Fred Burton: The Human Pianoler

インディアンにおびえて荒野を長時間走り続けたため、ほとんどのピアノは調子が狂ってしまっていた。そして西部の町にはその頃、ビアノの調律師がいなかった。酒場で狂ったままのピアノが不安定な音階の曲を奏で、その曲にあわせて踊り子たちが踊り、歌をうたった。荒くれ男たちが銅鑼(どら)声はりあげて合唱することもあった。やがて調子はずれのピアノによるウェスタン・ソング初期の名作が次つぎと誕生した。西部の男たちはそれらの曲を調子はずれの声で歌った。彼らはそれをホンキイ・トンクと呼んだ。

<角川文庫 筒井康隆著『ホンキイ・トンク』昭和48年初版204ページ より一部引用>

ホンキートンク(Honky tonk)は、カントリー・ミュージックを演奏するバーの一種。「ホンカトンク」または「トンク」とだけ呼ばれることもあり、20世紀のアメリカ音楽の様々な様式に付けられている。カントリー・ミュージックが人気であるアメリカ合衆国南西部およびアメリカ合衆国南部で一般的に見られる。
<ホンキートンク – Wikipedia>

昔の西部劇ではよく酒場のシーンがあって、荒くれ男たちが殴り合いを始めたり、ガンマンが悪党らと闘ったりした。
入り口はたいてい「ウエスタン・ドア」と呼ばれる観音開きスイング・ドア。
店内にはアップライトのオンボロピアノがあって、やけに賑やかな曲を弾いてたりする。モンローのような女がいるかというと、これは実際はいなかったろうね。
それと開拓民は慎ましやかな人が多くて、彼らの作った町も売春宿を排斥するような、どちらかというと堅苦しいものだったようだ。
その、ホンキートンク・スタイルの演奏を今に再現している録音があるので、ちょっと聴いてみようか。
「今に」ったって、1950年代だけどね。

この投稿の表題に掲げた “The Human Pianoler” は Fred Burton の別のアルバム “Honky Tonk Piano Series: Minstrel Melodies” のジャケットに印刷されている言葉。
おそらく “Pianoler” は “Pianola” すなわち「自動ピアノ」のことと思われる。

 

Fred Burton: Echoes of Ragtime (Allegro Royale Records)

An interesting Ragtime album that manages to keep your attention with some rather impressive playing of old standards. Released on Allegro Royale in 1956, this was an extension of the “Echoes of (fill in the blank theme or place)” series. Recordings appear to come of of older, and somewhat played 78 rpm records.

Side A:
 Jealous
 For Me and My Gal
 Girl Of My Dreams
 After The Ball
 My WIld Irish Rose
 Sweet Rosey O’ Grady
 A Smile Will Go A Long Long Way
 Dear Old Girl
 Sweet Adeline
 Silver Threads

Side B:
 Yes, We Have No Bananas
 Goodbye My Lady Love
 Goodbye Dolly Grey
 Give My Regards To Broadway
 Sweetheart Of Sigma Chi
 Good Old Summertime
 School Days
 It’s Been A Long Long Time
 Cuddle Up
 By The Light Of The Silvery Moon
 Wait Till The Suns Shines Nelly

以下、「Ragtime」を含む投稿。

 

同じ演奏者の別のアルバム。新旧の歌をホンキートンクスタイルで演奏している。

Fred Burton – An Adventure In Sound! Honky Tonk – Featuring Fred Burton “The Old Professor”
Label: Promenade ‎– A 48
Format: Vinyl, 7″, 45 RPM, Mini-Album
Country: US
Released:
Genre: Folk, World, & Country
Style: Honky Tonk

Tracklist
A1 Redwing
A2 In The Shade Of The Old Apple Tree
A3 Fascination
B1 Underneath The Bamboo Tree
B2 School Days
B3 In My Merry Oldsmobile
C1 Meet Me In St. Louie, Louie
C2 Ida
C3 Wait Till The Sun Shines Nellie
D1 My Wild Irish Rose
D2 Kentucky Babe
D3 There’ll Be A Hot Time In The Old Town Tonight

http://www.discogs.com/Fred-Burton-An-Adventure-In-Sound-Honky-Tonk-Featuring-Fred-Burton-The-Old-Professor/release/5956996

Fred Burton – Redwing

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Fred Burton – In The Shade Of The Old Apple Tree

Fred Burton – Fascination

Fred Burton – Underneath The Bamboo Tree

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Fred Burton – School Days

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Fred Burton – In My Merry Oldsmobile

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Fred Burton – Meet Me In St. Louie, Louie

Fred Burton – Ida

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Fred Burton – Wait Till The Sun Shines Nellie

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Fred Burton – My Wild Irish Rose

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Fred Burton – Kentucky Babe

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Fred Burton – There’ll Be A Hot Time In The Old Town Tonight

以下、「Honky Tonk」「ホンキートンク」「ホンキー・トンク」を含む投稿。

 

追加記事

151002_01
もう一人、ホンキートンク・ピアノの人。
今回初めてその名を知った。何枚かCD化されてるようだ。

Crazy Otto – Whispering(1959)

Crazy Otto – Crazy Rhythm(1959)
2度目の引用。

Crazy Otto – Honeysuckle Rose(1959)

Crazy Otto – Basin St. Blues(1959)

Crazy Otto – Paddlin’ Madelin’ Home(1955)

Crazy Otto – Rose of Washington Square

Crazy Otto – Shine
2度目の引用。

Crazy Otto – In the Mood
2度目の引用。

Crazy Otto – Smiles

Crazy Otto – My Melancholy Baby

Crazy Otto – Lights Out

Crazy Otto – Glad Rag Doll

(2015年10月2日)

追加記事

Johnny Maddox and The Rhythmasters – The Crazy Otto(medley)(1955/01)

Pop Chart Peaks: Music Vendor #1, Billboard & Cash Box #2
Among the memorable instrumental 45s of the year was this happy honky-tonk styled piano medley of tunes, the most familiar of which was Irving Berlin’s “Play A Simple Melody.” Not an original concept by pianist Maddox, this is almost a note-for-note copy of the German recording “Die Beschwipste Drahtkommode (Part 2)” performed by “Der Schrage Otto” (pianist Fritz Schulz-Reichel), who was currently gaining fame in the U.S. under the moniker “Crazy Otto.” A similar 1955 Maddox release was “Johnny’s Medley,”

Der schräge Otto – Die beschwipste Drahtkommode(Germany:1953)
In der alten Hafenbar – In der Nacht ist der Mensch nicht gern alleine – Das machen nur die Beine von Dolores – Was macht der alte Seemann – Spiel’ mir eine alte Melodie
※これは同タイトル シングルのB面。
A面もメドレーで曲目は Alexanders Ragtime-Band – Music, Music, Music – Twelf’th Street Rag – Bugle Call Rag – Harry Lime Thema
翌1954年にはシングルで “Die Beschwipste Drahtkommode III” が発売されている。

The original single was issued on (Germany) Polydor 22009
It was a near note-for-note copy of this arrangement that American pianist Johnny Maddox recorded and took to #1 in early 1955 on the Music Vendor chart (#2 on Billboard & Cash Box) At about that same time, the original “Schrage Otto” (German musician Fritz Schulz-Reichel, heard in this post), was gaining fame in the U.S. under the moniker “Crazy Otto.” His LP on the Decca label climbed all the way to #1 during the month of May.
This particular honky-tonk-styled piano medley of tunes, the most familiar of which was Irving Berlin’s “Play A Simple Melody,” was originally released as Part 2 of the first of Schulz-Reichel’s six such two-sided “Die beschwipste Drahtkommode” medleys recorded between 1953 and 1960.

Johnny Maddox
アメリカのラグタイム・ピアニスト。
1927年8月4日、テネシー州ギャラティンで生まれ。

Crazy Otto
本名: Fritz Schulz-Reichel
ドイツのジャズ、ポップスのピアニスト。
1912年7月4日生まれ。

以下、「Johnny Maddox」を含む投稿。

(2018年8月19日)