Eydie Gormé ‎/ Vamps The Roaring 20’s – register movement 第四部

150825_01 （右）LP “Eydie Gormé ‎/ Vamps The Roaring 20’s”（ABC-Paramount ‎ABC-218）

日本ではジャズ歌手というより『恋はボサ・ノバ』『ザ・ギフト』などのポップスヒットや、夫君スティーヴ・ローレンスとの共演で知られていたイーディー・ゴーメ。
基本的に甘ったるい声質なので、ジャズよりポピュラー・ソングが向いてるなぁと、その歌声を初めて聞いた時、私は感じましたよ。
彼女が１９５８年、ABCパラマウントから出した懐メロ・アルバムの音源がYouTubeにありましたので、この際まとめて聴いてみてください。
１９２０年代の白人マーケットではジャズソングとポピュラー・ソングはジャンル的にほとんど重なっておりました。

Eydie Gorme – When The Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin’ Along（1958）
２度目の引用。

When the Red, Red Robin (Comes Bob, Bob, Bobbin’ Along) – Wikipedia, the free encyclopedia

Eydie Gorme – Who’s Sorry Now?（1958）
１９２３年出版のヒットで、ベニー・カーター、バック・クレイトン、アール・ハインズ、テディ・ウィルソン、エディ・コンドン、ハリー・ジェームス、および１９５７年のコニー・フランシスのバージョンで知られている。

猫もあゝ見えてなにか考えてるんだね register movement Part3

Eydie Gorme – Toot Toot Tootsie, Goodbye（1958）

Eydie Gorme – My Man（1958）
１９２１年、シャンソンの “Mon Homme” に英語詞がつき『ジーグフェルド・フォーリーズ』で紹介されヒット。１９３８年にはビリー・ホリディでリバイバルした。ダイアナ・ロス主演の『ビリー・ホリディ物語』でも歌われている。

Eydie Gorme – Singin’ In The Rain（1958）雨に唄えば
デューク・エリントン、カウント・ベイシー、ウディ・ハーマン、ソニー・スティット、オスカー・ピーターソン、ロジャー・ケラウェイ、デイブ・ブルーベックなど数多くのミュージシャンが採り上げている。

呻吟 in the rain more register movement

Eydie Gorme – Chicago（That Toddling Town）（1958）
１９２２年、ベン・セルビンでヒット。１９５７年にシナトラがリバイバルさせた。ジュディ・ガーランド、トニー・ベネット、ジャンゴ・ラインハルト、オスカー・ピーターソンらの録音もある。

Eydie Gorme – I Wanna Be Loved By You（1958）
１９２８年のミュージカル “Good Boy” のナンバー。同年ヘレン・ケーン（Helen Kane）のコケティッシュな幼女的歌唱でヒット。アニメの “Betty Boop”、さらにそのイメージに重ねあわせてのモンローのパフォーマンス（映画『お熱いのがお好き』）で、スタンダードとなった。

Eydie Gorme – My Buddy（1958）
ガス・カーン作詞、ウォルター・ドナルドソン作曲。カーンの伝記映画『アイル・シー・ユー・イン・マイ・ドリーム』でも使われた。ドリス・デイ、チェット・ベイカー、リー・ワイリー、カウント・ベイシー、スタン・ゲッツ等の録音あり。

Eydie Gorme – Tip Toe Through The Tulips With Me（1958）
２度目の引用。

Tip-Toe Thru’ The Tulips With Me more register movement

Eydie Gorme – Let’s Do It（Let’s Fall In Love）（1958）
ミュージカル “Paris” の曲で、コール・ポーターの代表作の一つ。１９２９年、ポール・ホワイトマン、ドーシー・ブラザースの両楽団でヒットしている。エラ・フィッツジェラルドの得意曲でもあった。
２度目の引用。

Eydie Gorme – Button Up Your Overcoat（1958）

Button Up Your Overcoat – Wikipedia, the free encyclopedia

Eydie Gorme – Back In Your Own Back Yard（1958）
２度目の引用。

Back in Your Own Backyard – Wikipedia, the free encyclopedia

◆　　　　◆　　　　◆

＜以下、参考＞

Lita Torelló – Cúlpale a la Bossa-Npova（Spain:1963）
“Blame It On The Bossa Nova”
（Remastered）
２度目の引用。

Annie Duparc – Tout Ça Pour Le Locomotion（France:1963, Belgium:1965）
“Blame It On The Bossa Nova”
２度目の引用。

　　※（追記：この動画は削除されました）

아리랑씨스터 – 춤추는 보사노바
韓国語詞：반야월、編曲：이명희
アルバム『아리랑씨스터　춤추는 보사노바　李明煕　編曲集』（1964）所収。
アリラン・シスターズによる Eydie Gorme “Blame It On The Bossa Nova”（恋はボサ・ノバ）（1962/12/17）の韓国語カバー。
２度目の引用。

Manuela – Schuld war nur der Bossa Nova（Germany:1963/03）
“Blame It On The Bossa Nova”
２度目の引用。

梓みちよ – 恋はボッサ・ノバ（1963/03/20）
日本語詞：水島哲、編曲：森岡賢一郎

Eydie Gorme – Blame It On The Bossa Nova（1962/12/17）
イーディ・ゴーメ – 恋はボサ・ノバ
タイトルは（一目惚れを）「ボサノバで踊ったせいにする」の意。
２度目の引用。

orchestra and chorus conducted by Marion Evans
Pop Chart Peaks: Cash Box & Music Vendor 6, Billboard 7
Eydie is backed by The Cookies （and sings notoriously off-key in spots） on her only top 10 ‘pop’ single of the decade.

◆　　　　◆　　　　◆

追加記事

Roaring 20’s（roaring は轟く、轟然たる、唸るといった意味の形容詞ロァリング。名詞は roar ロァ）

Roaring 20’sに関連した楽曲をいくつか。

Sam Levine – Charleston
from the album “Dixieland Jazz”（1995）
Green Hill Productions
３度目の引用。

Max Greger – Charleston

Bob Wilson and his Varsity Rhythm Boys – The Charleston
from the album “Bob Wilson And His Varsity Rhythm Boys, The Clare Sisters ‎- Down Memory Lane – The Roaring ’20s”（1970）

Roger Webb Trio – Charleston’65（1965/07）
シングル’A’ Side という曲名のＢ面。

　　※（追記：この動画は削除されました）

Filipinki – Charleston nastolatków（1964）

Benny Vasseur – Charleston
戦後フランスで成功したジャズ・トロンボーン奏者。

Green Hill Instrumental – The Charleston

James P. Johnson – The Charleston（1925）
1925 piano roll

Carroll Gibbons Savoy Hotel Orpheans Debroy Somers – The Charleston（1925）

The Charleston is a dance named for the city of Charleston, South Carolina. The rhythm was popularized in mainstream dance music in the United States by a 1923 tune called “The Charleston” by composer/pianist James P. Johnson which originated in the Broadway show Runnin’ Wild and became one of the most popular hits of the decade. Runnin’ Wild ran from 29 October 1923 through 28 June 1924. The peak year for the Charleston as a dance by the public was mid 1926 to 1927.

Paul Whiteman and his Orchestra – Charleston（1925）

recorded in Camden NJ May 7, 1925
The iconic 1920s ‘Charleston’ song & dance had been featured in the 1923 Broadway musical comedy “Runnin’ Wild.”

Arthur Gibbs and His Gang – Charleston-Medley（introducing “Open Your Heart”）（1923）
from the Musical Comedy “Runnin’Wild”

recorded in NYC October 10, 1923
The iconic 1920s ‘Charleston’ song & dance were featured in the 1923 Broadway musical comedy “Runnin’ Wild,” and this Gibbs recording was the best-selling version at the time. The earliest-recording of “Charleston” was by The Ambassadors

The Ambassadors – Old Fashioned Love（1923）
Intro:”Charleston”（Cecil Mack-James P. Johnson）from “Runnin’Wild”
recorded in NYC October 3, 1923
1st Recording Of “Charleston”

In its debut for-shellac recording, “Charleston” was actually the secondary title （listen at 1:08） in a medley of two from the 1923 Broadway musical comedy “Runnin’ Wild.” The most popular 78 of that iconic 1920s song & dance was recorded one week later by the Arthur Gibbs band
The Ambassadors was one of several recording groups led by prolific studio conductor Louis Katzman during the 1920s and early ’30s.

Manhattan Musicians – Charleston Of The Evening（1925）
Nathan Glantz

Manhattan Musicians – Charleston Rhythm（1925）
Nathan Glantz

1954 “The Boy Friend” Original Cast: Won’t You Charleston With Me （Ann Wakefield & Bob Scheerer）
orchestra conducted by Anton Coppola

Coon-Sanders Original Nighthawk Orchestra – Flamin’ Mamie（1926）
vocal: J. L. Sanders
recorded in Chicago December 21, 1925
SP盤 Jack Shilkret’s Orchestra “Roll’Em Girls” のＢ面。
手拍子が入る。
２度目の引用。