日別アーカイブ: 2012/08/16 木曜日

8月16日はエルヴィス忌(3)

 

Pete De Bree And The Wanderers – Hey, Mr. Presley(1957)

Buchanan and Goodman with Paul Sherman – Santa And The Satellite Part 1 & 2(1957/11)
2度目の引用。

Dickie Goodman and Bill Buchanan’s Top 40-charting holiday single was the fourth in their series of novelty “break-in” recordings that featured snippets of recent pop song hits (earlier in the year they had also released “The Banana Boat Story” that used segments of commercial jingles rather than record hits).

Mad Martians – Outer Space Looters No. 1, 2(1957/11/11)

Brook Benton – I Wanna Do Everything For You(1957/07)
シングル “Come On, Be Nice” のB面。

Buchanan And Goodman – Flying Saucer The 2nd(1957/06 unaltered hit single version)
2度目の引用。

In later years, assumably due to copyright issues, the version of this track that was included on some compilations had undergone major surgery, with a number of the musical snippets having been either altered or completely replaced by new’home-made’ versions. The original 45 release is presented here.

The Ames Brothers – Rockin’ Shoes(1957/06)
orchestra & chorus conducted by Joe Reisman
シングル “Tammy” のB面。
非ロック的人たちがロックンロールに対応した事例の一つ。カリプソとロックンロールの混合という雰囲気。ボーカルにプレスリーの影響が窺える。
2度目の引用。

Pop Chart Peaks: Cash Box 41, Music Vendor 47, Billboard 64
Flip side of the Ames’ version of “Tammy”

Janie Davids – Gonna Get Even(With Elvis Presley’s Sergeant)(1957/05)

Sonny Cole And Rhythm Roamers – I Dreamed I Was Elvis(1957/05)

Artie Malvin – Jailhouse Rock(1957)
こういうのを聞くとエルヴィスがいかに傑出した個性・声の歌手だったかが再認識される。

◆    ◆    ◆

Flying Saucers – Fabulous(UK:1976/09/10)

Mike Sheridan And The Night Riders – Fabulous(UK:1964/06/19)

John Leyton – Fabulous(UK:1963)
シングル “I’ll Cut Your Tail Off” のB面。

Steve Lawrence, Dick Jacobs Orchestra – Fabulous(1957/08)
from the album “Songs By Steve Lawrence”(1958)

Alma Cogan – Fabulous(UK:1957/07)

Artie Malvin – Fabulous(1957)
シングル Buddy Lucas “It’s You I Love” のB面。

Charlie Gracie – Fabulous(1957/04)

◆    ◆    ◆

Tommy Sands – My Love Song(1957/03)
セリフ入り。

Pop Chart Peaks: Cash Box 25, Music Vendor 28, Billboard 62
The follow-up single release to Tommy’s debut hit “Teen-Age Crush” was this ballad, backed by the song “Ring-A-Ding-A-Ding”

Lalo “Pancho Lopez” Guerrero – Pound Dog(1956 L&M 1000)
シングル “Pancho Claus(’Twas The Night Before Christmas)” のB面。

◆    ◆    ◆

Lalo Guerrero – Elvis Perez
再録盤。

Lalo Guerrero – Elvis Perez(Colonial 45-203)

Luis Pérez Meza – Elvis Pérez(Spain:1958)

Lalo Guerrero – Elvis Perez
from the EP “Christmas Songs With Lalo Guerrero”(L&M EP-001)
Composer: Lalo Guerrero

◆    ◆    ◆

Phil Gray – Pepper Hot Baby(1956)

Phil Gray And The Go Boys – Bluest Boy In Town(1956)

◆    ◆    ◆

Little Lambsie Penn – I Want to Spend Xmas With Elvis(1956)
リトル・ラムジー・ペン – わたしはロカビリー娘

Marlene Paula with Billy Ver Planck Orch. – I Want To Spend Christmas With Elvis(1956/12)
Debbie Dabney 名義で CD に収録される場合がある。
Composer: Don Kirshner, Bobby Darin

◆    ◆    ◆

Holly Twins – I Want Elvis For Christmas(1956/12)
Composer: Don Kirshner, Bobby Darin
エディ・コクランがレコーディングに参加したノヴェルティ・ソング。
2度目の引用。

Eddie Cochran is featured on vocals & guitar.
The Holly Twins were Jonell McQuaig and Glenell McQuaig.

Roy Hamilton – Don’t Let Go(1957/12/02)
Composer: Jesse Stone

orchestra and chorus conducted by Jesse Stone
One of Roy’s biggest record hits, this rocker climbed to #2 on the R&B charts and #13’pop’.

Homer & Jethro – Houn’ Dawg(1956/10)

Lou Monte – Elvis Presley For President(1956/10)
シングル “If I Was A Millionaire” のB面。

Guy Mitchell – Crazy With Love(1956/10/01)
シングル “Singing The Blues” のB面。
『冷たくしないで』を意識した?

P.Q. Rock’N’ Roll – All About Elvis(Part 1 & 2)(1956/09/19)
2度目の引用。

with love from Audrey – Dear Elvis(Page 1 & 2)(1956/09/12)
2度目の引用。

Billboard Chart Peak: 87
Using the novel’break-in’ sampling technique pioneered only a few weeks earlier by Buchanan & Goodman–and labelled as a “madrigual with mimicry”–Audrey (whoever she was) weaves various record snippers into this fan letter to her idol.

Janis Martin – My Boy Elvis(1956/09/01)

Rhythm Rockers – Juke Box, Help Me Find My Baby(1956/08/03)
vocal: Hardrock Gunter(real name Sidney Louie Gunter Jr.)
明らかにエルヴィス盤の “Baby Let’s Play House” を下敷きにしている。
2度目の引用。

Otto Bash – Elvis Blues(1956/06)

Junior Thompson With The Meteors – Mama’s Little Baby(Meteor:1956/02)
シングル “Raw Deal” のB面。

<参考>
Bob Pressley – You Left Me With A Broken Heart(1948)
綴りは違うがプレスリーさん。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

◆    ◆    ◆

<参考>
春やすこ・けいこ – ハートブレイク ホテルは満員(1981)
作詞:糸井重里、作曲:山崎 稔、編曲:馬飼野康二

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Ronnie McDowell – The King Is Gone(1977/09 stereo 45)
追悼ソング。

produced by Ronnie McDowell & Lee Morgan
Pop Chart Peaks: Record World 12, Billboard 13, Cash Box 14 – C&W Peak: 13 – A/C Peak: 42
This purported multi-million-seller was the most successful of the many’Elvis tribute’ records to appear following his 8/16/1977 death. Though it was Ronnie’s only Top 40’pop’ hit, he would place 37 titles on Billboard’s C&W chart between 1977 and 1990. His singing voice was also utilized in the TV movies “Elvis” (1979) and “Elvis And The Beauty Queen” (1981), plus the 1988 miniseries “Elvis And Me” and 1990 TV series “Elvis.”

<参考>
清水健太郎 – 失恋レストラン(1976/11/21)
作詞・作曲・編曲:つのだひろ

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Buddy Love – Heartbreak Hotel
from the album Various “Dreamed I Was Elvis”(1998/04/01)

Dickie Bennett – Heartbreak Hotel(film:1957)
イギリスの人。

小坂一也とワゴン・マスターズ – ハートブレーク・ホテル(1956)
日本語詞:服部レイモンド

  ※(追記:この動画は削除されました

 

Stan Freberg – Heartbreak Hotel(1956/06)

 エルヴィスが気に入ったように、それはいい曲だった。作詞を担当したトミー・ダーデンが<マイアミ・ヘラルド>紙で読んだ記事、ある自殺者の遺書の出だしの「ぼくはロンリー・ストリートを歩いている」という文句に触発されて一気に詩を書き上げたのだった。それにメロディをつけたメイ・アクストンは、その曲をグレン・リーヴスに歌ってもらい、一九五五年秋には目立たないながらも小ヒットとなった。
<東理夫『エルヴィス・プレスリー 世界を変えた男』155ページより一部引用>

グレン・リーヴス盤がリリースされて、しかも小ヒットしていたという。そうなの?

They were interrupted by the arrival of Glen Reeves, a local performer who had previously worked with Axton. The duo asked Reeves to help with the song, but after hearing the title he remarked that it was “the silliest thing I’ve ever heard”, and left them to finish it themselves. The song was written within an hour, and Durden recorded it onto Axton’s tape recorder. Reeves returned, and after hearing the song he was asked to provide a voice demo for Axton in the style of Elvis Presley. Reeves obliged, but once again turned down the offer of a writing credit for his input.
<Heartbreak Hotel – Wikipedia, the free encyclopedia>
http://en.wikipedia.org/wiki/Heartbreak_Hotel

Glenn Reeves – Heartbreak Hotel(demo)

Andrews Sisters – Corns For My Country(1944)
orchestra conducted by Vic Schoen
“Heartbreak Hotel” の元ネタはこのあたりかも。

recorded August 24, 1944
A song about workin’ real hard at the Hollywood Canteen, which the sisters also performed in Warner Brothers’ highly entertaining all-star feature film “Hollywood Canteen.”

◆    ◆    ◆

Charles Hart – Are You Lonesome To-night?(1927)
エルヴィスが取り上げた過去の「ヒット曲」の中で最も古いものか?
2度目の引用。

recorded May 9, 1927
1st Recording
Here is the earliest of various 1927 recordings of the ballad, sung by one of the’old-style’ vocalists of the day. The familiar added narrative passage didn’t appear on record until 1928 (by Stanley Kirkby) and was later included in the hit 1950 Blue Barron and 1960 Elvis Presley versions.

 

追加記事

Elvis Presley – That’s All Right Mama(Elvis Vs 13 Cats Remix)
from the album Various “Stray Cats Ball, No Dogs Allowed”(2006/04/11)

(2017年8月4日)

追加記事

Johnny Earl – Record Label Hop(UK:2019)

The song is written by Johnny Earl.
If you like what you are hearing and would like to buy Johnny Earl’s new merchandise, like Albums, Autobiography + more, please write to www.bluesuededreams.com

ロックン・ロールそのものについて歌っている。
(2020年2月1日)

追加記事

(2021年9月13日)

追加記事

食欲減退 —> 医者が食欲増進剤を処方 —> 過食 —> 過食止まらず
にしても、あの肥満が死を招いた一因であることは確かだろう。
カレン・カーパンターの拒食症の末の衰弱死とともに、
同じ時代を生きた者として忘じ難い出来事だった。
(2024年3月10日)

追加記事

Elvis Presley – 1977 | Movietone Moment | 16 August 2024
British Movietone
2024/08/16

On this day in 1977, Elvis Presley died at 42. Here is a British Movietone report showing Elvis in 1956 performing on stage.

(2024年8月17日)