エジプトのROCK/POPS(2)

2016/08/10
ビーチバレーといえば、露出の多いユニフォームを思い浮かべるかもしれない。しかし、リオオリンピックに出場している女子エジプトチームは、その常識にとらわれない。
彼女たちは宗教上の理由から、体のほとんどを覆ったユニフォームでオリンピックに出場している。
8月7日に行われたエジプト対ドイツ戦は、2つの異なる文化が対照をなす試合になった。ドイツチームはビキニを、エジプトチームは体のほとんどが覆われたユニフォームを着た。着ているものは全く違う。しかしそれは、スポーツは異なる人々をつなげ、違いを受け入れる、ということを意味している。
試合後には、コンサルティング会社「ユーラシア・グループ」の社長イアン・ブレマーが、こんなツイートを投稿した。

ビーチバレーのエジプトvsドイツ。これぞオリンピック。

試合は2-0でドイツが勝ったが、エジプトチームも健闘した。
http://www.huffingtonpost.jp/2016/08/09/olympic-beach-volleyball-photos-sports-are-for-everyone_n_11417310.html

「ブルキニ」vs「ビキニ」。
ビーチバレーという種目自体、どこかうさん臭いイメージが私はある。
なぜビキニなのか。
砂で怪我しないよう、むしろ服を着るべきじゃないのか。
日本ビーチバレーボール連盟会長が投資マニアで有名な芸能人というのも、いかにもな感じだ。

2016/08/16
国際オリンピック委員会(IOC)は15日、リオデジャネイロ五輪の柔道の試合で、対戦したイスラエル選手との握手を拒否して物議をかもしたエジプト選手が帰国処分を受けたと明らかにした。
12日に行われた男子100キロ超級1回戦で、イスラム・エルシェハビ選手(エジプト)はオル・サソン選手(イスラエル)に一本負け。試合後にサソン選手が握手しようと手を差し出したところ、エルシェハビ選手が拒否し、観客からブーイングを浴びた。
エルシェハビ選手はイスラエルの選手とは握手したくなかったし、柔道のルール上も握手する義務はなかったと主張。しかしIOCはその行為がオリンピック精神とフェアプレー規則に反するとし、懲戒処分とした。
IOCは「エジプト・オリンピック委員会に対し、今後はすべてのアスリートがオリンピックの価値について正しい教育を受けてから大会に臨むよう徹底を求めた」と説明した。
http://toyokeizai.net/articles/-/131889

イスラエルの選手はなんでまた握手を求めたんだろうね。
柔道なら「礼に始まり礼に終わる」はず。
ちょっと不用意だったんじゃないかな?

 

Nagah Salam

Nagah Salam – Barhoum Hakini نجاح سلام – برهوم حاكيني

Nagah Salam – Chab Elasmar نجاح سلام – شاب الأسمر

 

Shadia/Shadya/Chadya/Chadia/شاديه
シャディア
女優、歌手。
1931年2月8日、エジプト カイロ生まれ。
2017年11月28日、死去。

Shadia – Wahayat Eanyk شادية – وحياة عنيك
Soutelphan ‎45 E 33 Greece/Egypt 1962

Shadia – La Ya Si Ahmed شادية – لاياسي احمد
France/Egypt

Shadia – Oulou Le Ein El Chams شادية – قولوا لعين الشمس
France/Egypt

Shadia – Kellak Hennie كلك حنية – شادية
Lebanon

Shadia – In Rah Mennek Ya Ain شادية – ان راح منك يا عين

Shadia – Iint Awal Hubin شاديه – إنت أول حب
Sono Cairo ‎ESD 320 Egypt 1966

Shadia – Jifat Aldumue شادية – جفت الدموع
Sono Cairo ‎ESD 410 Egypt 1967

SHADIA – KHODNY MAAK شادية – خدني معاك
Soutelphan ‎45 E 123 Egypt 1968

SHADIA – YA HABIBTY YA MISR شاديه – يا حبيبتي يا مصر
Soutelphan ‎45 E 149 Egypt 1970

Shadia – Akher Leala شادية – أخر ليلة
Soutelphan ‎45 E 188 Egypt 1972

SHADIA – lAW AL QULUB AIR TAHTA شادية – لو القلوب ارتاحت
Sout El Hob 31-73031 Egypt 1973

SHADIA – AL HOB AL HAQIQI شادية – الحب الحقيقي
Sono Cairo ‎11-74073 Egypt 1974

Shadia – Eltelephone شادية – التليفون
Greece/Egypt 1975 -original OST 1961?-

Shadia – Soona شادية – سونه
Greece/Egypt 1975 -original OST 1961?-

Shadia – Ataeawadat Ealayk Ya Habibi شادية – اتعودت عليك يا حبيبي
(1972)
-Sorry..Sleeve not match vinyl-

 

Soad Hosny
女優、歌手
1942年1月26日、エジプト カイロ ブーラーク生まれ。
2001年6月21日、イギリス ロンドンで死去。

Soad Hosni – Ya Wad Ya Teel(1966)

Soad Hosny and Ahmed Ramzy

Soad Hosni – Soghayara 3ala El 7ob

Soad Hosny – Ya Wad Ya Tekil سعاد حسني – يا واد يا تقيل
Soutelphan ‎45 E 204 Egypt 1972
-OST”Khalli Balak Min ZouZou”-

Soad Hosny – Ya Wad Ya Te2el سعاد حسنى – ياواد ياتقيل

Soad Hosny – Bambi سعاد حسني – بمبي

Soad Hosny – Sabah El Kheer Ya Mawlaty سعاد حسنى – صباح الخير يا مولاتى

 

追加記事

2016/09/13
エジプトのイスラム・エルシェハビ選手(34)が毎日新聞の取材に応じ、「試合の棄権を求める声もあり、試合前から重圧があった。柔道のルールを守った上で、(イスラエルを敵視する)アラブ人やイスラム教徒の感情を尊重し、握手は拒むことを決めた」と説明した。
 エルシェハビ選手によると、試合8日前にイスラエル選手との対戦が決まった後、インターネットを通じて「イスラエルの存在を認めないために棄権すべきだ」「敗北は許されない」などの意見が寄せられていると知った。代表チーム内で対応を協議し、試合後の握手の義務はないことを踏まえ、結果に関わらず握手は拒むことを決めた。
 試合では一本負けした。審判が勝者を告げると相手選手だけが礼をし、エルシェハビ選手は左の手のひらを相手に向け、首を振って、握手を拒否する意思を伝えようとした。だが、相手選手は後ずさりするエルシェハビ選手を追うように手を上げて握手を求めた。いったん畳を去ったエルシェハビ選手は、審判から礼を促され、小さく礼をして退場した。
 「重圧や動揺があり、試合後の礼を忘れてしまった」と、エルシェハビ選手は釈明する。「相手選手は過去にエジプト選手に握手を拒まれたことがある。私が握手を拒むと分かっていて、あえて近づいてきた。世界が注目する中、問題を政治化したのは相手選手だ」と話した。イスラエルメディアによると、相手選手は試合後「握手を拒否されるのは分かっていたが、それは彼の判断だ」と話した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160913-00000068-mai-m_est

(2016年9月13日)

エジプトのROCK/POPS(1)

エジプト・アラブ共和国(エジプト・アラブきょうわこく、アラビア語: جمهورية مصر العربية‎)、通称エジプトは、中東・アフリカの共和国。首都はカイロ。
西にリビア、南にスーダン、北東にイスラエルと隣接し、北は地中海、東は紅海に面している。南北に流れるナイル川の河谷とデルタ地帯(ナイル・デルタ)のほかは、国土の大部分が砂漠である。ナイル河口の東に地中海と紅海を結ぶスエズ運河がある。

<エジプト – Wikipedia>

2016/06/30
9月に日本公開を控える、世界20か国のオープニング興行収入No.1を記録した冒険スペクタクル『キング・オブ・エジプト』。
(中略)
舞台は、古代エジプト。神と人間が共存する中、残虐な暴君により人々が苦しめられていた世界で、エジプトの王座をかけたバトルが勃発。世界の運命を託されたのは、コソ泥青年・ベック。本作は、”神の眼”を盗み、エジプトの王座を狙うベックの冒険が壮大なスケールで描かれている。
日本語版吹き替えキャストは、主人公の盗賊の青年ベック役に「Kis-My-Ft2」の玉森裕太、その恋人役に永野芽郁が担当するほか、中村悠一、小山力也、沢城みゆき、中井和哉、菅生隆之、田中真弓ら、超豪華声優陣が脇を固める事でも話題となった。
http://www.cinemacafe.net/article/2016/06/30/41626.html

ルクソール事件(1997年11月17日)以来、エジプトも危険地帯との認識だったが、今年(2016年)5月19日のパリ発カイロ行きエジプト航空機804便墜落事件で、いよいよスフィンクスも危うくなってきたなーという雰囲気。

2016/07/10
 幕内・大砂嵐(24=大嶽部屋)が左膝負傷で名古屋場所の休場を届け出た。初日の相手、魁聖は不戦勝になる。休場は左膝半月板損傷で全休した初場所以来で7度目。
 師匠の大嶽親方(元十両・大竜)は「若い衆と稽古して悪くなった。そんきょができない状態。1カ月くらいかかる」と説明した。
 エジプト出身の大砂嵐はイスラム教徒で日中の飲食が制限されるラマダン(断食)を終えたばかり。今年は角界入りして初めてラマダンと本場所が重ならず、周囲の期待が高まっていた。先場所9勝を挙げ、名古屋は東前頭3枚目と新三役が狙える位置だっただけに無念の休場となった。
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2016/07/10/kiji/K20160710012932950.html

1カ月間、太陽の出ている間だけ食を絶つラマダン。栄養ドリンクもダメなのか?
食わずに戦うのはいささか無理があるなぁ。

そもそもイスラムの神と日本の神は全く別物で、敬虔なるイスラム教徒には受け容れがたいところだろう。

 

Layla Gamal – Ya Khabar Abyad ليلى جمال – يا خبر أبيض
Greece/Egypt

Layla Nazmi – Eh Ya Madika ليلى نظمي
France
original Sono Cairo Egypt

Charifa Fadel – Mawal El Ashaa شريفة فاضل – موّال العشاق
Egypt(1969)
冒頭エレキ・ギターが使われている。なんとなく『栄光への脱出』を連想した。

Wagnat Farid – Lamaa Bada Yatathanaa وجنات فريد – لما بدى يتثنى
Egypt(1969)
Composed Hilmi Bakr

 

Nagat El Saghira

Nagat Essaghira – Ah Laou Taaref نجاة الصغيرة -آه لو تعرف
France/Egypt
イントロはNini Rosso “Il Silenzio”(夜空のトランペット)からのパクリか?
2度目の引用。

Nagat El Saghira – Anna Bastannak نجاة الصغيرة – أنا بستناك
France/Egypt(1966)

Nagat El Saghira – Ya Hnayyina نجاة الصغيرة
Egypt(1967)

Nagat El Saghira – Saat Mabachoufek نجاة الصغيرة – ما أقدرش أنساك
Lebanon/Egypt(1971)

Nagat El Saghira – Misr El Shems نجاة الصغيرة – مصر إل شمس
Egypt

Nagat El Saghira – Qabl Huvek نجاة الصغيرة – قبل هواك
Egypt

 

Faiza Ahmed

Faiza Ahmed – Akhod Habibi فايزة أحمد-أخذ حبيبي
France/Egypt

Faiza Ahmed – Yamma El Kamar Albab فايزة أحمد – ياما القمر ع الباب
France/Egypt

 

Afaf Rady
عفاف راضي
本名: عفاف عبد الحليم راضي (ʾAfāf ʾAbd al-Ḥalīm Rāḍi)
プロフィール: Afaf Radi (born 1954) is an Egyptian singer and actress.

عفاف راضي – وحدي قاعده في البيت

عفاف راضي – هوى يا هوى

Afaf Rady – Rodou El Salam عفاف راضي ‎- ردوا السلام
Egypt(1970)

Afaf Rady – Kalou Rah عفاف راضي – وقالوا راح
Egypt(1971)

Afaf Rady – El Mawany عفاف راضي ‎- المواني
(1971)

Afaf Rady – Oshak Elley عفاف راضي ‎- عشاق الليل
Egypt(1972)

Afaf Rady – Leil El Ghalaba عفاف راضي-ليل الغلابة
(1972)
Soutelphan ‎45 E 201 Greece/Egypt

عوج الطاقيه – عفاف راضي

عفاف راضي هوى يا هوى

Afaf Rady عفاف راضي – (ابعد ياحب) نسخة مصورة

Afaf Rady – Hawa Ya Hawa هوا يا هوا – حفلة – عفاف راضى

 

追加記事

2016/07/14
 国際人権団体アムネスティ・インターナショナルは13日、エジプト当局が市民を拘束し、訴追もせずに監禁を続ける「強制失踪」の例が相次ぎ、その被害者は今年1~5月だけで630人を記録したとする報告書を発表した。
活動家らによると、拘束された人々は家族や弁護士との面会を認められず、正式な起訴や裁判もなしに外部との連絡を絶たれた状態だという。アムネスティの報告では、2015年には1日平均4~5人が消えたとされ、その半数は再び現れることがない恐れもある。
また報告書では当局による拷問も指摘した。被害者の証言では、電気ショックや目隠し、殴打、つるし上げのほか、強姦(ごうかん)を含む性的虐待もあったという。
CNNは強制失踪の被害者となった14歳のアセル・モハメドさんの姉に取材。姉によればアセルさんは逮捕状なしに拘束され、肉体と精神をひどく痛めつけられたという。
「ひどい電気ショックのひどい傷が唇や頭、腕、胸に残っていた」と姉は言う。「丸1日、腕が脱臼するまで手首からつり下げられたこともあった」
家族はアムネスティに対し、警察がアセルさんを数時間事情を聴くだけとして連行していったが、その後34日間連絡を取れず、居場所も不明だったと語った。
アセルさんは今月12日に裁判所に初出廷の予定だったが、不在のために審理は延期された。次回期日は来月の予定だが、当局が出廷を認めなければ再延期となる可能性もある。
人権団体「権利と自由のためのエジプト委員会(ECRF)」のモハメド・ロフティ氏は「エジプトにおいて強制失踪は新しい現象ではないが、(ここ2年ほど)劇的に増えている」と指摘する。
失踪されられた人々が起訴される場合にはテロ関連の罪名が適用されることが多い。だが取材した弁護士や家族たちはそうした容疑を否定する。「政府側につかない者はテロリスト」という論法だとロフティ氏は言う。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160714-35085875-cnn-int

エジプトってそんな恐怖政治だったの?
ヒドイなぁ、、、
(2016年7月14日)