花の容貌(かんばせ)

「第64回NHK紅白歌合戦」に初出場する泉谷しげる(65)が29日、東京・渋谷のNHKホールで行われたリハーサルでバンドメンバーに“ブチギレ”るハプニングがあった。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131229-00000029-dal-ent

話題作りの”やらせ”であろう。

泉谷しげる – ひねくれ子守唄(1971)

 正恩政権内では「張氏が中国軍の支持をバックに、正男氏を金第1書記に取って代わらせる」との疑心がくすぶっていたという。張氏処刑で罪状に挙げられた「後継問題への妨害」「外部世界の『改革家』イメージを利用したクーデター謀議」は、こうした疑心の裏返しとも読み取れる。
 かといって経済的に中国に大きく依存する北朝鮮が公に反中姿勢を取ることは難しい。中朝がともに戦った朝鮮戦争休戦60年となる今夏には、中国との絆を強調する映像を放映するなど、朝中友好を喧伝(けんでん)した。
 その裏で、張派への調査で浮かんだ「親中」勢力の伸長を警戒し、同時期に軍や保衛部幹部に対し内密に開始されたのが「反中」思想教育だったとされる。
 中国の援助で進む中朝国境にかかる橋の建設は「有事の際、中国軍が速やかに平壌に侵攻するためのものだ」との認識の下、「有事には中国を敵とみなせ」といった内容が繰り返したたき込まれ、張派など「中国と通じた」勢力に対する内偵も続けられたという。
 北朝鮮では金日成(イルソン)主席時代の1950~60年代にも大規模な親中派粛清が行われている。
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131229/frn1312291407002-n1.htm

共産国での粛清は特異な現象ではない。ただ、今回の張成沢一派へのそれは単なる権力闘争でなく、国家滅亡に及ぶとの指摘が多い。
中朝が軍事衝突するなどということは、今も私は考えにくいと思う。北朝鮮が曲がりなりにも経済的に続いているのは中国のお陰だから当然だろう。
金正恩がいかに傲慢で愚かであっても、命綱を自ら切るとは思えない。

となれば電撃作戦で中国介入を阻止しつつ一挙に南進して南北統一をやろうという、乾坤一擲の大きな賭けに打って出る可能性が少しは高まるのではないか。
核ミサイル開発はそのためだったろうし。

その場合、例え中国の介入を阻止できても、米軍の参戦は止められない。米軍と北朝鮮が戦えば一瞬にして北が消滅することは火を見るよりも明らかだ。
北朝鮮に方策があるとすれば、日本国内の米軍基地へ核ミサイルを打ち込むことくらいか。それでも北の武力による南北統一が成功するとは考えにくい。
北朝鮮を事実上作ったロシアはどう動くのか。彼らのことだから漁夫の利を得ようと策動するに違いない。

半島有事の際は、米中ロの首脳が必ず連絡を取り合う。そこでどういう駆け引きが行われるのか。
米は前回同様、国連を前に押し立てて管理をしようとするだろう。
中国にとっては米の影響下にある国が増えるだけなので、極力反対すると思われる。かといって”米中の分割統治”では元の木阿弥だ。
だが、その可能性は大いにある。
米中はそれを希むのか。そうなれば朝鮮半島は永遠の分断国家として固定化されてしまう。

国際的情勢はかくのごとしだが、根本原因は現在朝鮮半島に暮らしている「朝鮮民族」の民度・知性にかかっていると言ってよい。
今だって彼ら自身による解決(平和的統一)が可能なのだ。
彼らにそれができるかどうか、いろいろ見ていくとどうもできそうにないように思える。

ドイツのベルリンで今月下旬、日本から贈られた桜が暖冬の影響で咲き始め、市民が季節外れの花見を楽しんでいる。
 1989年の「ベルリンの壁」崩壊後、9000本を超す日本の桜が壁の跡に沿って植えられた。このうちの一部は既に満開で、壁崩壊後に最初に開放された「ボルンホルム通り検問所」跡地の「1989年11月9日広場」では、23本の桜の木の大半がピンクの花を咲かせた。
 ベルリンは12月後半は雪景色となることが多いが、今冬は10度前後の暖かい日が続いている。天気予報では年明けから冷え込む見込みで、見頃は間もなく終わりそうだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131229-00000003-jij-eurp

花信風という言葉があります。

かしんふう【花信風】
春さきに花が開くことを知らせる風。中国ではおそくとも宋代ころまでに二十四番花信風が定められていたが,これが日本に紹介された。それによると,小寒から穀雨にいたる八節気二十四候にそれぞれ咲く花がありそれに対応する風があるとした(表参照)。【河村 武】
(世界大百科事典 第2版の解説)

花信風 【かしんふう】
花信の風とも。一般には花の咲くころに吹く風。特別には中国伝来の〈二十四番花信風〉。これは二十四節気(節気)の小寒から穀雨までの八気をそれぞれ三候に分け,各一候の風に花の名を冠したもの。
(百科事典マイペディアの解説)

かしん‐ふう〔クワシン‐〕【花信風】
1 花の咲くのを知らせる風。初春から初夏にかけて吹く風をいう。
2 ⇒二十四番花信風
(デジタル大辞泉の解説)
http://kotobank.jp/word/%E8%8A%B1%E4%BF%A1%E9%A2%A8

二十四番花信風は、「花信風」とだけに縮めて言うこともあります。
「花信」といえば、花が咲いたという知らせの意味ですから、花信風といえば、花が咲いたことを知らせる風と言うことになりますね。
http://koyomi8.com/doc/mlko/200803050.htm

二十四番花信風=花信風は中国から伝わったものですので、桜は入ってません。
文字としては中国原産の桜桃(ゆすらうめ)があるのみです。

ヒアシンスを漢字で書くと風信子。花信風と混同しそうですが花信風に風信子は出てきません。
風信とは文字どおり風の信(たより、しらせ)のことでして、

ふう‐しん【風信】
1 風に関する情報。風のようす。かざむき。
2 風のたより。うわさ。
(デジタル大辞泉の解説)
http://kotobank.jp/word/%E9%A2%A8%E4%BF%A1

という意味です。

植物観測により季節の移ろいを知るのですから、これはなかなか優雅な話です。
植物の開花と季節が結びつくためには、おおよその季節の循環性がないといけないわけで、異常気象現象で 寒い時期に気温が上がったり その逆だったりすると、前掲記事のドイツの桜みたいなことが起きてしまいます。
日本でも季節外れの開花がニュースになることが増えてきましたが、当然、スムーズに受粉が行われず「徒花」となりますから、これは禍事(まがごと)・凶事というべきでしょう。

友がみな われよりえらく見ゆる日よ 花を買い来て妻としたしむ
石川啄木
 

Barbra & Neil – You Don’t Bring Me Flowers(Single:1978/10)
バーブラ・ストライサンド&ニール・ダイアモンド – 愛のたそがれ
from the album “Barbra Streisand, Neil Diamond – You Don’t Bring Me Flowers”(1978)

Barbra Streisand – You Don’t Bring Me Flowers
from the album “Songbird”(1978)

Neil Diamond – You Don’t Bring Me Flowers

1st Recording Of “You Don’t Bring Me Flowers”
from the album “I’m Glad You’re Here With Me Tonight”(1977/12)Columbia JC 34990
Written by Neil with lyrical contributions by Alan & Marilyn Bergman, this original solo track appeared on the LP “I’m Glad You’re Here With Me Tonight,” released in December 1977. Barbra Streisand’s solo version was included on her “Songbird” LP, released in May of’78. And later in the year, after some radio stations had done some creative splicing-together of the two tracks, Barbra & Neil recorded their authentic new duet version which topped the singles charts in December

David Hess & Jeremy Wind – Mrs. Perkins’ Flowers(1968/03/29)
シングル “The Closer She Gets” のB面。
2度目の引用。

The Cortinas – Phoebe’s Flower Shop(1968)

The Paradox – There’s A Flower Shop

This is an A-side single to “With Someone To Love” and is written by Jerry Wallace.
The 45 was released in 1968 by Fuljac Records and the catalog is FR-6803.
This group is from Florida.

The 4 Seasons – Watch The Flowers Grow(1967/10 mono 45)
ピヨ~ンという音が面白い。
2度目の引用。

arranged by Bob Gaudio & Charles Calello
produced & directed by Bob Crewe
Pop Chart Peaks: Cash Box 14, Record World 22, Billboard 30
Among the quirkiest of the group’s single releases.

Joyce’s Angels – Flowers For My Friends(1967/08)
2度目の引用。

The Go-Nuts – Flower

This is an A-side single to “Be-Mine” and is written by P. Fallon, V. Virzera.
The 45 was released in 1967 by Demo-Disc Records and the catalog # is A 333.
This group is from Brooklyn, New York.

The Statler Brothers – Flowers On The Wall(1965/06/14)
Etta James の “The Wallflower”(1955/01)を連想させる題名。

produced by Don Law & Frank Jones
Pop Chart Peaks: Billboard 4, Record World 5, Cash Box 8 – Country Chart Peak: 2
The Statler Brothers placed 66 singles on Billboard’s country music charts over a 25-year period. This was their first, written by group member Lew DeWitt, and their only top-40 ‘pop’ hit.

Frank Sinatra – Flowers Mean Forgiveness(1956/02)
orchestra & chorus conducted by Nelson Riddle
タイトルは「花は赦しを意味する」の意。

Pop Chart Peaks: Music Vendor 16, Billboard 21 (radio) 35 (Top 100), Cash Box 27

Ray Noble and his Orchestra – Flowers For Madame(1935)
vocal: Al Bowlly
recorded in NYC March 9, 1935

The Knickerbockers – Flower Of Love(1928)
with vocal refrain(Larry Murphy & group)
2度目の引用。

recorded in NYC August 31, 1928
Ben Selvin (as “The Knickerbockers”
Things get rather playful toward the end here; and the also-posted flip side is “Masquerade”

◆    ◆    ◆

Minnie Riperton – Les Fleur(1971)

 

Bill Evans – Morning Glory
from the album “The Tokyo Concert”(1973)

Eire Apparent – Morning Glory(1968)

 

Lee Mi Ja – Anemone(2009)

 

Kenneth McKellar – The Thistle Of Scotland

 

Miles Davis – Iris(1965)

  ※(追記:この動画は削除されました

 
 

Lavender’s Blue(Dilly Dilly)
(Cinderella 2015 Movie Soundtrack Song)

Patty Michaels – Lavender Girl(1966/12/30)

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Micki Lee – Lavender Blue(1963/08)

Recorded at New York City’s Bell Sound Studios in July 1963 with an arrangement by Luchi De Jesus, this appears to be the only known single by a female vocalist credited as Micki Lee. She certainly did have excellent vocal ability and was quite soulful which could possible be that she was a regularly employed session singer paid for the work and was christened as Micki Lee by the uncredited producer when the track was acquired and issued by 20th Century-Fox. Alas, the world will no doubt, probably never know the true origins of the creation of this recording. The basis of the lyric comes from an old 17th century English nursery rhyme and folk song. It would be revived in 1949 for the Walt Disney film,’So Dear To My Heart’. With the music and lyrics of Eliot Daniel and Larry Morey, it was sung by Burl Ives. Other notable versions at that time were by Dinah Shore, Vera Lynn and also by Sammy Kaye. Probably the most known version was recorded ten years later by Sammy Turner for Big Top Records which was a sizeable hit. This Micki Lee version composed by Joe Simmons is different but still has some slightly similar melody of the Daniel and Morey composition. Micki’s recording may not have made it to national hit status but it, as well as the flipside,’So Tired Of Talkin’ certainly did have the necessary musical elements to do so had it been given the proper promotion. The only consolation was that both sides of Micki’s disc along with both sides of label mate, Eileen Barton’s lone single we issued in France on a 7 inch EP disc with a title sleeve.

Sammy Turner – Lavender Blue(1959/05)
produced by Jerry Leiber & Mike Stoller

Revival of the popular late-1940s song hit from the Disney film “So Dear To My Heart.”

Swing and Sway with Sammy Kaye – Lavender Blue(Dilly Dilly)(1949)
vocal: The Three Kaydets

Posting the initial two top-10 versions of this familiar tune, sung by Burl Ives in the mostly-live-action Disney film “So Dear To My Heart” (Sammy Turner would have a #3 hit with it in 1959). Don Cornell and the trio are featured on the Kaye disc that reached #4 (juke box) and #5 (sales) on the Billboard singles charts.

Dinah Shore – Lavender Blue(Dilly Dilly)(1948)
orchestra conducted by Harry Zimmerman
SP盤 “So Dear To My Heart” のB面。

recorded December 12, 1947
1st Recording Of “Lavender Blue(Dilly Dilly)”
Billboard Chart Peak: 9(sales), 13(radio play), 21(juke box)
Burl Ives introduced this Oscar-nominated dilly-dilly ditty in the mostly-live-action Disney film “So Dear To My Heart,” though Dinah would be first to record it for commercial release. The Sammy Kaye version was also a popular seller in early 1949, though it’s the 1959 Sammy Turner hit that is now remembered by most people< Sung by Burl Ives in the mostly-live-action Disney film. Movie: "So Dear To My Heart" (Walt Disney/RKO), starring Burl Ives, Beulah Bondi, Bobby Driscoll, and Luana Patten. 1949 OSCAR-NOMINATED SONG ---------------------------- 1949 BEST ORIGINAL SONG NOMINEES (5) Baby, It's Cold Outside ("Neptune's Daughter") (winner) My Foolish Heart ("My Foolish Heart") Lavender Blue (Dilly Dilly) ("So Dear To My Heart") Through A Long And Sleepless Night ("Come To The Stable") It's A Great Feeling ("It's A Great Feeling") ---------------------------- OTHER SONGS & THEMES FROM 1949 FILMS Third Man Theme ("The Third Man") (heard only instrumentally in the movie) (Where Are You) Now That I Need You ("Red, Hot and Blue") ----------------------------

 

The Four Cheers – Perriwinkle Blue(1958/10)
Periwinkle はツルニチニチソウ属(ツルニチニチソウ、ニチニチソウ、タマキビガイなど)の名で、色名としては淡い紫色。

 

Brother Bones – Black eyed Susan Brown

Virginia Tree – Harlequin and Columbine(1975)

 

野路由紀子 – 河を野菊が

アルバム『忍ぶ川/演歌の抒情』(1976)所収。

水沢アキ – 河を野菊が
アルバム『娘ごころ』(1973/09/21)所収。
編曲:高田弘

高田恭子 – 河を野菊が(1970)
作詞:橋本 淳、作編曲:筒美京平
チコとビーグルスが歌ってそうな雰囲気。
愛、愛… の箇所は 1969年の『サインはV』(作編曲:三沢 郷)を連想させる。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Mutt Carey And His New Yorkers – Chrysanthemum(1948/06)

 

Phil Woods – Buttercup Days
from the album “The Children’s Suite”(2009/04/14)
buttercup=きんぽうげ

Jackson 5 – Buttercup
Unreleased

The Foundations – Build Me Up Buttercup(UK:1968/11/08, US:1968/12)恋の乾草

arranged & produced by Tony Macauley
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World #1, Billboard #3 – UK Chart Peak: #2
This top U.S. hit by the British group followed by one year their first success “Baby, Now That I’ve Found You”.

<参考>
米映画『メリーに首ったけ(There’s Something About Mary)』(1998)エンディング

The Kane Triplets – Buttercup Days(1968/10)
Composer: T. Randazzo, V. Pike

Jr. Walker & The All Stars – Pucker Up Buttercup(1967/01/17 mono version)
ゴーゴーダンスにピッタリの曲。
“pucker up” は「(キスの時や酸っぱい物を食べた時などに)唇をすぼめる」「(唇などを)すぼませる、とがらせる」の意。富永一朗の「チンコロ姐ちゃん」はまさにそれだ。

produced by H. Fuqua & J. Bristol
Pop Chart Peaks: Billboard 31, Cash Box & Record World 35 – R&B Peak: 11

Jack Dailey – Open Up, Buttercup

Nat Allen’s Sextette – When You Were The Blossom Of Buttercup Lane(1931)

This was Nat Allen’s only issued record as a bandleader, recorded one month after he took up a residency at the Carlton Dance Hall on Tottenham Court Road, which was formerly known as Rectors Club.
This was Nat Allen’s only issued gramophone record under his own name, recorded in 1931. Allen had previously been with Pete Mandell’s Rhythm Masters Band, but left when Mandell returned to America. This is quite a scarce record, enjoy it!
NAT ALLEN’S SEXTETTE
Nat Allen, bj, g, dir: Auric Tem, t / George Latimer, tb / Jim Walton, as (and clarinet too?) / George Oliver, ts / Norman Point, p / Henry Allman, d / Jimmy Allen, v.
London, August, 1931

Bertini and his Band – When you were the blossom of Buttercup Lane(1931)
recorded June 29 1931

Ted Weems and His Orchestra – When You Were the Blossom of Buttercup Lane(And I Was Your Little Boy Blue)(1931)
vocal: Elmo Tanner
recorded June 1931

The Rhythmic Eight – When You were The Blossom Of Buttercup Lane(And I Was Your Little Boy Blue)(1931)
Small Queen’s Hall , London , June 4 , 1931.

Fred Rich and his Orchestra – When You Were The Blossom Of Buttercup Lane And I Was Your Little Boy Blue(1931)
vocal: Smith Ballew

recorded in NYC January 14, 1931
Dorsey, Dorsey, Berigan, Smeck, etc. See also the Rich-Ballew flipside “Tie A Little String Around Your Finger (So You’ll Remember Me)”

Albert Richardson – Buttercup Joe(1928)

 

Felix Mendelssohn and His Hawaiian Serenaders – The White Blossoms Of Tah-Ni(1955/08/09)
vocal: Rosa Macari

Lila Lani, Nalu Mehana and The Pacific Islanders – White Blossoms Of Tahni

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Waikiki Beach Boys – The White Blossoms Of Tah-Ni(1965)

  ※(追記:この動画は削除されました

 
 

The Rolling Stones – Dandelion(1967/09/02 U.S. mono 45)
Time:3:56

produced by Andrew Loog Oldham
Pop Chart Peaks: Cash Box 6, Record World 9, Billboard 14 – UK Peak: 8
This is the U.S. single-release version of “Dandelion,” the longer label timing notwithstanding. The slightly lengthier track (correct me if I’m wrong) was issued on the UK single which tacked-on a short faded-in instrumental coda borrowed from the flip side “We Love You.”

The Rolling Stones – Dandelion(UK:1967/08/18 Original mono 45)ダンデライオン
英盤シングル “We Love You”(この世界に愛を)のB面。

 

美川憲一 – 女郎花が咲く季節(1989)

  ※(略)

 

美川憲一 – ゼラニウムのある部屋(1977)

  ※(略)

 

日野てる子 – サビタの湖(1965)
作詞:水木かおる、作曲:岩代浩一
3度目の引用。

  ※(追記:この動画は削除されました

 
 

川中美幸 – 君影草 ~すずらん~(1999/04/21)
作詞:水木かおる、作曲:弦哲也

  ※(追記:この動画は削除されました

 

ザ・リリーズ – すずらんの花(1975/06/05)

  ※(追記:この動画は削除されました

 

高石かつ枝 -すずらんはあの時の花(1964)
作詞:松坂直美、作曲:越 純平

  ※(追記:この動画は削除されました

 

ダークダックス – すずらん(1961/04)
作曲:フェリツマン
ダークが第1回ソ連演奏旅行の際に持ち帰った曲。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

灰田勝彦 – アルプスの牧場(1951)
作詞:佐伯孝夫、作曲:佐々木俊一

  ※(追記:この動画は削除されました

 

岡本敦郎 – 鈴蘭の花
作詞:白鳥省吾、作曲:古関裕而
ラジオ歌謡

  ※(追記:この動画は削除されました

 

淡谷のり子 – 鈴蘭物語(1939)
作詞:藤浦 洸、作曲:服部良一

葦原邦子 – 鈴蘭の歌(1933)
Coqun d’amour
作曲:ヴァンサン・スコット
宝塚レヴュー『花詩集』挿入歌

  ※(追記:この動画は削除されました

 

鈴蘭の歌(1928)
作詞:西条八十、作曲:成田為三
新女学唱歌

  ※(追記:この動画は削除されました

 

 

追加記事

(2022年10月28日)

追加記事

(2023年4月16日)

 

以下、データ量が多くなりましたので、分割しました。