日別アーカイブ: 2012/06/11 月曜日

まだ お名前異聞

東京凮月堂の商品に添えられている小さなカードには、

 東京凮月堂の前身である大阪屋は宝暦10年(1760年)頃5工戸南伝馬町で和菓子の製造を始めました。諸大名にお菓子を納めておりましたが寛政初年(1789年)松平定信公よりお菓子のご用を命じられました。まこころこめ、細心の注意をはらって作りあげたことが松平公のお耳に入り雅号である「凮月清白」を賜り、それ以後屋号を「凮月堂」と称するようになりました。

とあります。

一方、
風月堂|創業家の上野風月堂
http://www.fugetsudo-ueno.co.jp/
のサイトには、

二代目喜右衛門の誠実な人となりが松平定信公の知るところとなり、「汝が心事の清白なる を愛する。これをもって屋号とせよ」と「風月堂清白」の五文字を賜りました。
http://www.fugetsudo-ueno.co.jp/history.html

とあります。

雅号と屋号では少しニュアンスが違います。
税金に関係するのは屋号。雅号の場合でも芸名や筆名なら税務署が関心を示すでしょう。

雅号では後ろに小史、山人、散人、居士、斎、庵などを付ける例が多いですね。
庵・荘・堂・軒・館・閣などは建物の名で、それがそのまま雅号に使われるケースと、そこの主人ということで、さらに主、主人が付くケースがあります。
武蔵坊弁慶の武蔵坊は普通に考えれば僧坊の名称ですが当時すでに形式的な名付けだったかもしれません。弁慶は僧名(そうみょう)で、これが密教ですと密名というのがある。例のホーリー・ネームってやつはたぶんそれでしょう。
昭和30年代くらいまでは雑誌の投稿欄に見られるペンネームで多かったのは◯◯生でした。

江戸時代の平民は、必要に応じて土地の名を苗字代わりにしていたようです。
黒門町の伝七、神田明神下の平次、等々。
昔の噺家なんかは真打クラスですと町名だけで◯◯の師匠などと呼ばれたりしています。これもなかなか粋ですよね。

八代目桂文楽――――黒門町
五代目古今亭志ん生―日暮里
林家彦六――――――稲荷町
六代目三遊亭圓生――柏木
五代目柳家小さん――目白
三代目古今亭志ん朝―矢来町
桂歌丸―――――――真金町
柳家小三治―――――高田馬場
橘家圓蔵――――――平井
三遊亭円丈―――――竹ノ塚

清水の次郎長にはちゃんとした苗字がありましたが、清水港の大親分というニュアンスからでしょうか、今でも清水の次郎長という言い方がされてます。

渡世人の二つ名・通り名では地名ではない属性が使われて、まるでプロレスラーのキャッチフレーズみたいな感じです。
でも、人斬り○○なんて奴には関わりたくないナー(笑)

あるいはまた本名を憚って、本所長割下水のお殿様みたいな言い方も実際にあったんでしょう。
現代では名を出さないイニシャルトークとかありますが、尊敬の念はあまり汲み取れません。

Roy Lee – Two Initials(In A Heart)(UK:1961/11/24)

Marvin Gaye – Don’t Mess With Mister “T”(1972/11/21)
マービン・ゲイ – ドント・メス・ミスター”T”
シングル “Trouble Man” のB面。
20世紀フォックス映画『トラブル・マン』オリジナル・サウンドトラック
from the album “Trouble Man”(1972)トラブル・マン

そうそう、かつて私は俳号として「尻朶(こうだ)」というのを使ってたことがありましたよ。
なんかまた新しいのを考えようかな?

 10日午後1時ごろ、大阪市中央区東心斎橋1の路上で人が刺されていると通行人の女性から110番通報があった。大阪府警南署によると、成人の男女2人が包丁で刺され、間もなく死亡した。駆け付けた南署員が近くにいた住所不定、無職、礒飛(いそひ)京三容疑者(36)を殺人未遂容疑で現行犯逮捕した。礒飛容疑者は2人と面識がなく、府警は無差別に襲った通り魔事件とみて、容疑を殺人に切り替えて捜査している。

 府警によると、礒飛容疑者は「自殺しようと包丁を買ったが、死にきれなかった。人を刺して殺してしまえば、死刑になると思ってやった」と容疑を認めているという。
http://mainichi.jp/select/news/20120611k0000m040054000c.html

ずいぶんとハタ迷惑で回りくどい死に方を択んだもんだ。
たとえ死刑が決まっても、すぐに執行されるとは限りませんけど。
こんな間尺に合わない事件で落命された方々、被害者のご家族はほんとうにお気の毒です。

礒飛(いそひ)なる姓は初めて聞きました。栃木・埼玉など北関東に多いそうです。
京三という名で思い出すのは常盤貴子の義父にあたるベテランのインテリ俳優長塚京三。そのせいか品のいいイメージです。

Lou Gold And His Orchestra – Trudy(1926)
vocal: Arthur Fields
SP盤 Sam Lanin And His Orchestra “Cryin’ For The Moon” のB面。
Trudy, Trudi, Trudie は女性名 Gertrude の短縮形に y をつけた愛称。

Francis Craig and his Orchestra – Hard To Get Gertie(1926)
(instrumental)
Gertieは女性名 Gertrude の愛称。

recorded in Atlanta GA April 21, 1926
The Nashville-based bandleader is best-remembered for his top-selling 1947 record hit “Near You.” This Columbia flip side is “Do You Believe In Dreams”.

The Hollywood Flames – Ride Helen Ride(1954)

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Dexter Gordon – Bonna Rue(1955)

  ※(追記:この動画は削除されました

 

The Ames Brothers – If You Wanna See Mamie Tonight(1956/03)

Jane Russell – If You Wanna See Mamie Tonight(1956/03)
from the movie “The Revolt of Mamie Stover”

<参考>
Twentieth Century Fox Orchestra – “The Revolt of Mamie Stover”(1956)Main Title
Hugo Friedhofer (Composer)
Lionel Newman (Conductor)
※途中まで。

Paul Anka – Diana(1957/05 his original #1 version)
ポール・アンカ – ダイアナ
orchestra & chorus conducted by Don Costa

15 year-old Paul’s smash debut hit reached #1 and spent over a half year on the Billboard Top 100. His different-sounding stereo version of “Diana” was an early-60s remake.

Barry Frank Con Jimmy Carroll Y Su Orquesta – Diana(1957)

The Jonah Jones Quartet – Whatever Lola Wants(1957)

Tommy Collins – Little June(1959/08)

Ben Hewitt – Patricia June(UK:1959, US:1959/06)
シングル “For Quite A While” のB面。

Merv Griffin – Along Came Joe(1961)

Kay Barry – James(Hold The Ladder Steady)(1962/10)
UK

Sue Thompson – James(Hold The Ladder Steady)(1962/09)

Fickle Susie, after declaring her love for “Norman”, is now eloping with James in this top-20 single hit.

Lucky Starr – June In Junee(Australia:1962)

Paul Anka – Remember Diana
This alternate version was recorded for Rca Victor 1963.

Billy Young – Glendora(1963)

Monk Higgins – Ceatrix Did It(1966)
Ceatrixって、人名? アメリカのソフトウェア企業にそういう名前のがあるね。

Buzz Cason – Th’ Good Side Of June(1966/05)

  ※(追記:この動画は削除されました

 

The Lords – Good Side Of June(Germany:1967/04)
(1999 Digital Remaster)
西ドイツのバンド。

The Hideaways – Jolly Joe(1969)

Angel Pavement – When Will I See June Again(UK:1970/01/23)
シングル “Tell Me What I’ve Got To Do” のB面。

Gordon Lightfoot – Poor Little Allison(1970/11)
ゴードン・ライトフット – かわいそうなアリソン
シングル “If You Could Read My Mind”(心に秘めた想い)のB面。
from the album “Sit Down Young Stranger”(1970)

Sherry And Wine – June Lady(1970)

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Don Mc.Lean – Vincent(1973)

Soulful Dynamics – Mirabelle(1977)

 
 

追加記事

「6月にはいって、朱璃さんのブログが大変なことになっているんです。それまで彼女のブログは、お父さんの管理の下で更新されていました。でもその件をきっかけに、彼女の知らないところで、お父さんがパスワードを変更して、朱璃さんになりすましてブログを更新し始めたんです。
(中略)
 例えば、現在は削除されているなりすましブログのなかには、朱璃さんが山本の母に朝から晩まで働かされている、と姑の愚痴を書いたものや、「福島で苦しんでいる人や震災の復興もあるし、私たちだけが日本を捨てて逃げるなんて…。すごく抵抗があったけど、 この先日本はどうなりかわからないからって…」(原文ママ)
 と、山本の反原発運動を逆手にとった海外移住計画を示唆したり…。これにはネット上で「結局逃げるのかよ!! 何のための反原発だったの?」などと非難が相次ぎ、騒動にもなっている。
(中略)
※女性セブン2012年7月5日号
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20120621/Postseven_122526.html

親が子に嫉妬して嫌がらせとはナサケないネー。
それにブログくらい自分でUPしなさいよ。

ところで、
割鞘(わりさや、わりざや)というのはかなり珍しい姓ですね。

刀の生産地などに由来する。刀の鞘は対になる板を糊付けして作ることから、鞘を作る際の工程か。分布としては広島県福山市に特に多い。兵庫県、三重県、東京都にも少数。
<名字由来net より引用>
http://myoji-yurai.net/searchResult.htm?myojiKanji=%E5%89%B2%E9%9E%98

(2012年6月21日)

追加記事

「新党」を冠に付けた命名だが、これには抵抗があるという。理由は「『新党さきがけ』や『新党改革』など、この手の政党が大成功したためしがない」(同周辺)ため。とりわけ、新党さきがけは、小沢氏の天敵である菅直人前首相や枝野幸男経産相が在籍していた政党で、アレルギーは相当のようだ。
 「新」が1字入った党名も、「小沢氏は『新生党』も『新進党』も作ったが、結局、うまくいかなかった」(同)と却下されたらしい。
 「いっそ、民主党以前に戻るということで、『自由党』はどうだ?」という意見もあるが、自由党は自自公連立がうまくいかなくなった後、保守新党が分裂して孤立化し、その後、民主党と合併した経緯がある。
 小沢氏が新党を結成すれば4度目となる。
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20120622/plt1206221129003-n1.htm

「新党」の鮮度はどれくらい?
(2012年6月22日)

追加記事

 京都市動物園で24日、日本で生まれ育った父親と母親から誕生したニシゴリラの赤ちゃん(雄、6か月)の命名式が行われた。  3099通の応募の中から選ばれたニシゴリラの赤ちゃんの名前は「ゲンタロウ」で、父親の「モモタロウ」と母親の「ゲンキ」、それぞれから名前の一部をもらい、名付けられた。
http://news24.jp/nnn/news89038654.html

名前という概念は理解できないながら、
何か特別な「音声」だと分かるようになるでしょうかね?
(2012年6月25日)