緊急投稿 ポーランド・ロックの巨人チェスワフ・ニーメン（Czesław Niemen）を聴け
下に掲げた２枚の輸入ＬＰは今から２１年前に私が買ったものです。実はこれポーランドのレコードでして、１９６８年に録音され１９８８年に同国で発売された貴重盤。
６８年当時リリースされた物のリイシューでしょうか。ジャケットデザインを見るとそのように思えますが。
ジャケットの紙が薄くて柔かいんです。悪い紙じゃないですが、このような腰のない紙はふつうはＬＰジャケットには使いません。
カラー印刷も発色が悪く、目が粗い。要するに印刷機械がよくないんですね。
８８年当時のポーランドの水準がうかがい知れます。
戦前にはナチスドイツ、スロバキア、ソ連、リトアニアによって分割され、戦後は共産圏に組み込まれてしまったポーランド。
国際政治に翻弄され、武力とそれを背景にした示威によって組み伏せられたことから、旧チェコスロバキア同様、自由への憧れ、ファシズム・社会主義・共産主義への反発は強く、何かとソ連から睨まれて、永らく苦渋の時代が続いていました。
そんなポーランドでしたがなんとロックのレコードが国のレコード会社によって制作され、少なくとも１９８８年の時点で堂々と発売されていたのです。そしてどこをどう巡って来たのか日本にまで輸入され、いづれの店で買ったかは忘れましたが、幸運にも私が入手できた。
これはちょっとすごいことですね。
（下）Z ARCHIWUM POLSKIEGO BEATU Vol.23 CZESŁAW NIEMEN I AKWARELE
（上）Z ARCHIWUM POLSKIEGO BEATU Vol.24 CZESŁAW NIEMEN I AKWARELE
アーチスト名は日本語表記ではチェスワフ・ニーメンが通例らしく、正しくはニエーメンと読むのだとの記述もネットにはあります。
ともかくも私はこのレコードについては受け売りしかできませんので、詳細は以下のリンク先をご覧いただきたいと思います。
大事なことはそのロックが世界に通用するレベルであったということです。
- Czesław Niemen – Wikipedia, the free encyclopedia
- ベストヒット・イン・ダイアスパー：2005年9月 – ワールドミュージック町十三番地：悲運のポーランド・ロッカー
- Touou Rock BBS Log 1：東欧ロック 過去ログ1999年5月8日～7月31日
- ポーランド、国民的英雄 ニエメン（Niemen）｜子供たちの子供たちへ ～伝えたい音楽～
今般、YouTubeにその音が上がってるのを知り、ついここで紹介したくなりました。
音を聞かないで音楽を語るには無理があり、百聞は一見に如かずと同じで、とにかく一度でも耳にしていただければ瞬時に判ることですから、諸兄姉におかれましてはこの機会にぜひとも聞いていただきたいと念願するものです。
Czeslaw Niemen – Dziwny jest ten swiat
＜おまけ＞
ポーランドというと私の場合、アンジェイ・ワイダ、ロマン・ポランスキーの名が思い浮かびます。私は無骨者で耽美派は苦手ですからワイダの『灰とダイヤモンド』『大理石の男』『世代』『地下水道』などのほうがピンときます。
こういうレコードを買ったことがありました（左）
シングル『「灰とダイヤモンド」のテーマ／一柳慧＋森田利明＋辰巳弦楽四重奏団』１９８２ ビクター音産
ジャケットにはこんな文句が印刷されています。
深夜叢書社創立二十周年記念レコード
君から吹き出る時
君は知らず 自由の身なるを
君は知らず すべて失なわれし時
灰も昏迷も燃えるものより残され
その灰の底に ダイヤモンドが横たわり
永遠の勝利の暁に 星の如く輝けるを
＜舞台裏にて＞ツィプリアン・カミル・ノルビッド作
なにやら多羅尾伴内が残していく一片の詩のようで、逆に人間味に欠けるような感じもいたします。
人間なんざそんな立派なモンぢゃないでしょ、とか思っちゃいます。
お寒い実体をことさら高尚なムードに飾り立てるかかる美辞麗句にやすやすと感激させられてしまう「世代」もまた、過去の遺物となりつつあるのでしょう。
……あ、俺のことか。
Novi Quartet
Novi Singers
ノヴィ四重唱団
１９６４年にワルシャワで結成されたポーランドの、”ザ・シンガーズ・アンリミテッド”スタイルのボーカル・ジャズ・グループ。
“NOVI “は、実際には”New Original Vocal Instruments “の頭字語。
メンバーは全員、ワルシャワ・アドバンス・ミュージック・スクールを卒業したマルチ・インストゥルメンタリストだった。
Novi Singers – Brownie
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Cichy Wieczór / A Calm Evening
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Żółty Słoń / The Yellow Elephant
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Trzeba Wracać / One Must Return
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Nastroje Małych Misiów / Teddy Bears’ Moods
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Dwa Po Dwa / Two Times Two
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Następny Proszę / Next, Please
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Pyzate Słoneczniki / Chubby Sunflowers
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Jak Powrócić Do Tej Chwili / How Could We Return To The Past Moment
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Mini Dziewczyna / The Mini Girl
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Bariera Uczuć / The Barrier Of Feelings
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Gogo
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Król Salomon / King Salomon
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Singers – Tańczące Orzechy / Dancing Nuts
from the album “Bossa Nova”（1967）
Novi Quartet – The Second Side
ノヴィ四重唱団 – セカンド・サイト
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
Novi Quartet – Alice In Wonderland
ノヴィ四重唱団 – 不思議な国のアリス
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
Novi Quartet – Satin Doll
ノヴィ四重唱団 – サテン・ドール
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
Novi Quartet – A Foggy Day In London Town
ノヴィ四重唱団 – 霧の日
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
Novi Quartet – Li’l Darling
ノヴィ四重唱団 – リル・ダーリン
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
Novi Quartet – Kulfon
ノヴィ四重唱団 – カルフォン
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
Novi Quartet – I Don’t Know
ノヴィ四重唱団 – アイ・ドント・ノウ
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
Novi Quartet – Apartment Under The Roof
ノヴィ四重唱団 – アパートの部屋
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
Novi Quartet – Secret Life
ノヴィ四重唱団 – シークレット・ライフ
from the album “Novi In Wonderland”（Germany:1968）ノヴィ・イン・ワンダーランド
追加記事
Warsaw 1930s in Color, Pre-War City Life [60fps, Remastered + Sound]
NASS
2025/11/27
（２０２５年１１月２７日）
- ポーランドのROCK/POPS（８） register movement 第四部
- ポーランドのROCK/POPS（７） register movement 第四部
- ポーランドのROCK/POPS（６） register movement 第四部
- ポーランドのROCK/POPS（５） register movement Part3
- ポーランドのROCK/POPS（４） 續 more register movement
- ポーランドのROCK/POPS（３） more register movement
- ポーランドのROCK/POPS（２） more register movement
- ポーランドのROCK/POPS（１） more register movement