ２５０年の歴史を持つイタリアの名門歌劇場の１つで、これまでトスカニーニやカラヤンらの名指揮者が指揮をしてきました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150731/k10010174021000.html

日本でも伝統的な分野で活躍する外人さんが少しずつではあるが増えてきている。
いつか青い目の歌舞伎役者が登場する日がきっとくると、おれは思うよ。

◆　　　　◆　　　　◆

Harry James and his Orchestra – Ciribiribin（They’re So In Love）（1939）
vocal: Frank Sinatra

recorded in Los Angeles November 8, 1939
James had recorded the famous instrumental version of his theme in April of that year

Bing Crosby And The Andrews Sisters – Ciribiribin （They’re So In Love）（1939）
With Joe Venuti And His Orchestra
orchestra conducted by Joe Venuti

recorded in NYC September 20, 1939 .
Violinist Joe Venuti conducts the orchestra and also takes a solo on this lyrical version of the Harry James theme. This was the very first recorded Bing track in which he was joined by Patty, LaVerne & Maxine, and paired with the popular flip side “Yodelin’ Jive.” （also posted）.

Harry James and his Orchestra – Ciribiribin（1939 his original instrumental version）
ハリー・ジェームスが楽団のテーマ曲に使い、アメリカでもヒット。

This is the first and most familiar commercial recording of Harry’s theme. Seven months after this April ’39 session, the band re-did “Ciribiribin,’ but with a Frank Sinatra vocal.