当ブログを含む pointex.biz が他のサーバへ移転しなければならないため、本日より一切の更新を中断しメンテナンスモードに入ります。
その間、コメントの投稿は停止させていただきます。
近々またお会いできるとは存じますが、それまで、
あばよしばよチャイならね、ンじゃまたね。
筆者敬白
I.A.P. Co. – The Sky’s The Limit（1970）
Occasions – Baby Don’t Go（1966）
The Cops ‘N Robbers – It’s All Over Now, Baby Blue（1965）
Bob Dylan Cover
２度目の引用。
The Parktowns – That Day Will Never Come（1964）
◆ ◆ ◆
Ronnie Milsap – Any Day Now（1982/03 stereo 45）
ロニー・ミルサップ
produced by Ronnie Milsap and Tom Collins
Pop Chart Peaks: Billboard 14, Cash Box 15 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 1
As he sometimes did, Burt Bacharach had partnered with lyricist Bob Hilliard rather than Hal David on this much-recorded tune, originally popularized by Chuck Jackson in 1962 and also sometimes associated with Elvis. Included on Ronnie’s 1982 album “Inside,” “Any Day Now” was the 20th of his 35 country number-ones and also ranked among his most successful pop-charting titles.
Ronnie Milsap – Any Day Now（1982 mono radio promo 45）
produced by Ronnie Milsap and Tom Collins
Pop Chart Peaks: Billboard 14, Cash Box 15 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 1
As he sometimes did, Burt Bacharach had partnered with lyricist Bob Hilliard rather than Hal David on this much-recorded tune, originally popularized by Chuck Jackson in 1962 and also sometimes associated with Elvis. Included on Ronnie’s 1982 album “Inside,” “Any Day Now” was the 20th of his 35 country number-ones and also ranked among his most successful pop-charting titles.
Elvis Presley – Any Day Now（1969/04/14 mono 45）
エルヴィス・プレスリー – エニー・デイ・ナウ
シングル “In The Ghetto”（イン・ザ・ゲットー）のＢ面。
Chuck Jackson – Any Day Now（TV live, 1965）
冒頭のオルガンは作曲者バート・バカラック自身の出演。
Chuck Jackson – Any Day Now（My Wild Beautiful Bird）（1962/03）
チャック・ジャクソン – エニィ・デイ・ナウ
Composer: Burt Bacharach, Bob Hilliard
Producer: A Ludix Production
Arranger: Bert Keyes
“any day now” は「もうすぐ」「やがて」の意。
何かの理由で女性が去ってゆく別れの歌、
This great arrangement of the Burt Bacharach-Bob Hilliard tune was singer Jackson’s highest-charting hit on the’pop’ charts. Ronnie Milsap would successfully revive “Any Day Now” in 1982.）
◆ ◆ ◆
バディ・ホリーのヒット曲「ザットル・ビー・ザ・デイ」（原題：That’ll Be the Day）は、作中で繰り返されるイーサンの台詞からインスパイアされたものである。
＜捜索者 – Wikipedia＞
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8D%9C%E7%B4%A2%E8%80%85
John Wayne “That’ll Be The Day”
Linda Ronstadt – That’ll Be The Day（1976/08 stereo 45）
リンダ・ロンシュタット – ザットル・ビー・ザ・デイ
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 11, Record World 14 – A/C Peak: 16
One of three charted singles by Linda which introduced a new generation of record buyers to songs introduced in the 1950s by Buddy Holly （”It’s So Easy” and “It Doesn’t Matter Anymore” were the other two）. Here’s the 1957 Holly/Crickets release of “That’ll Be The Day”
Skeeter Davis – That’ll Be The Day
スキーター／デイヴィス – ザットル・ビー・ザ・デイ
from the album “Skeeter Davis Sings Buddy Holly”（1967）バディ・ホリーを歌う
The Blue Diamonds – That’ll Be The Day（Netherlands:1965/04/26）
The Quarrymen – That’ll Be the Day（1958）
from the album The Beatles “Anthology 1″（1995）
Paul Anka – When I Stop Loving You（That’ll Be The Day）（1957/12）
ポール・アンカ – 恋の終る日
arranged & conducted by Don Costa
シングル “You Are My Destiny” のＢ面。
The Ravens – That’ll Be The Day（Argo:1957/08, Checker:1957）
The Crickets – That’ll Be The Day（1957/05/27 Brunswick version）
クリケッツ – いつの日か
Buddy Holly and The Three Tunes – That’ll Be The Day（1957/08/17 Decca version）
他社から再録盤が出るまでリリースされなかった最初のバージョン。
1st Recording Of “That’ll Be The Day”
With a title inspired by John Wayne’s repeated phrase in the 1956 western film “The Searchers,” this original version of the song by Buddy remained unissued until after release of the familiar more-polished treatment recorded the following March and issued on the Brunswick label as by “The Crickets”
Egizi Olympic Theatre Orchestra – Some Day We’ll Meet Again（1925）
※音悪し
２度目の引用。
The Xylo-Rimba Orchestra – Sometime（1925）
Green Brothers as “The Xylo-Rimba Orchestra”
This group, headed by xylophone & marimba artists Joe Green and George Hamilton Green, recorded prolifically beginning in 1918 for various labels under various identities, often as–or variations of–Green Brothers Marimba Orchestra and Green Brothers Novelty Band. “Sometime” would return in 1950 in a popular release by The Mariners vocal quartet
Gene Austin, piano by Abel Baer – Someday Sweetheart（1927）
Red Nichols and His Orchestra（Featuring His Five Pennies）- Some Of These Day（1929）
vocal: Dick Robertson, vocal & Jack Teagarden, scat
タイトルは「いづれ近いうちに」の意。
Most commonly associated with Sophie Tucker, this 1910 song was performed here in an extended variable-tempo ‘concert arrangement’ and was issued on a 12-inch disc with the flip side “I’ll See You In My Dreams”.
Leo Reisman and his Orchestra – Someday I’ll Find You（1931）
vocal: Frances Maddux
２度目の引用。
Introduced in Noel Coward’s famous “Private Lives” stage production, this waltz tune remained in the public ear into the mid-1950s as the ironically-titled theme song for radio’s long-running detective series “Mr. Keen, Tracer Of Lost Persons.”
Eddie Lang-Joe Venuti and Their All Star Orchestra – Someday Sweetheart（1931）
Goodman and the Teagardens also among the musicians.
Mills Brothers – Someday（You’ll Want Me To Want You）（1949）
Vaughn Monroe and his Orchestra – Someday（You’ll Want Me To Want You）（1949）
vocal: Vaughn Monroe and The Moon Men
＜参考＞
1949 Special DJ Promo 78: Vaughn Monroe’s Own Story, Set To Music（promo for “Someday”）
Designed to be followed immediately by the playing of Vaughn Monroe’s new release of “Someday （You’ll Want Me To Want You”）, this 5+ minute review of the bandleader-singer’s recording high points thus far was one of several special part-spoken/part-music discs distributed to radio stations by RCA Victor in 1949-50 for promotion of new and current recordings by members of their talent roster. Monroe released at least two more such narratives, one for the song “Riders In The Sky” （”Vaughn Monroe Tells The Story Behind Riders In The Sky” and for “Bamboo” （”My Seven Favorite Songs”）.
Frankie Laine – Some Day（1954/05/17）
orchestra conducted by Paul Weston
◆ ◆ ◆
Teresa James & The Rhythm Tramps – I’m Gonna Be a Wheel Someday
from the album Various “Holes Original Soundtrack”（2003）
Fats Domino – I’m Gonna Be A Wheel Someday
from the album “Lets Play Fats Domino”（1959）
（Remastered）
オリジナルは同じインペリアルのBobby Mitchell and The Toppers。
Bobby Mitchell – I’m Gonna Be A Wheel Someday（1957/10）
Fats Domino’s later recording was a top-20 hit in summertime 1959
◆ ◆ ◆
Ricky Nelson – Someday（1958）
Annie Laurie – Someday Someway（1958）
Young Lions – Maybe Someday（1959/06）
Fats Domino – I’m Gonna Be A Wheel Some Day（1959/07）
The Veltones – Someday（1959）
Mike André – Somewhere, Sometime（1960/09）
２度目の引用。
Dean Martin – Someday（You’ll Want Me to Want You）（1960）
Cam Morris & The Don Costs’ Crusaders – Someday（1960）
The Ballads – Someday（1960）
The Temptations – Someday（1960）
モータウンのとは別のグループ。
Annie Laurie – It’s Gonna Come Out In The Wash Someday（1960/04）
Gene Thomas – Sometime（1961/06）
Nino & The Ebb Tides -（Someday）I’ll Fall In Love（1961/07）
２度目の引用。
Vigilantes – Someday（Someone Will Come To Me）（1961/08）
Doris Day – Someday I’ll Find You
from the album “I Have Dreamed”（1961/08/14）
Johnny and Jackey – Someday We’ll Be Together（1961/11）
２度目の引用。
B.B. King – Someday Baby（1961）
Carl Perkins – Someday Somewhere Someone Waits For Me
1961 Columbia unissued
Tobin Matthews – One Of These Days（1962/06/29）
タイトルは「いつかそのうちに」の意。
Radmila Mikić Miki – I Ja Ću Se Zaljubiti（1962/10）
Yugoslavia
タイトルは「そして私は恋に落ちるでしょう」の意。
Fats Domino “I’m Gonna Be A Wheel Some Day”（1959/07）のセルビア語カバー。
The Marvelettes – Someday, Someway（1962/07/11）
The Maroons – Someday I’ll Be The One（1962）
Blane Gifford – Someday, One Day（1962）
Bobby Vee & The Crickets – Someday（1962）
Louis Armstrong – Someday
TV show “The Goodyear Jazz Concert” on April 2, 1962.
Kenny & Tommy – Some Day（You’ll Be My Love）（1963/05）
Kenny Gamble and Tommy Bell
Big Dee Irwin – Someday You’ll Understand Why（1963/08）
Steve Tyrell – Payday Someday（1963）
Chantays – I’ll Be Back Someday（1964/02）
ザ・シャンティズ – いつの日か君に
ボーカルが入ってブリティッシュ風。
Ann-Margret – Someday Soon（1964/10, JP:1965/03）
アン・マーグレット – サムディー・スーン
シングル “He’s My Man”（すてきなボーイ・フレンド）のＢ面。
Howlin Wolf – I’ll Be Back Someday（TV live, 1964）
The Del-Cords – Everybody’s Gotta Lose Someday（1964）
Bubblegum Lemonade – Maybe Someday
『自由になりたい（I Wanna Be Free）』（1966）を思い出した。
The CD was released in 2010 by Sophomore and the catalog # is relevant.
This group hails from Scotland.
The Blue Diamonds – Someday（1968）
ビートルズの影響がわずかに聴き取れる。
The Paper Dolls – Someday（1968）
Judy Collins – Someday Soon（1969/01 stereo 45）サムデイ・スーン
２度目の引用。
Pop Chart Peaks: Record World 39, Cash Box 40, Billboard 55 – Easy Listening Peak: 37
This Ian Tyson （of Ian & Sylvia） tune was released next after Judy’s top-10 hit “Both Sides Now.”
Diana Ross and The Supremes – Someday We’ll Be Together（1969/10/14）またいつの日にか
２度目の引用。
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box #1, Record World #2
This final number-one for the trio–and the final single release featuring Ross as a ‘Supreme’–was initially intended to be Diana’s first solo effort, as neither Mary Wilson nor Cindy Birdsong were present at the session. Johnny Bristol and Maxine & Julia Waters are heard as backup vocalists.
The Carpenters – Someday
from the album “Offering”（1969）
Diana Ross and The Supremes – Someday We’ll Be Together（1969/10/14）またいつの日にか
２度目の引用。
produced by Johnny Bristol
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box #1, Record World #2
This final number-one for the trio–and the final single release featuring Ross as a’Supreme’–was initially intended to be Diana’s first solo effort, as neither Mary Wilson nor Cindy Birdsong were present at the session. Johnny Bristol and Maxine & Julia Waters are heard as backup vocalists.
Bert Kaempfert And His Orchestra – Someday We’ll Be Together（1970/02）
２度目の引用。
Creedence Clearwater Revival – Someday Never Comes（1972/04 mono 45）
クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル – サムデイ・ネバー・カムズ
両親には何かにつけ「おとなになればいつか分かるさ」と言われて育ったけど、何で前もって教えておいてくれなかったの……みたいな歌。
２度目の引用。
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 25, Record World 27
CCR’s final Top 40 single, lyrically explained by John Fogerty in 2013 （per Wikipedia）: When I wrote this song, my life was pretty chaotic. I knew my marriage was going to break up. My band was falling apart. I was beginning to sense the darkness that was Fantasy Records. This song was inspired by my parents’ divorce when I was a young boy and the effect it had on me. At the time, they told me, “Someday, you’ll understand.” The truth of this is that you never do and I found myself facing this as a parent. The irony was painful and inescapable.
Leo Reisman and his Orchestra – Sometime In Summertime（1932）
vocal: Frank Luther
２度目の引用。
On the flip side is the Waring Pennsylvanians recording of “That’s Living!”
The Mariners – Sometime（1950/08）
orchestra conducted by Archie Bleyer
Jo Stafford – Sometime（1950/06）
piano by George Greeley
orchestra conducted by Paul Weston
On the flip side of Jo’s top-10 hit “No Other Love” was this sentimental 1925 waltz, composed by bandleader Ted Fio Rito and legendary songwriter Gus Kahn. Its 1950 revival was headed by the recording made by the group The Mariners, who were then being heard daily on the Arthur Godfrey morning radio show.
Joe Hill Louis – We All Gotta Go Sometime（1953）
Recorded December 8 and November 17, 1952, SUN studio, 706 Union Ave,
Utah Carl – Sometime（1957）
Bennie Bunn – Sometime, Somewhere, Somehow（1959）
２度目の引用。
Mike Andre – Somewhere, Sometime（1960）
Helen Shapiro – Sometime Yesterday（1962）
２度目の引用。
Johnny Wilson – Sometime, Someplace, Somewhere（1963/08）
Art Farmer Quartet featuring Jim Hall – Sometime Ago（1963）
Gary Shearston – Sometime Lovin’（1965）
Sean and Sonja – Sometime Lovin’（TV live, 1965）
Peter, Paul And Mary – Sometime Lovin’（1966/09）
Joe Dassin – Sometime Lovin’（1966）
The Staple Singers – I Can’t Help From Cryin’ Sometime（1966）
Nina Simone – It Be’s That Way Sometime（1967）
Grains Of Sand – Drop Down Sometime（1967）
The Gurus – Everybodys Got To Be Alone Sometime（1967）
The Lemon Drops – Sometime Ago（raga version）
Ellie Pop – Sometime Ago（1968）
Taj Mahal – Everybody Got To Change Sometime（live 1968）
Beauregard Ajax – Loneliness is a Sometime Thing（1968）
American Breed – Sometime In The Morning（1968）
Joe Stampley & The Uniques – Sometime（1969）
Gladys Knight & The Pips – Didn’t You Know（You’d Have To Cry Sometime）（1969）
Scientists Of Soul – Be’s That-A-Way Sometime（1969）
Joe Cocker – Didn’t You Know You’ve Got to Cry Sometime（live 1972）
Wishbone Ash – Sometime World（1972）
The Korgis – Everybody’s Got To Learn Sometime（UK:1980/04/11, US:1980/08 stereo 45 single version）
コーギス – 永遠（とわ）の想い
タイトルは「誰もがいつかは学ばなければならない」の意。
歌詞に “Change your heart”（心を入れ替えて）が4回でてくる。
Pop Chart Peaks: Billboard 18, Cash Box 23, Record World 29 – A/C Peak: 22 – UK Peaks: 4 （NME, MM）, 5 （BMRB）
Song from the British group’s second LP “Dumb Waiters.” Here also is the longer album track
The Korgis – Everybody’s Got To Learn Sometime（1980 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 18, Cash Box 23, Record World 29 – A/C Peak: 22 – UK Peaks: 4 （NME, MM）, 5 （BMRB）
Song from the British group’s second LP “Dumb Waiters.” Here also is the longer album track
The Korgis – Everybody’s Got To Learn Sometime（album version）
コーギス – 永遠（とわ）の想い
from the album “Dumb Waiters”（1980）永遠（とわ）の想い
Barbara Mandrell – Sometime, Somewhere, Somehow（1980）
２度目の引用。
Carpenters – It’s Going To Take Some Time（1972/04/13 stereo 45）
カーペンターズ – 小さな愛の願い
タイトルは「少し時間がかかりそうです」の意。失恋の痛手から立ち直って新たな愛を見つけるまでには、の含み。
produced by Jack Daugherty
Pop Chart Peaks: Billboard 12, Record World 13, Cash Box 17 – A/C Peak: 2
First recorded by Carole King for her 1971 LP “Music,” this was among Carole’s songwriting collaborations with lyricist Toni Stern which also included the hits “It’s Too Late,” “Sweet Seasons,” and “Where You Lead （I Will Follow）.”
Carpenters – It’s Going To Take Some Time（1972 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 12, Record World 13, Cash Box 17 – A/C Peak: 2
First recorded by Carole King for her 1971 LP “Music,” this was among Carole’s songwriting collaborations with lyricist Toni Stern which also included the hits “It’s Too Late,” “Sweet Seasons,” and “Where You Lead （I Will Follow）.”
- sometime とsometimesの違いは【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】 マイナビニュース
- some time, sometime, sometimesの意味と違い、ネイティブはたまに混同してしまう英単語 英語 with Luke
Tuesday’s Children – I’ll Be Back（1966/10/24）
シングル “I Don’t Want Nobody” のＢ面。
The Beatles – I’ll Be Back（1964）
吉田正 異国の丘（TV 1975）
今後のアナウンスはすべてこちらとなります。
Petula Clark – Song Without End（1972）
２度目の引用。
Barbara Ruskin – Song Without End（1966）
Ruth Etting – Life Is A Song（Let’s Sing It Together）（1935）
Hotel Pennsylvania Music – The Song Without A Name（1930）
conducted by Phil Spitalny
vocal: Bill Coty
３度目の引用。
Spitalny/Coty had also recorded a different arrangement of the song several weeks earlier for Hit-Of-The-Week The Velvet Tone flip side is “Egypt”.
Isham Jones’ Orchestra – The Song Without A Name（1930）
vocal: Frank Sylvano
recorded in Chicago c. May 14, 1930
３度目の引用。
- 羊頭狗肉・竜頭蛇尾 more register movement
- 末が善ければすべて善し more register movement
- 雨の外苑 more register movement
- 詩人の魂 more register movement
- 歌は終りぬ 續 more register movement
- 寒冷の受忍限度 續 more register movement
- 本朝なおもて盛者必衰の理を顕す いかにいはむや泰西諸国をや more register movement
- 人の世に ただ歌のみぞ美しけれ more register movement
追加記事
Frankie Laine “Someday” on The Ed Sullivan Show
The Ed Sullivan Show
2025/07/24
September 6, 1959.
（２０２５年７月２４日）