タグ: アイ・ラブ・ユー

投稿日:

「ウソだもん、これ。陸側遮水壁、何も関係ないじゃん」（４）

 

The Clovers – Don’t You Know I Love You（1951/03）
Billboard “Rhythm & Blues Records” chart peaks: 1 （sales）, 2 （juke box）
２度目の引用。

Harry James and his Orchestra with Doris Day – Would I Love You（Love You, Love You）（1951/01/29）
vocal: Doris Day

Patti Page had the dominant version of this early-1951 hit, but Doris & Harry also reached top-20 on the best-sellers chart with this fine version….one of several sides that they cut for Columbia, having worked together on the 1950 film “Young Man With A Horn.” See also Doris’ 1951 hit “（Why Did I Tell You I Was Going To） Shanghai.”

Patti Page – Would I Love You（Love You, Love You）（1951/01）
orchestra conducted by Harry Geller

Her huge “Tennessee Waltz” was still seated comfortably in the number-one best-seller position when Patti’s very popular follow-up release “Would I Love You” entered the national top-10 in February. But not only did the two hits share eight weeks in that hallowed ranking, there was also a third Patti Page record in there for four of those weeks….”Mockin’ Bird Hill.” 1951 was a very good year for “The Singin’ Rage.” See also the Doris Day-Harry James version of “Would I Love You.”
Note that in at least one major-label CD compilation of Patti’s hits a rejected take with a badly muddled ending was substituted for the correct single release. This post is of the original hit version.

Lefty Frizzell – I Love You A Thousand Ways（1951）
２度目の引用。

Swing And Sway with Sammy Kaye – I Love You Because（1951）
vocal: The Kaydets
２度目の引用。

Al Martino had the most mainstream success with this song in 1963; Elvis famously included it among the 12 tracks in his first LP back in’56; but it had first exploded as a 1950 chart-topping country single performed by its composer Leon Payne. None of the pop cover versions of the time managed to get off the ground, but this Sammy Kaye release is a pretty one, with an arrangement similar to the band’s “Harbor Lights” hit of several months earlier.

◆　　　　◆　　　　◆

Aneka – Rose Rose I Love You（1983）
“Japanese Boy”（1981）のヒットで知られるイギリス人歌手。
２度目の引用。

Kyu Sakamoto – Rose, Rose I Love You（UK:1964）
２度目の引用。

　　※（追記：この動画は削除されました）

 

Joe Loss and his Orchestra – Rose, Rose I Love You（UK:1951）
２度目の引用。

Petula Clark – May Kway （Rose Rose I Love You） （UK:1951）
２度目の引用。

Gordon Jenkins and His Chorus And Orchestra – Rose, Rose I Love You（1951）
Cisco Huston soloist
Billboard Chart Peaks: 21 （sales）, 23 （juke box）, 28 （radio play）
２度目の引用。

Buddy Morrow and his Orchestra – Rose, Rose, I Love You（1951）
vocal by The Band
２度目の引用。

About a year before he would bring us his most famous recording of “Night Train,” veteran big band trombonist Morrow enjoyed his first national record success as leader of his own band with this march-tempo cover version of the Frankie Laine hit, reaching #8 on the nation’s radio airplay chart.

Frankie Laine – Rose, Rose, I Love You（1951/05/07）
with the Norman Luboff Choir, orchestra conducted by Paul Weston
シングル “Jezebel” のＢ面。
Flower of Malaya, my Eastern Rose といった歌詞がある。
２度目の引用。

This #3 juke box hit was released on the flipside of the million-selling “Jezebel” and is purportedly based upon a traditional Chinese melody. It is one of seven Laine hits included in this 1951 collection. See also the Buddy Morrow version of this song.

姚莉 – 玫瑰玫瑰我愛你（中華民国：1940）
作詞：呉村、作曲：陳歌辛
２度目の引用。

◆　　　　◆　　　　◆

Dennis Day – Maybe It’s Because（I Love You Too Much）（1951）

Billie Holiday – I Love You Porgy

Ernest Tubb – I Love You Because（1950）
２度目の引用。

Bing Crosby and The Andrews Sisters – Have I Told You Lately That I Love You?（1949）
orchestra conducted by Vic Schoen
２度目の引用。

recorded in Hollywood November 25, 1949
1950 Billboard Chart Peak: 24 （juke box play）
The country music standard had initially been popularized in 1946 in recordings by Tex Ritter, Gene Autry, Foy Willing, and Red Foley.

Jo Stafford with the Starlighters – Just One Way To Say I Love You（1949）
orchestra conducted by Paul Weston

This ballad and the song “Let’s Take An Old Fashioned Walk” （see Perry Como’s recording） were the two most popular titles from Irving Berlin’s score for the 1949 stage musical “Miss Liberty.” The tune “Just One Way To Say I Love You” spent nine weeks on “Your Hit Parade,” reaching the #4 position.

Leon Payne – I Love You Because（1949）
２度目の引用。

with String Band
recorded August 11, 1949
1st Recording Of “I Love You Because”
The composer of the much-recorded country-pop standard gave us this first version and reached #1 on Billboard’s C&W radio airplay chart in early 1950 （his only national chart appearance）. Versions by Ernest Tubb and Clyde Moody also shared in the tune’s initial success that year. Some of us first heard the song in 1956 when Elvis included it in his first LP, and a top-5 version in 1963 revived the career of Al Martino

◆　　　　◆　　　　◆

Jaye P. Morgan and The Morgan Brothers – I Love You So Much It Hurts（1958/05）
orchestra conducted by O. B. Masingill
３度目の引用。

produced by Herman Diaz, Jr.
The late-1940s song had most recently been a minor hit in 1957 for Charlie Gracie

Charlie Gracie – I Love You So Much It Hurts（1957/07）
orchestra & chorus conducted by Bernie Lowe
３度目の引用。

Pop Chart Peaks: Music Vendor 41, Billboard 71 – UK Peak: 14（NME, listed together for two weeks with the hit side “Wanderin’ Eyes”）.
Following “Butterfly” and “Fabulous,” Charlie’s third Cameo single was this ballad which had been a major Country hit in 1948-49 for Jimmy Wakely and covered successfully by The Mills Brothers.

Buddy Clark – I Love You So Much It Hurts（1949）
orchestra conducted by Earl Hagen
３度目の引用。

recorded January 4, 1949
Billboard Chart Peak: 24 （radio airplay）
Originally a #1 country hit by Jimmy Wakely.

Mills Brothers – I Love You So Much It Hurts（1949）
３度目の引用。

Initially a #1 country hit for Jimmy Wakely, the tune became one-half of a double-sided top-10 pop hit for the Mills Brothers, backed with their version of “I’ve Got My Love To Keep Me Warm”（also included in this collection）.

Jimmy Wakely – I Love You So Much It Hurts（1949）
３度目の引用。

with Cowboy Band
Along with “One Has My Name”（1948） and “Slipping Around”（1949）, this was one of three #1 Country hits by Wakely that successfully crossed over to the pop charts. See also the posted version by the Mills Brothers.

◆　　　　◆　　　　◆

Bob Pressley and his Sagebrush Serenaders ‎– I Love You Best Of All（1948/10/30）

　　※（追記：この動画は削除されました）

 

The King Cole Trio – Kee-Mo Ky-Mo（The Magic Song）（1947）
with spoken intro

recorded August 1947
Capitol issued this song by the trio on two slightly different 78rpm releases: First came this original （blue-label）’Children’s Series’ version which included Cole’s brief spoken intro and was available only as part of the three-disc Capitol 78 album “King Cole For Kids.”Later on in 1948 it was also issued as a stand-alone purple-label single, but without the intro, and appeared briefly on a couple of the national record charts.

The King Cole Trio – Kee-Mo Ky-Mo（The Magic Song）（1947）
without spoken intro

recorded August 1947
Cash Box Pop Chart Peak: 36 – Billboard R&B Jukebox Chart Peak: 10
Capitol issued this song by the trio on two slightly different 78rpm releases: First came the original （blue-label） ‘Children’s Series’ version which included Cole’s brief spoken intro and was available only as part of the three-disc Capitol 78 album “King Cole For Kids.” Later on in 1948 this posted release–minus the intro–was issued as a stand-alone purple-label single.

Red Foley – That’s How Much I Love You（1947）

Swing and Sway with Sammy Kaye – I Love You, Yes I Do （1947）
vocal: Don Cornell and The Kaydets

recorded in late 1947, released 1948
This ballad was most commonly associated with the band of Benjamin “Bull Moose” Jackson, whose King recording spent a full six months on the national R&B chart, with three weeks at #1.

Bull Moose Jackson and his Buffalo Bearcats – I Love You Yes I Do（1947）

recorded August 1947
（debuted late ’47） 1948 Billboard R&B Chart Peak: #1 （for 3 weeks） – Billboard Pop Jukebox Chart Peak: 24
One of the all-time best-sellers for singer/bandleader Benjamin Jackson.

Coleman Hawkins – I Love You（1947）

Andy Russell – Je Vous Aime（1947）
orchestra conducted by Paul Weston
タイトルはフランス語で ” love you” の意。

recorded c. April 24, 1947
Crooner Russell appeared in a handful of 1940s film musicals, including the 1947 Groucho Marx-Carmen Miranda comedy “Copacabana.” The lovely ballad “Je Vous Aime” from the film’s Sam Coslow song score was a minor hit for Andy during the summer months.

Bing Crosby with The Chickadees – That’s How Much I Love You（1947）

accompanied by Bob Crosby and his Bobcats
recorded in Los Angeles December 17, 1946
Billboard Juke Box Chart Peak: 17
‘Pop’ version of the 1946 Eddy Arnold C&W hit, also recorded at the time by Frank Sinatra and in 1958 brought back as a top-40 release by Pat Boone.

Frank Sinatra – That’s How Much I Love You（1946）
ジャズ的メロディを活かしたアレンジ。黒人が歌っていればＲ＆Ｂとして扱われたろう。

accompanied by the Page Cavanaugh Trio
recorded December 15, 1946
1947 Pop Chart Peak: Billboard 10 （radio airplay）
‘Pop’ version of the 1946 Eddy Arnold C&W hit, later to be brought back as a top-40 release by Pat Boone in 1958.

Charlie Spivak and his Orchestra -（I Love You, I Love You, I Love You）Sweetheart Of All My Dreams（1945）
vocal: Irene Daye
２度目の引用。

recorded February 28, 1945
Irene Daye sings “I Love You, I Love You, I Loooooove Yoooooou.” This 1920’s ballad was briefly revived due its inclusion in the score of the hit 1944 film “Thirty Seconds Over Tokyo.”

Gene Autry – Have I Told You Lately That I Love You（1945）
２度目の引用。

recorded November 1, 1945
1st Recording Of “Have I Told You Lately That I Love You”
Lulu Belle & Scotty （Scott Wiseman, the song’s composer） introduced this country-pop standard in the 1944 film “Sing, Neighbor, Sing.” Autry’s was the first version recorded for commercial release and it climbed to #3 on Billboard’s weekly country music chart in late 1946.

Perry Como – I Love You（1944）
with Mixed Chorus

（a cappella）
recorded in NYC February 8, 1944
This #1 “Hit Parade” tune came from Cole Porter’s stage musical “Mexican Hayride.”
Due to the 1942-44 strike against the record industry （aka “The Recording Ban”） by the American Federation of Musicians, no musical instruments could be utilized in the production of new commercial recordings by those companies which had not yet settled with the union, which included Victor at the time of this recording. Thus, only a vocal group is heard accompanying Perry.

Thad Jones Mel Lewis Orchestra – I Love You（1944）

Enric Madriguera and his Orchestra – I Love You（1944）
vocal: Bob Lido

This and the also-posted Jo Stafford recording of Cole Porter’s tune from “Mexican Hayride” both reached the Billboard top-10, trailing Bing Crosby’s #1 version.

Jo Stafford – I Love You（1944）
orchestra conducted by Paul Weston

This and the also-posted Enric Madriguera recording of Cole Porter’s tune from “Mexican Hayride” both reached the Billboard top-10, trailing Bing Crosby’s #1 version.

Bing Crosby – I Love You（1944）
orchestra conducted by John Scott Trotter

This tune from Cole Porter’s stage musical “Mexican Hayride” was a healthy best-seller for Bing, not only because it spent five weeks at #1 on the sales charts, but because the even bigger hit “I’ll Be Seeing You” was on the other side. See also the Jo Stafford and Enric Madriguera versions of “I Love You.”

Louis Armstrong – I’m Confessin’（That I Love You）（1944）

 

最終更新日時： 2026/02/10 火曜日, 14:26