ポーランドのROCK/POPS（８）

2015/12/0/4
　第二次大戦中、ナチスに迫害されたユダヤ人に独断でビザを発給し、約６０００人の命を救ったといわれる日本人外交官を描いた「杉原千畝（ちうね）」（チェリン・グラック監督）が５日、全国公開される。杉原を演じた唐沢寿明（５２）は「この時代に、こういう人物がいたことを、ぜひ知ってほしい」と訴えている。
（中略）
　グラック監督は日系米国人の母を持つ米国籍。大規模なロケをポーランドで行い、ボリス・シッツ、アグニェシュカ・グロホフスカらポーランド人俳優が出演するなど国際色豊かな作品となった。ユダヤ人を救った美談だけでなく、妻、幸子（小雪）とのロマンスや、ソ連やナチスドイツの思惑が錯綜（さくそう）する当時の欧州情勢を丁寧に描いているのが特徴だ。
　唐沢は「”お涙ちょうだい”になりがちな題材だけど、グラック監督の視点は一歩引いている。作品が、ちょうど良い客観性を保てたと思う」と、グラック監督の手腕を評価する。
　「これ見よがしな演技ではなく、その人物が普通に生活しているように演じたい」と話す唐沢だが、「戦前の、数カ国語をあやつる外交官」に成り切るのは難しかったようだ。
http://www.sankei.com/entertainments/news/151204/ent1512040004-n1.html

2016/01/25
　第２次世界大戦中、ナチス・ドイツの迫害から多くのユダヤ人を救った外交官、杉原千畝（ちうね）が発給したビザの記載があるパスポートの全容が独協大学（草加市）の解読で明らかになった。一連の資料の「世界記憶遺産」登録をめざす関係者は、「命のビザの歴史的な意義が証拠づけられた」と、来年の登録へ期待感を高めている。
　独協大が解読に挑んだのは、ユダヤ系ポーランド人の公務員男性が所持していたパスポート。杉原の故郷、岐阜県八百津（やおつ）町からの依頼で、約７０ページに及ぶパスポートの全ての内容を日本語に訳した。現物は遺族から寄贈を受けた同町が厳重保管しており、提供されたのは画像コピー。同大外国語学部の教授５人からなるチームが編成され、昨年３月から約１カ月かけて訳出した。
　パスポートには男性、妻、娘の家族３人の１９３５年から４７年までの渡航歴が記されており、解読の結果、詳細な行動経路が明らかになった。ドイツのポーランド侵攻により母国を追われ、リトアニアに移住。そこで、当時同国領事代理だった杉原からビザの発給を受け、旧ソ連・ウラジオストク経由で福井県から日本に入国。さらにカナダに渡り、最後は米国のニューヨークにたどり着いた。
http://www.asahi.com/articles/ASJ1P3FLKJ1PUTNB009.html

人間はけっきょく何をしたかという事実でのみ評価される。
金に飽かせて築き上げた虚名・虚像など、たちまち消え去ってしまうだろう。
唾棄すべき輩で満ち溢れていたあの時代に、自らも命がけで多くの人命を救った日本人が一人でもいたことを、おれは誇りに思いたいね。

Dana Lerska – O miłości o młodości（1970）

Urszula Sipińska – Ana María（1970）
Spain
Canta En Español
ポーランドのシンガー・ソングライター。

Anna Jantar – Zobaczyliśmy Się Nagle（1971）

Maryla Rodowicz I Jej Gitarzyści
マリラ・ロドヴィッチ・イ・イェ・ギタズィシチ
「マリラ・ロドヴィッチと彼女のギタリスト」の意。
女性１男性２の３人組。

Maryla Rodowicz I Jej Gitarzyści – Ludzie Kocham Was
from the album “Żyj Mój Świecie”（1970）

Maryla Rodowicz I Jej Gitarzyści – A Na Czas Wojny
from the album “Żyj Mój Świecie”（1970）

Maryla Rodowicz I Jej Gitarzyści – Żyj Mój Świecie
from the album “Żyj Mój Świecie”（1970）

Maryla Rodowicz I Jej Gitarzyści – Za Górami
from the album “Żyj Mój Świecie”（1970）

Maryla Rodowicz I Jej Gitarzyści – Jeszcze Zima
from the album “Żyj Mój Świecie”（1970）

Maryla Rodowicz
マリラ・ロドヴィッチ

Maryla Rodowicz – Urodzajny Rok
from the album “Rok”（1974）

Maryla Rodowicz – Małgośka, Szkoda Łez（LP ver）
from the album “Rok”（1974）

Maryla Rodowicz – Westerplatte
from the album “Rok”（1974）

Maryla Rodowicz – Gdzie Jest Siódme Morze
from the album “Rok”（1974）

Maryla Rodowicz – Przyjdzie Chmura Chmur
from the album “Rok”（1974）

Liliana Urbańska
１９３４年１月生まれ。１９６４年、ボサノバを演奏するコンボの一員としてデビューし、ボーカル、フルートを担当。

Liliana Urbańska – Ballada o violi da gamba（Opole 69）

Liliana Urbańska – Czarodziejski Flet（1970）

Liliana Urbańska – Chłop Mówi “Tak”, A Baba “Nie”（1970）
２０～３０年代回帰的曲調。

Liliana Urbańska – Miniony świat（1971）

Liliana Urbańska – Wiosna（1971）

Liliana Urbańska – Wiatr Wiosenny Gitarzysta（1971）

Liliana Urbańska – Kto Dogoni Wiatr?（1973）

Liliana Urbańska – Gonitwa（1973）

Maria Sadowska i Liliana Urbańska dla Pięknie Proste

＜参考＞
Krzysztof Sadowski And His Group – Sorcery

＜参考＞
Krzsysztof Sadowski Bossa Nova – Samba Caramba
with Liliana Urbańska on flute

• Liliana Urbańska – Wikipedia, wolna encyklopedia

Irena Santor

Irena Santor – Kamienne Schodki（1970）

Irena Santor – Z miłością nie śpiesz się（1972）

Ewa Śnieżanka

Ewa Śnieżanka – Patrzyliśmy Na Siebie（1972）

Ewa Śnieżanka – Dla Kogo Płonie Dom（1972）

Marta Borecka

Marta Borecka – Czy Wystarczy Nam Wspomnień（1972）
２度目の引用。

Marta Borecka – Może Spadły Wszystkie Gwiazdy（1972）

• ポーランドのROCK/POPS（８） register movement 第四部
• ポーランドのROCK/POPS（７） register movement 第四部
• ポーランドのROCK/POPS（６） register movement 第四部
• ポーランドのROCK/POPS（５） register movement Part3
• ポーランドのROCK/POPS（４） 續 more register movement
• ポーランドのROCK/POPS（３） more register movement
• ポーランドのROCK/POPS（２） more register movement
• ポーランドのROCK/POPS（１） more register movement

追加記事

2016/02/19
ポーランド当局は、自主管理労働組合「連帯」を率いて民主化運動を主導したレフ・ワレサ元大統領（７２）について、共産政権時代に秘密情報機関の協力者だった可能性を示す文書が見つかったと明らかにした。ワレサ氏は否定し、法廷で自身の立場を主張するとしている。
　当局によると、文書は共産政権当時に内相を務めた人物の妻が提供したもの。ワレサ氏が１９７０年代に「ボレック」という暗号名の情報提供者だったことを示唆する内容だという。
http://www.asahi.com/international/reuters/CRWKCN0VS0BA.html

協力しなきゃ排除されるから引き受けるしかなかったろう。
（２０１６年２月１９日）

追加記事

マズルカ（ポーランド語: mazurek, クラシックの曲名としては mazurka が古くより一般的に使われている）は、4分の3拍子を基本とする特徴的なリズムを持つ、ポロネーズと並んで有名なポーランドの民族舞踊、舞曲およびその形式。

＜マズルカ – Wikipedia＞
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%BA%E3%83%AB%E3%82%AB

Lionel Nowak And Vivian Fine – March And Mazurka From Opus 51（1938）

（２０２３年５月１８日）