夜がゲラゲラ笑ってる(5)

 

◆    ◆    ◆

Freddy Martin and his Orchestra – Serenade For Strings(1941)

recorded in Hollywood December 27, 1941
Following the success of his million-selling Piano Concerto in B Flat recording from earlier in 1941, Freddy Martin continued to include’pop’ adaptations of the classics in his recording sessions for several years to come. Here on the flipside of the “Grieg Piano Concerto in A Minor” he chose another Tchaikovsky melody: the 2nd movement (Valse) from Serenade For Strings in C Major, Op 48.

◆    ◆    ◆

Glen Gray and The Casa Loma Orchestra – Autumn Nocturne(1941)

recorded in NYC December 16, 1941
The moody Claude Thornhill version is probably best-known, but this Casa Loma arrangement is also quite nice.

Claude Thornhill and his Orchestra – Autumn Nocturne(1941)

Beautiful foggy-sounding Thornhill arrangement. His theme “Snowfall” is also included in the 1941 collection.

Charlie Spivak and his Orchestra – Autumn Nocturne(1941)

arranged by Sonny Burke
recorded in NYC September 8, 1941
Nice Sonny Burke arrangement of the tune commonly associated with the Claude Thornhill band. Among the Spivak crew on this session date was 20-year-old trombonist Nelson Riddle.

◆    ◆    ◆

Brook Benton – Blues In The Night
from the album “There Goes That Song Again”(1962)

Ella Fitzgerald – Blues In The Night
from the album “Ella Fitzgerald Sings The Harold Arlen Song Book”(1961)

Doris Day – Blues In The Night(1958/01/06)
orchestra conducted by Frank De Vol

Rosemary Clooney – Blues In The Night(1952/08/11)
with Percy Faith & his Orchestra & Chorus

Pop Chart Peaks: Billboard 17 (radio play) 27 (juke box) & 29 (sales), Cash Box 26
Johnny Mercer and Harold Arlen’s classic title song from the noir-ish 1941 Warner Bros. musical. This Clooney track is taken directly from the original single and is free from Columbia’s ubiquitous additional’reissue reverb’ that is present on many available copies.

Jesse Belvin Featuring Art Pepper With Marty Paich Orchestra – Blues In The Night
from the album “Mr. Easy”(1960)

Tex Beneke and his Orchestra – Blues In The Night March(1949)
(instrumental)

recorded June 9, 1949
A pop-jazz standard in a march rhythm arrangement? This revisits the concept made famous by Glenn Miller’s AAF title “St. Louis Blues March,” unreleased commercially by Miller at the time but popularized on a post-war recording by the Beneke-led band

Tommy Dorsey and his Orchestra – Blues In The Night(1942)
vocal: Jo Stafford

recorded in Hollywood March 9, 1942
Unissued commercially during the 1940s, released in the 1964 Reader’s Digest 10-LP box set “The Great Band Era”

Johnny Mercer and Jo Stafford – Blues In The Night(1943)
with The Pied Pipers and Paul Weston’s Orchestra

recorded October 15, 1943
The classic Mercer-Arlen movie title song was Capitol record #10001…not the label’s first release, but the opening disc in Capitol’s first 78rpm record album “Song By Johnny Mercer.”

Jimmie Lunceford and his Orchestra – Blues In The Night(My Mama Done Tol’ Me) (Parts 1 & 2)(1942)
Part 1 instrumental
Part 2 vocal by Ensemble

Johnny Mercer and Harold Arlen’s title song from the movie “Blues In The Night” appeared on Billboard’s weekly top-10 singles sales chart via five different recordings. See also the versions by Woody Herman, Dinah Shore, Cab Calloway and Artie Shaw.

Dinah Shore – Blues In The Night (My Mama Done Tol’ Me)(1942)
orchestra conducted by Leonard Joy

Johnny Mercer and Harold Arlen’s title song from the movie “Blues In The Night” appeared on Billboard’s weekly top-10 singles sales chart via five different recordings. See also the versions by Woody Herman, Cab Calloway, Jimmie Lunceford and Artie Shaw.

Cab Calloway and his Orchestra – Blues In The Night(My Mama Done Tol’ Me)(1942)
vocal: Cab Calloway and The Palmer Brothers

Johnny Mercer and Harold Arlen’s title song from the movie “Blues In The Night” appeared on Billboard’s weekly top-10 singles sales chart via five different recordings. See also the versions by Woody Herman, Dinah Shore, Jimmie Lunceford and Artie Shaw.

Benny Goodman & his Sextet – Blues In The Night(1942)
vocal: Peggy Lee and Lou McGarity

recorded in NYC December 24, 1941
One of several competing versions of the movie title song hit. For the also-popular Woody Herman, Cab Calloway, Dinah Shore, Jimmie Lunceford, and Artie Shaw recordings

Woody Herman and his Orchestra – Blues In The Night(My Mama Done Tol’ Me)(1941)
vocal: Woody Herman
with brief cameo appearances at 1:18 and 1:29 by composer Arlen,

recorded in Los Angeles September 10, 1941.
The new Mercer-Arlen standard was heard frequently throughout this noirish musical crime drama; and five different recorded versions found their way onto Billboard’s weekly top-10 singles sales chart
Movie: “Blues In The Night” (Warner Brothers), starring Priscilla Lane, Betty Field, Richard Whorf, Lloyd Nolan, and Jack Carson.
1941 OSCAR-NOMINATED SONG
———————————————
1941 BEST ORIGINAL SONG NOMINEES (9)
The Last Time I Saw Paris (”Lady Be Good”) (winner)
Chattanooga Choo Choo (”Sun Valley Serenade”)
Blues In The Night (”Blues In The Night”)
Boogie Woogie Bugle Boy (”Buck Privates”)
Dolores (”Las Vegas Nights”)
Baby Mine (”Dumbo”)
Be Honest With Me (”Ridin’ On A Rainbow”)
Since I Kissed My Baby Goodbye (”You’ll Never Get Rich”)
Out Of The Silence (”All American Co-ed”)
———————————————
SOME OTHER SONG HITS FROM 1941 FILMS
The Hut-Sut Song (”San Antonio Rose”)
I Know Why (And So Do You) (”Sun Valley Serenade”)
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I Like You Very Much (”That Night In Rio”)
It’s Always You (”Road To Zanzibar”)
Kiss The Boys Goodbye (”Kiss The Boys Goodbye”)
This Time The Dream’s On Me (”Blues In The Night”)
You Stepped Out Of A Dream (”Ziegfeld Girl”)
———————————————

Artie Shaw and his Orchestra – Blues In The Night(My Mama Done Tol’ Me)(1941)
vocal refrain and trumpet by “Hot Lips” Page

recorded in NYC September 2, 1941
1st Recording Of “Blues In The Night”
Billboard Chart Peak: 10 (sales)
Johnny Mercer and Harold Arlen’s famous title song from the 1941 movie “Blues In The Night” appeared on Billboard’s weekly top-10 singles sales chart via five different recordings, and it was the Woody Herman version (with vocal assist from Arlen himself) that made it as high as #1

◆    ◆    ◆

Vaughn Monroe and his Orchestra – Sleepy Serenade(1941)
vocal: Vaughn Monroe
2度目の引用。

recorded in NYC June 20, 1941
Song performed by The Andrews Sisters and the Ted Lewis orchestra in the Abbott & Costello film “Hold That Ghost.” The flip side is “Love Me A Little Little”

◆    ◆    ◆

Raymond Scott and his New Orchestra – Beau Night In Hotchkiss Corners(1941)
vocal: Gloria Hart
2度目の引用。

recorded in NYC April 14, 1941
Also recorded by Les Brown/Doris Day, Artie Shaw/Anita Boyer, Johnny Long/Helen Young, and Bob Chester/Betty Bradley.

Les Brown And His Orchestra – Beau Night in Hotchkiss Corners(1941)
vocal: Doris Day
2度目の引用。

Artie Shaw and his Orchestra – Beau Night in Hotchkiss Corners(1940/12/17)
feat. Anita Boyer
2度目の引用。

◆    ◆    ◆

Jimmy Dorsey and his Orchestra – Celery Stalks At Midnight(1941)
vocal: Doris Day
2度目の引用。

recorded in NYC February 6, 1941
Lyrical treatment of the famous Will Bradley instrumental.

Will Bradley and his Orchestra featuring Ray McKinley – Celery Stalks At Midnight(1940 original 78 release version)
タイトルは「真夜中のセロリの茎」の意。
2度目の引用。

This was the actual hit. It may not sound quite like the version that you’ve heard most frequently over the years as Columbia/Sony has for decades been reissuing on LP and CD an alternate take recorded at the same Bradley session, identifiable by different solos (and extra added reverb). The flipside “Down The Road A Piece” is also included in the 1940 collection.

◆    ◆    ◆

Carl Smith – Tomorrow Night(1959/09/28)
2度目の引用。

Elvis Presley – Tomorrow Night(1965/07 RCA over dubbing version)
エルヴィス・プレスリー – トゥモロー・ナイト
from the album “Elvis For Everyone!”(1965)偽りの心
2度目の引用。

Elvis Presley, Scotty And Bill – Tomorrow Night(1954 Sun original take)
2度目の引用。

Lonnie Johnson – Tomorrow Night(1948)
2度目の引用。

#1 R&B hit
An active performer and recording artist during the 1920s and 30s, pioneering jazz & blues guitarist Alonzo Johnson enjoyed a career rebirth in the late 1940s with a series of vocal hits for King Records, most notably this unique treatment of a late-thirties pop tune. It spent 33 weeks on the R&B charts (7 of them at #1) and was also a top-20 pop jukebox hit.

Horace Heidt and His Musical Knights – Tomorrow Night(1939)
vocal: Heidtlites
2度目の引用。

recorded August 9, 1939
Influential jazz and blues guitarist/singer Lonnie Johnson is most closely identified with this tune through his million-selling recording for King records in the 1940s. Back in 1939, though, it was pretty much just another pleasant ballad that came and went.
Of some note to collectors: Columbia record number 35203 was only the third numbered release for the brand new red-label Columbia brand following a two-year hiatus since the last (blue label) pop series Columbias were issued.

Ozzie Nelson and his Orchestra – Tomorrow Night(1939)
vocal: Ozzie Nelson
2度目の引用。

recorded August 30, 1939
Here’s David & Ricky’s dad with a pleasant version of the ballad that would achieve its greatest fame a few years later via Lonnie Johnson’s bluesy recording for the King label

◆    ◆    ◆

Bob Crosby and his Orchestra -(Why Couldn’t It Last)Last Night(1939)
vocal: Bob Crosby
『ブルー・ムーン』スタイル。

recorded in NYC September 25, 1939
See also the Glenn Miller/Ray Eberle version of this #5 “Hit Parade”

Glenn Miller and his Orchestra – (Why Couldn’t It Last)Last Night(1939)
vocal: Ray Eberle

A #5 “Hit Parade” tune and one of seven Miller-Eberle performances included in this 1939 collection

◆    ◆    ◆

The Fidelitys – The Things I Love(1958)
conducted by Teacho Wiltshire
2度目の引用。

Pop Chart Peaks: Billboard 60, Music Vendor 80
The Albany NY group with lead singer Emmett Smith revived a 1941 song hit, popularized that year by the Jimmy Dorsey orchestra.

Barry Wood – The Things I Love(1941)
2度目の引用。

The popular 1941 ballad, sung here by “Your Hit Parade” vocalist Wood, was most successfully recorded that year by the Jimmy Dorsey band and would reappear in 1958 as a doo-wop hit for The Fidelitys. Other 1940s Barry Wood tracks posted to this channel include “Any Bonds Today” and “Bless’Em All.”

Gene Krupa and his Orchestra – The Things I Love(1941)
vocal: Howard Du Lany
2度目の引用。

recorded in NYC March 12, 1941
A #3 charted song on “Your Hit Parade,” it was most successfully recorded that year by the Jimmy Dorsey band

Teddy Powell and his Orchestra – The Things I Love(1941)
vocal: Ruth Gaylor
2度目の引用。

recorded in NYC March 24, 1941
Jimmy Dorsey’s version topped the 1941 competition for this much-recorded tune, with the doo-wop group The Fidelitys returning it to the popularity charts in 1958.

Jimmy Dorsey and his Orchestra – The Things I Love(1941)
vocal: Bob Eberly
2度目の引用。

#3 charted song on “Your Hit Parade” was most successfully recorded this year by the Jimmy Dorsey band and would reappear in 1958 as a minor doo-wop hit for The Fidelitys.

●”The Things I Love” のメロディが “Here Comes The Night” に似ているとの指摘。

Harry James and his Orchestra – Here Comes The Night(1939)
vocal: Frank Sinatra
2度目の引用。

recorded in NYC August 31, 1939
If this melody sounds somehow familiar, compare it to the 1941 Hit Parade tune “The Things I Love,” credited to writers Lew Harris and Harold Barlow