英単語のちょっとしたニュアンスの違いは一朝一夕で身につくものではない。
たとえば量や程度が少なく小さいことを言うときに、あなたは的確な表現が出来るだろうか。
いくつかの類義語を Google翻訳にかけてみても、違いを理解する上でほとんど役にたたんのだ（以下参照）
| few insufficient little merely only partially pocket-size scarce slightly somehow somewhat tiny trifling vaguely |
少数 不十分 少し 単に のみ 部分的に ポケットサイズ 乏しい 少し 何とか 幾分 小さな 些細な 漠然と |
以前、タイトルに “a little bit” が含まれている曲を取り上げた。歌の文句に使われるくらいだから語彙としては一般的で使用頻度が高いのだろう。
もうひとつ “kind of ～” という表現も何かと目にし、耳にもする。
中学校で習ったのは「～の一種」という意味。しかし口語では「ちょっと」「少し」「まぁ」「やや」みたいな意味合いでもよく使われるそうだ。
マイルス・デイヴィスの有名なアルバム『カインド・オブ・ブルー』は、「少し憂鬱な気分」であって、「青色の一種」ではない。
芥川の「ぼんやりとした不安」みたいなものか。
2016/12/20
マイルス・デイヴィスとチェット・ベイカー。ジャズ史に残るトランペッターを描く映画が相次ぎ公開される。
（中略）
ドン・チードル監督・主演「MILES AHEAD／マイルス・デイヴィス空白の5年間」（23日公開）は音楽活動を休止した1970年代後半の物語だ。
乱雑な豪邸にひきこもり、股関節の不調を抱え、薬物に依存し、別れた妻フランシス・テイラーの幻影を見る。気が短いマイルスは、特ダネを狙って訪ねてきた記者を殴り倒す。50年代の名盤「カインド・オブ・ブルー」をかけようとするラジオ局に電話して曲を変えさせる。レコード会社で尊大なビジネスマンに拳銃をぶっぱなす。盗まれたデモテープを取り戻そうとカーチェイスを繰り広げる。
（中略）
ロバート・バドロー監督、イーサン・ホーク主演「ブルーに生まれついて」（公開中）は50年代に西海岸ジャズのスターだったチェット・ベイカーの60～70年代のどん底からの再起を、虚実を織り交ぜて描く。＜マイルスとチェット 歴史に残るトランペッター映画化｜エンタメ！｜NIKKEI STYLE より一部引用＞
http://style.nikkei.com/article/DGXKZO10871890Q6A221C1BE0P01
2017/06/01
マイルスの『カインド・オブ・ブルー』とチェットの『チェット・ベイカー・シングス』は、世界中で今も売れ続ける永遠のベストセラーである。１９５９年に録音された『カインド・オブ・ブルー』は、４０周年にあたる１９９９年、レコード会社が「アメリカにおける売上総数は２００万枚に達し、全世界の総数は５００万枚にのぼる」と発表した。＜７つのキーワードから紐解く「マイルス・デイヴィス＆チェット・ベイカー」 ～映画をより深く楽しむために Special Billboard JAPAN より一部引用＞
http://www.billboard-japan.com/special/detail/1978
Phil Collins – A Groovy Kind Of Love（1988）
The Mindbenders – A Groovy Kind Of Love（UK:1965/12, US:1966/03）恋はごきげん
Second U.S. chart-topper for the British group formerly known as Wayne Fontana & The Mindbenders （Fontana left the act in late 1965）. For their earlier hit “Game Of Love,”
Diane and Annita – Groovy Kind Of Love（1965）
1st Recording Of “Groovy Kind Of Love”
American vocalists Diane Hall and Anitta Ray had performed with the Ray Anthony band as ‘The Bookends’ several years prior to their waxing of this tune, based upon a melodic passage in Clementi’s ‘Sonatina in G Major, op. 36 no. 5’ and credited to songwriters Toni Wine & Carole Bayer （Sager）. Strangely, the track was issued only on the French EP “One By One.” In 1966 the song would become a major hit for the UK group The Mindbenders
Dinah Lee – What Kind of Love is This（1965）
３度目の引用。
Chet Avery – What Kind Of Love Is This?（1962/09）
Louise Cordet – Crazy Kind Of Love（1962）
Eddy Lee – The Wrong Kind Of Love（1961）
Andy Williams – I Like Your Kind Of Love（1957/05）
アンディ初期のロックンロール路線。
orchestra conducted by Archie Bleyer
Cute top-10 charted follow-up to Andy’s #1 hit “Butterfly”
Melvin Endsley – I Like Your Kind Of Love（1957/04）
シングル “Is It True” のＢ面。
Singer-songwriter Endsley is the man who wrote the 1956 & 1957 hits “Singing The Blues,” “Knee Deep In The Blues,” “Love Me To Pieces,” and this one, which Archie Bleyer effectively rearranged for Andy Williams & Peggy Powers
Claude Thornhill and his Orchestra – A Sunday Kind Of Love（1947）
vocal: Fran Warren
２度目の引用。
Jo Stafford – A Sunday Kind Of Love（1947）
orchestra conducted by Paul Weston
２度目の引用。
Billboard peak: #15 （radio airplay chart）
It’s Claude Thornhill’s version which remains the best-remembered, with its vocal by Fran Warren who remained closely identified with the song throughout her long performing career
Ben Bernie and his Orchestra – You Brought A New Kind Of Love To Me（1930）
vocal: Mannie Prager
Song introduced on-screen that spring by Maurice Chevalier, co-starring with Claudette Colbert in the Paramount film “The Big Pond,” which also featured the 1930 song hit “Livin’ In The Sunlight, Lovin’ In The Moonlight” （on the Bernie flip side.
The High Hatters – You Brought A New Kind Of Love To Me（1930）
conducted by Leonard Joy
vocal: Frank Luther
Song introduced on-screen that spring by Maurice Chevalier, co-starring with Claudette Colbert in the Paramount film “The Big Pond,” which also featured the 1930 song hit “Livin’ In The Sunlight, Lovin’ In The Moonlight.”
Paul Whiteman and his Orchestra – You Brought A New Kind Of Love To Me（1930）
vocal: Bing Crosby
Bing sings the tune introduced on-screen by Maurice Chevalier, co-starring with Claudette Colbert in the Paramount film “The Big Pond,” which also featured the 1930 song hit “Livin’ In The Sunlight, Lovin’ In The Moonlight.”
Ed. Loyd and his Orchestra – You Brought A New Kind Of Love To Me（1930）
vocal: Ed Kirkeby
Song introduced on-screen that spring by Maurice Chevalier, co-starring with Claudette Colbert in the Paramount film “The Big Pond,” which also featured the 1930 song hit “Livin’ In The Sunlight, Lovin’ In The Moonlight” （on the Loyd flip side）.
‘Ed Loyd,”Ed Lloyd,’ and’Ted Wallace’ were among the more common pseudonyms used on record by bandleader-vocalist-organizer Wallace T. “Ed” Kirkeby, remembered as manager of the California Ramblers and Fats Waller. This 78 is included under the Ted Wallace listings in Johnson-Shirley ADBORAF.
程度の「kind of」、量の「a little bit」という理解でいいのかな？
以下、「Little Bit」を含む投稿。
2016/08/18
大阪府摂津市は、８月１７日、介護保険法（平成９年法律第１２３号）第７８条の１０の規定に基づき、カインドが運営する地域密着型通所介護サービス事業所「デイサービスセンターカインド」に行政処分を下したことを発表した。
なお、同法人では、訪問介護事業所「ヘルパーセンター正雀」も運営していたが、７月２９日、大阪府は指定の取り消しの処分を行い、約４,７００万円の返還を求めている。
http://www.caretomo.com/carenews/18924
親切な、親身で、優しい、思いやりのある、心からのといった意味の “kind” を社名にした介護事業者。
2017/05/23
スナック菓子メーカーのカインド（Kind）は、何年も前に財団を立ち上げ、人々を結びつける取り組みを行っている。
カインドの創設者兼CEO、ダニエル・ルベツキー氏は、「思いやり（kindness）にフォーカスすることは私たちの信念となっている。なぜなら、これは私が両親から受け継いだ個人的な信念だからだ。他人を思いやることが信頼を築き、最終的には人々を結ぶ架け橋となる」と述べる。＜ペプシ炎上後、社会問題に「口をつぐむ」広告主の胸の内 DIGIDAY［日本版］ より一部引用＞
http://digiday.jp/brands/after-pepsis-kendall-jenner-debacle-social-issue-oriented-advertising-loses-luster/
上半期の流行語「忖度」だって一種の「思いやり」なわけで、総理の心中をお察し申し上げ、言わず語らずこころとこころ、以心伝心中華鍋、もちつもたれつつつゐづつ、井筒にかけしまろがたけ、過ぎにけらしな妹見ざるまに …テナ具合であろう。
北朝鮮から解放された米大学生オットー・ワームビア氏が死亡したことを受け、同氏が参加した北朝鮮ツアーを組んだ中国の旅行会社は２０日、米国人向けツアーの募集を中止すると発表した。
中国陝西省西安に本社を置く「ヤングパイオニア・ツアーズ」が同社ホームページやフェイスブックに声明を掲載した。「ワームビア氏の衝撃的な死」を受けて米国人観光客の受け入れを再考した結果、「現在、米国人が北朝鮮を訪問するリスクは極めて高い」と結論付けたとしている。
また同社は、ワームビア氏との面会を北朝鮮側に繰り返し要求したものの拒絶され、「彼は元気だ」との回答だけがあったことを明らかにした。声明はワームビア氏の拘束について「恐ろしいやり方だった」とし、ほとんど情報が開示されていないと批判した。
http://www.sankei.com/world/news/170620/wor1706200033-n1.html
ＣＩＡの工作員なら仕事であり拷問や死をも覚悟して入国してるはず。
一般人ならただの愚か者。
自国を公然と敵視しているファシズム国家へノコノコ物見遊山に行くほうが悪い。
見た目がキレイで美味しそうなソーセージは、ジャンク（くず）の様な肉や内臓を粉々にして、さまざまな化学物質を注入し、細長い棒の様な形のものに詰め込まれてあの様な完成品となります。
（中略）
ソーセージはカラダに悪い。ソーセージやハム、ベーコン、スパムなどの加工肉や牛肉や豚肉の赤肉を多く食べる人は早く死にます。このような研究結果が明らかにされつつあります。早期死亡の原因は、がん、糖尿病、そして心臓や血管、肝臓の病気などでした。
加工肉がカラダに良くない主な理由としては亜硝酸などの添加物の影響が挙げられています。また、赤肉の影響は、筋肉の赤い色素（ミオグロビン）に含まれているヘム鉄によるものと考えられています。一方で、亜硝酸添加物が含まれていない魚の摂取が多い人では長く生きる傾向を認めました。
しかしながら、赤肉や加工肉の有害物質はそれらだけではありません。これらの肉を食べると体内で発がん物質であるニトロソアミンがつくられます。また、これらの肉に含まれるカルニチンは腸内細菌によって分解されて大腸がんを起こす物質となります。＜現役医師が警告、「ソーセージ」がもたらす早死にの恐怖 – まぐまぐニュース！ より一部引用＞
http://www.mag2.com/p/news/253656
これは大いに思い当たるフシがあります。
安モンのハム、ソーセージ、焼豚などを食べるとたいていお腹を壊します、おれのバヤイはね。だのにちゃんとしたお肉を買って調理するとなんともない。これは不思議です。
だもんでタンパク質の補給はいきおい豆腐や納豆など植物性に偏りがちなのですが、これもまたどうなのかという……
以下、「食の安全」「有害物質」「有害化学物質」「加工肉」「結着肉」「油脂」「ショートニング」「リン酸」「トランス脂肪酸」「飽和脂肪酸」「アクリルアミド」「ホルムアルデヒド」「ダイオキシン」「ベンゼン」「六価クロム」を含む投稿。
- Dear Heart register movement 第四部
- 中原は天下、鹿は帝王のたとえ register movement 第四部
- 砂に書いたのはラブレター、トイレの壁に書いたのはフォアレター register movement 第四部
- 半年以内に弾劾されるオッズは３倍 register movement 第四部
- 地震の起点となった地下の場所が「震源」、その真上に当たる地表の場所が「震央」 register movement 第四部
- 「濵」は「濱」の俗字（異体字） register movement 第四部
- 謎の空間は豊洲市場の地下ばかりじゃない register movement 第四部
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む／大きい大根は辛くない／山椒は小粒でもぴりりと辛い／「辛い＋－＝幸せ」の方程式 by TAKA／若いという字は苦しい字に似てるわ by アン真理子 register movement 第四部
以下、「ハンバーガー」「マクドナルド」に関する投稿。
- 気岸遥かに凌ぐ豪士の前、風流肯（あえ）て落ちんや他人の後 register movement 第四部
- 半年以内に弾劾されるオッズは３倍 register movement 第四部
- スマホとPCの「主従逆転」 register movement 第四部
- 理屈では説明が難しい特異日 register movement 第四部
- 生きているって言ってみろ register movement 第四部
- あの絵のモデルは register movement 第四部
- フランスのROCK/POPS（１４） register movement 第四部
- 今日も昨日も 雪の空 register movement Part3
- r>g（ ｒ が ｇ を上回る）とき生まれるものとは register movement Part3
- “Classical Gasoline” は古いギターの意味らしい register movement Part3
- 桃川が特別清算 register movement Part3
- ジェットストリーム register movement Part3
- うどん飛びな椅子 register movement Part3
- 花の容貌（かんばせ） register movement Part3
- I wish you a happy New Year register movement Part3
- 神楽坂浮子死去 register movement Part3
- 全角連（全日本全角文字愛好会総連合）、半角排除を訴え「ﾊﾝｶｸﾔﾒﾚ!」「ﾁﾝﾊ､ﾀﾗﾁﾘｸｯﾃﾙｿﾞ」のプラカード register movement Part3
- 旧南ベトナムのROCK/POPS register movement Part3
- 千石規子死去 續 more register movement
- Tears On My Pillow more register movement
- 人事（じんじ）と人事（ひとごと） more register movement
- ルーの一族 more register movement
- カボチャよりベーコンのほうがいい more register movement
- 「オシャ、まンべ」 by 由利徹 more register movement
- Smog Gets in Your Eyes more register movement
- Old MacDonald イヤイヤよ more register movement
- 売るのは「幸福」か「ピンクスライム肉」か more register movement
- 子供たちとその未来を護れ、 more register movement
- 諸君、偉大なる博士は風となったのである。果して風となったか？ 然り、風となったのである。 more register movement
- ２月１５日に３月１５日の話は不吉か？ more register movement
- 価格１００分の１ more register movement
- 昭和のオートスナック more register movement
- 今もネットに残る当ブログへのデッドリンク more register movement
- 肉汁あふれて by ホルモンヌ・フェイスフル more register movement
- 最高殊勲夫人？ more register movement
中学校の卒業記念と称して部活動の教え子にアダルトグッズを贈ったとして、神奈川県警山手署が県青少年保護育成条例違反の疑いで、横浜市立中で吹奏楽部の外部講師をしていた男性（３２）＝川崎市＝を書類送検していたことが２０日、県警への取材でわかった。
送検容疑は４月上旬、１８歳未満と知りながら、中学を卒業した元吹奏楽部員の男子生徒にアダルトグッズ１個を贈った疑い。署によると、元講師は３月下旬から４月上旬にかけ、男子生徒の同級生にアダルトグッズ４個を渡し、うち１個を男子生徒に贈るよう伝えたという。
男子生徒らは４月上旬にあった部の送別会にアダルトグッズを景品として出品。現役の部員が手に入れ、自宅で保管していたところ家族が見つけ、県警に相談した。
http://www.sankei.com/life/news/170620/lif1706200027-n1.html
７０年代半ばあたりまでは「大人のおもちゃ」と云っていた。
日本における「淫具」の歴史も古いけれども、中国には遠く及ばない（そのへんの受け売りはまた次の機会に譲るが）。
いづれにせよガキには不要な品だね。
コルク製のヘルメットを着用した男性に対し「足立のルールではタダではすまない」と言いがかりをつけ、ヘルメットなどを脅し取ったとして１７歳の少女らが警視庁に逮捕されました。
逮捕されたのは、東京・足立区に住む無職の１７歳の少女ととび職の少年２人です。＜東京・足立区で「コルク狩り」、強盗傷害容疑で少女ら３人逮捕 TBS NEWS より一部引用＞
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3082964.htm
浅井企画 ANZEN漫才 [足立区の歌]
asai channel
視聴回数 55,785 回
2013/01/23 に公開
本木、関原、西新井、五反野あたりのオールドカマーのコミュニティもすっかりきれいになって昔日の面影は薄い。
2012/02/16
この時代のヘルメットは、衝撃吸収材にコルク（ワインの栓に使う、あのコルク）が使われていました。
（中略）
この時代の代表的ヘルメットブランドは、まだアライもショウエイもなく『クロムウェル』と言う英国のメーカで、コルクと革で出来ていました。ドイツのUVEXも有名で、こちらは結構最近までコルク製ヘルメットを作っていた様です。（ツバのない半キャップを『クロムウェル』などと呼ぶ年寄りがいますが、クロムウェルというネーミングがツバなし半キャップの代名詞として長いこと使われていたからです。）
この後、’５０年代終わりごろからブッコやエバオーク、ベルなどスチロールやウレタンの発泡材でジェット型ヘルメット（ミミの部分まで帽体を伸ばしたデザイン）を作るメーカが登場し、この時帽体がミミの上までしかないヘルメットをハーフキャップ（半キャップ）と呼んで分類する様になりました。
で、コルク製の半キャップなので、日本ではこの手のヘルメットを（今やコルクなど使っていませんが）『コルク半』と呼ぶ様になったワケです。＜「コルク半」がなぜいきがってる事になるんですか？ – カスタマイズ（バイク） 解決済 教えて!goo より一部引用＞
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/7303014.html
大量 カスタムペイント コルク半
custom paint CLOVER
2016/05/24 に公開
お椀型ということだろうけど、塗装とか見ると昔とかなり違っている。
あゝ、ヘルメットといえばこんな歌もあった。
美樹克彦 – 赤いヘルメット（1966）
日下優 – 赤いヘルメット（2014）
サザンシーエンターティメント
2014/11/26 に公開
昭和のダンスナンバーをフィーチャーしたアルバム『Dance Dance Dance』以降、ムード歌謡を味わい深く歌った「ブーケンビリア」、青春歌謡の世界観をストレートに表現した「同窓会」と、昭和のポピュエラーソングにこだわった作品を発表し続ける日下優が今回昭和ポップスを含め、シャンソンの名曲’枯葉’を収録した４枚目のアルバム。
先月１６日に人工椎間板置換手術を受けた「Ｘ ＪＡＰＡＮ」のＹＯＳＨＩＫＩ（年齢非公表）が２０日、滞在先の米国から急きょ帰国し、都内のホテルで緊急会見を行った。
（中略）
ＹＯＳＨＩＫＩといえば”ヘッドバンギング”が人気。「ヘッドバンギングってよくないと思います。考えたほうがいいと思う。確実に健康に悪い」と本音をのぞかせ、「ヘッドバンギングしなくても格好いい叩き方を考えていきたい」とまさかの言葉で笑わせた。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170620-00000094-spnannex-ent
気づくのが遅すぎやしないか。
どう見たってあの動きはヤバイよ。
ぬいぐるみのクマと動物たちの触れ合いを描いた英国の児童文学「クマのプーさん」の著作権保護が５月末で切れ、６月２５日に角川書店から新訳本が発行される。環太平洋連携協定（ＴＰＰ）に盛り込まれた保護期間の延長で著作権切れが２０年先に延びることになっていたが、米国の離脱でＴＰＰが発効できず、プーさんの自由化が実現することになった。
ＴＰＰにおける著作権の保護延長は、ミッキーマウスなどの人気キャラクターを抱える米国の主張で決まった。これを受けて日本は昨年末に国内法を改正。ＴＰＰ発効と同時に、ＴＰＰ参加国以外の国も含めた国内外の作品の保護期間を作者の没後５０年から７０年に延長することにした。
しかしＴＰＰは発効されず、プーさんの著作権は切れた。今後は２００５年に著作権保護が切れたサンテグジュペリの「星の王子さま」を競って出版したように、プーさんの「新訳ラッシュ」がみられる可能性が出てきた。一方、ディズニー映画のキャラクターの基になったクマの絵は著作権保護が残り、まだ利用できない。角川書店の新訳は直木賞作家の森絵都さんが担当し、挿絵作家の村上勉さんが新たにプーさんを描いた。
（中略）
著作権に詳しい弁護士の福井健策氏は「著作権の保護延長は米国を利するだけ。見直すべきだ」と主張。一方、政府内には「一つ見直したら各国から要求が噴出し収拾がつかなくなる」（経済官庁幹部）など慎重な意見もある。http://www.tokyo-np.co.jp/article/economics/list/201706/CK2017062002000117.html
次の大統領がＴＰＰ交渉をもう一度やるとか言い出しそう。
日本はまた振り回されるのか？
全部刷りだしたら１００億ページ分！ 有権者情報の露出としては人類史上最大です。
トランプ大統領当選を支えた共和陣営の調査会社から、アメリカ全人口の６２%にあたる１億９８００万人の有権者の個人情報１・１テラバイト分が今月ウェブに野ざらしになっていたことがわかりました。有権者のセンティメント分析で集めたデータポイントは計９５億件。それらがAmazonクラウドサーバーに１２日間、パスワード未設定で保存されており、リンクさえあれば誰でもアクセスしダウンロードできる状態だったといいます。
保存したのは共和党全国委員会（RNC）が選挙運動で雇ったマーケティング会社Deep Root Analyticsです。米Gizmodoからの取材に対し、事実に間違いないと認めました。
ただの個人情報じゃありません。銃規制に反対かどうか、幹細胞研究に反対かどうか、中絶に反対かどうか、下手すると宗教と民族までわかります。掲載削除された r/fatpeoplehate（肥満を嫌うスレ）の生データもなぜか含まれており、ブッシュ大統領元戦略顧問カール・ローブ氏が設立した政治資金管理団体スーパーPACの「アメリカン・クロスロード」の生々しいデータもあり、玉石混交ですが、とにかくそのデータポイントの膨大さには驚くほかありません。＜米有権者２億人弱の個人情報１・１テラバイト分がうっかり流出｜ギズモード・ジャパン より一部引用＞
http://www.gizmodo.jp/2017/06/personal-details-of-nearly-200million-american-voters-leaked.html
まさに人間家畜化のディストピアそのものではないか。
こういうことが日本を含め各国でも行われているのだろうね。
おぞましい話だ。