日: 2017年4月13日

投稿日:

新 お名前異聞 裏柳（うらやなぎ）の巻

物語の主人公の名は変わったのが多い。特にＳＦやアニメはそう。

Kill Van Helsing – Quatermass（2000）

クォーターマス（発音としてはクエイターマス）というのは、英国ＢＢＣのＳＦテレビドラマで、宇宙から帰って怪物に変身する主人公（ Bernard Quatermass 教授）の姓として英国民には広く知られている。

Quatermass – Black Sheep Of The Family（1970）
イギリスのプログレバンド。

以下、参考。

The Quatermass Experiment（1953）

Quatermass II（1955）

Quatermass and The Pit – Episode 1 [1958 TV Serial]

The Quatermass Conclusion – Episode 1 only – Ringstone Round （1979）

2017/04/11
　天皇陛下の退位に伴う秋篠宮さまの呼称（称号）を巡り、政府が皇位継承順１位を意味する「皇嗣」を付けて「秋篠宮皇嗣殿下」とする案を検討していることが分かった。皇太子さまが新天皇に即位後、「皇太子」とならず宮号の維持が有力になっている秋篠宮さまについて、その次の天皇としての地位を内外に明確にするのが狙い。退位の法整備で特例規定を置くかどうかを含め最終調整している。
（中略）
　秋篠宮さまは新天皇の即位によって、現行規定上は皇位継承順の１位となる一方、天皇の息子である皇太子にはなれない。
https://this.kiji.is/224212680040284162

向き不向きは、何にしろあるよね。
でもマ、こういう時代だから、らしくない天皇だって面白い。
ポイントは天皇と皇族が社会から「人間」として扱われるかどうか。そして「個人の幸福」を追求できるかどうか、だ。なんたってそれが日本国憲法の精神だからね。

2017/04/13
　英オックスフォード大学自然史博物館のブログに掲載された投稿によると、「Synalpheus pinkfloydi」と名付けられたエビには、明るいピンク色のはさみがあり、そして「全ての素晴らしいロックバンドと同様に」大量の音響エネルギーを作り出すことができるのだという。
　同博物館の動物学者で長年のピンク・フロイドのファンであるというサミー・ドグレーブ氏は、中米パナマ沖でのこのエビの発見について「自分の大好きなバンドを推すための最高の機会となった」と語っている。

＜衝撃音で小魚気絶、新種エビ 「ピンク・フロイド」にちなみ命名：AFPBB News　より一部引用＞
http://www.afpbb.com/articles/-/3124999

シナルフェーウス・ピンクフロイディ……
フロイデ，フロイデ，フロイデ……
シェーネル ゲッテルフンケン、トホテル アウス エリーズィウム、ヴィル ベトゥレーテン フォイエルトゥルンケン……

 

ではここで、お名前ソングを少々。

Chuck Berry – Nadine（Is It You?）（1964/02）

Pop Chart Peaks: Billboard 23, Music Vendor 28, Cash Box 32
Chuck’s mid-1960s resurgence of popularity started with this release, his first top 40 pop hit since 1959. Though taken at a slower tempo, note that the melodic structure bears a resemblance to his classic “Maybellene” debut hit of 1955.

Eddie Wood and The Pikers – Trina
スカンジナビア発祥の女性名。

The Sweet Sick Teens – Agnes（The Teenage Russian Spy）（1961/09）
aka The Dellwoods
２度目の引用。

◆　　　　◆　　　　◆

2017/04/10
北朝鮮と韓国をどう呼ぶのかの移り変わりについて、評論家の呉智英氏が考察する。

　先日東京の新橋駅を降りると、右翼が街頭演説をやっていた。内容は例の調子だったが、一つだけ、おっ、面白い、と思った。まだ勢いがあった頃の日本共産党が使っていた言葉が使われていたのだ。右翼活動家はしきりに、南朝鮮、南朝鮮、と言っている。
　共産党は二十世紀末まで「韓国」という名称は使わず、必ず「南朝鮮」と呼んでいた。朝鮮半島の正統な国家は北朝鮮であり、南朝鮮にあるのは米軍に後押しされた傀儡国家だ、というわけである。どうしても韓国という言葉を使わなければならない時は、かっこをつけて「韓」国と呼んだ。例えば、日「韓」条約反対などと。
　米軍基地反対運動などで長く歌われてきた反戦歌に『この勝利ひびけとどろけ』（荒木栄作詞作曲）がある。1962年春の福岡の板付基地包囲闘争の「勝利」を歌ったものだ。

（中略）
南ベトナムへ南朝鮮へ
この勝利ひびけ　とどろけ

「十万の戦列」はいつもの「主催者側発表」だし、基地突入ならともかく、基地外の包囲だけで軍用機が飛行中止するとは思えないのだが、それは措くとして、はっきりと「南朝鮮」と歌っている。
（中略）
学生によれば、北朝鮮の略称は北朝じゃないか、というのだ。普通それは「北鮮」と言う。これが差別だというので、戦後、というより1970年代以降に禁圧されて、分からなくなったのだ。
　禁圧の理由は、「鮮」は「賤」に通じるから差別だとか、頭の「朝」をはねるのには民族絶滅の意図が込められているとか、滅茶苦茶であった。それならアメリカを「米」と略すのはなぜ許されるのか。最近は「訪朝」という言葉まで広がっている。訪朝って日本（我が朝）へ来るという意味だ。
　前述のように「北鮮」は１９７０年代まで普通に使われていた。

＜呉智英氏　韓国を「南朝鮮」と呼ぶ人に反応│NEWSポストセブン　より一部引用＞
http://www.news-postseven.com/archives/20170410_508734.html

大韓民国を「韓国」と称するのも、韓国民がそう思い始めたら「差別表現」になるかもしれんね。

当ブログで朝鮮民主主義人民共和国を「北朝鮮」あるいは「北」と書くのは、悪質なファシズム国家だからで、全てのファシズムに反対するおれとしては、金王朝へありったけの「敵意」と「侮蔑」をそこに詰め込んでるつもりだが、口惜しいことに相手にはちっとも伝わってないらしい。

最近、千葉県のいろんなところに行くんだけど、行く先々で読めない地名に遭遇する。
正確に言うと「読みが予想と違う」地名。

※追記：匝瑳とか夷隅みたいなそもそも読めない地名は除外してあります。
（以下略）

＜はてな匿名ダイアリー > 2017-04-11 ■千葉県の地名が読めない　より一部引用＞
http://anond.hatelabo.jp/20170411124623

例えば「洲崎」。
赤線があった東京都江東区東陽一丁目の旧町名「洲崎」は「すさき」。
金沢八景の一つ「洲崎晴嵐」の地として知られる神奈川県横浜市金沢区内の地名「洲崎」は「すざき」と濁る。
房総半島南西部に位置する岬で、千葉県館山市内の地名「洲崎」は「すのさき」。千葉県の他の地名同様、プリミティヴな形を残している。

 

では今度は地名ソングをどーぞ。

Marianne Faithfull – In Germany Before the War
from the album “Easy Come, Easy Go”（2008）

Randy Newman – In Germany Before The War（Album Version）嵐の前のドイツにて
from the album “The Randy Newman Songbook Vol.1″（1977）
歌詞にデュッセルドルフ、ライン川の名がある。
ネットに「子どもを殺した男の不気味な物想い」の歌と出ていた。

竹田まさみ – トレドの夕陽（1976）
作詞：愛川浩司、作曲：河村利夫、編曲：山木幸三郎
トレド（Toledo）はスペイン・カスティーリャ＝ラ・マンチャ州のムニシピオ（基礎自治体）。

Jack Teter Trio – I Went For A Walk In Oconomowoc（1950）
vocal: Jack Teter
タイトルは「オコノモウォックを散歩した」の意。

This one’s for my Wisconsin friends…past and present.
Note the two Milwaukee/WTMJ connections: the song was written by none other than Wisconsin broadcasting pioneer George Comte, who spent 40 years at WTMJ in various capacities and is heard chatting with Jack during the record’s opening sequence: https://www.wisconsinbroadcastingmuseum.org/hall-of-fame/george-comte/
Musician-singer Teter, best remembered for his 1949-50 record hit “Johnson Rag”, had at one time early in his career been a member （banjo） of the Bill Carlsen band, long before Bill’s 21-year stint as Channel 4’s weatherman.

Prince’s Band – On Wisconsin（1915）
conducted by Charles Prince
recorded in NYC March 10, 1915

最終更新日時： 2025/03/09 日曜日, 18:28