An astronomer is a scientist who studies celestial bodies such as moons, planets, stars, nebulae, and galaxies）; the physics, chemistry, and evolution of such objects; and phenomena that originate outside the atmosphere of Earth （such as supernovae explosions, gamma ray bursts, and cosmic background radiation）. A related but distinct subject, cosmology, is concerned with studying the universe as a whole.

＜Astronomer – Wikipedia＞
https://en.wikipedia.org/wiki/Astronomer

天文学者という意味の英単語には astronomer と stargazer の二つがある。
前者は学術的、後者は通俗的なニュアンスで用いられる。

スターゲイザー（stargazer）は、英語で星を見つめる者（天文学者、占星術者）などの意味を持つ語。

＜スターゲイザー – Wikipedia＞
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BC

「博士」あるいは「賢者」と訳される言葉「マーゴイ」の原義は天文学者であったようである。

＜東方の三博士 – Wikipedia＞
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E3%81%AE%E4%B8%89%E5%8D%9A%E5%A3%AB

◆　　　　◆　　　　◆

Billy Vaughn and his Orchestra – Look For A Star（1960/06 mono mix–Dot 45-16106）
ビリー･ヴォーン楽団 – 星をもとめて
Composer: Mark Anthony
Tony Hatch as “Mark Anthony”
from the album “Look For A Star”（1960）

この曲はイギリス映画『殺人鬼登場』（Circus of Horrors）（英1960/04/08公開）の挿入歌で、ゲーリー・ミルスが歌ってヒットしたものをビリー･ヴォーンがカバーしたインスト版でした。
ネットでは、クライド・ビーティー、ミッキー・スピレーンが本人役で出演しているアメリカ映画『恐怖のサーカス』（Ring of Fear）（米1954/07/02公開）の主題歌をカバーした、との説明が散見されますがそれは間違いでして、
なぜそうなったかというと、Circus of Horrors を機械翻訳すると「恐怖のサーカス」と出るため、混同したものと考えられます。

殺人鬼登場（1960）Circus of Horrors
解説
サーカスを舞台に、性格異常の整形外科医を主人公にした怪奇ドラマである。新人ジョージ・バクストの書きおろしシナリオによって編集者出身でこの作品が三本目の監督作品にあたるシドニー・ヘイヤーズが演出を担当した。サーカス場面は英国一流のビリー・スマート・サーカスで撮影されキャメラを受けもったのはダグラス・スローカム。音楽をフランス・ライゼンステインとミューア・マシーソンが書いている。主題歌「星を求めて」をマーク・アンソニーが作曲し、ゲイリー・ミルスが歌っている。
http://movie.goo.ne.jp/movies/p13037/comment.html

• Circus of Horrors – Wikipedia

＜参考＞
Circus of Horrors -“Look For A Star”

Circus Of Horrors （1960） – Official Trailer

ちなみに『恐怖のサーカス』はこういう映画。

恐怖のサーカス（1954）
Ring Of Fear
　アメリカのサーカス一座で、不可解な事故が相次いで発生した。一連の事故には何者かの意図が感じられるが、犯人は全く分からない。そして、真相究明のためにハードボイルド作家、ミッキー・スピレーンが乗り出すが……。ベストセラー作家Ｍ・スピレーンが本人役で登場するユニークな犯罪ドラマ。
https://www.allcinema.net/cinema/5762

• Ring of Fear (film) – Wikipedia

ところがこの先も少しややこしい話になってます。

Let us end the “Look for a Star” confusion!
From the 1960 British-made film “Circus of Horrors” comes a song that has caused so much confusion over the years: “Look for a Star,” a tune that lacks any connection whatsoever to the film.
The song was written by the legendary Tony Hatch, using the pseudonym Mark Anthony. Years later Hatch would make Petula Clark a worldwide superstar.
The “Look for a Star” heard in the film is by Garry Mills, and his record （Imperial 5674） is the original. Unfortunately, it is in many ways a rather poor recording.
Two vocal cover versions immediately came out and all three made the Top 30. The best of the batch, and the best-seller, is credited to Garry Miles （Liberty 55261）.
The incredible similarity between Garry Mills and Garry Miles caused tremendous confusion, and even today you’ll find some postings incorrectly identifying their own audio.
At the time, Garry Miles （later known as Buzz Cason） was singing lead for the Statues, whose version of “Blue Velvet” is among the best ever.
The third vocal is by Deane Hawley （Dore 554）, who fortunately has a different sounding name.
Not another vocal, but an instrumental rendition by Billy Vaughn and His Orchestra （Dot 16106） also made the Top 30 in 1960.
Use the Video Response link to jump to the next part.
h　ttps://www.youtube.com/watch?v=8xH866o2DoM&ab_channel=verycoolsound

つまりアメリカでは、オリジナルを歌ったゲーリー・ミルスとそっくりな名前のゲイリー・マイルスのカバーのほうがヒットしちゃったというんですね。
偶然なのか、故意なのか、とにかくパッと見、間違いやすい事この上ない（笑）

Garry Mills – Look For A Star（UK:1960/03–Top Rank JAR-336）
（Remastered）
映画で使われたオリジナル。
英シングルのＢ面は “Footsteps”（悲しき足音）。

Garry Mills – Look For A Star – Part II（US:1960/06–Imperial X5674 / 5674）
同じ秒数。マトリクス・ナンバーが異なるので、別テイクなのか？

Garry Mills – Look For A Star – Part I（US:1960/06–Imperial X5674 / 5674）
ゲリー・ミルズ – 星をもとめて
映画「恐怖のサーカス」より
米シングルではＡ面”Look For A Star, Part I” Ｂ面 “Look For A Star – Part II” となっている。

Garry Miles – Look For A Star（US:1960/06–Liberty F-55261 / 55261, UK:1960/07–London HLG 9155）
ゲイリー・ミルスではなくマイルス（のち Buzz Cason）
眠たげな声。
ジャケット・スリーブに映画の写真が大きく印刷されていることから、映画のヒットに合わせ急遽録音されたものと察せられる。

Deane Hawley – Look For A Star（US;1960/06–Dore 554）
競作盤の中で電子オルガンの音が一番鮮やか。

Jericho Brown – Look For A Star（US:1960/06–Warner Bros. 5161, UK:1960/07/01–Warner Bros. WB 14）
ジェリコ・ブラウン – 星を求めて
Published by Warner Bros Records.

The Delltones – Look for a Star（TV live, 1960）

ビリー・ヴォーンのバージョンをテーマ曲に使っていたＮＨＫのラジオ番組というのは私もなんとはなしに覚えがあるんですが、どういうわけか番組名は完璧に忘れてます。

The Marketts – Look For A Star（1964/09）

The Tony Hatch Sound – Look for a Star
from the album “The Tony Hatch Sound”（UK:1965）

譚炳文 – 為了愛妳（1969）
“Look For A Star”

Ono Lisa – Look For A Star
from the album “Catupiry”（JP:1989）

Astro Age Steel Orch. Plays “Look For A Star”
from the album Doopees “Doopee Time”（JP:1995/10/20）

薬師丸ひろ子 – 星を求めて
作詞曲：Anthony Peter Hatch、日本語詞：香取治、編曲：吉俣 良
アルバム『時の扉』（2013/12/04）所収。

• サーカスの時代があった more register movement

追加記事

2016/09/30
　米オレゴン州ベンドに住む占星術師のマイケル・オライリーさんは、民主党大統領候補のヒラリー・クリントン氏に対して強い不満を持っている。彼が必要とする細かい出生情報をクリントン氏が公開しないからだ。
　オライリーさんは共和党候補のドナルド・トランプ氏の正確な誕生日を入手し、彼が「火星の雰囲気を強く持っている」ことを既に把握しているという。トランプ氏は1946年6月14日の午前10時54分に、ニューヨーク州クイーンズ地区のジャマイカ病院で誕生。その瞬間の星の配列から彼が火星の影響を強く受けた人間だと分かるし、そのことが政治に不満を持つ米国民と深く共鳴をしている、とオライリーさんは話す。そしてトランプ氏自身も火星から得られる戦の神のエネルギーを「チャネリングしている」と言う。

＜占星術でみるクリントン氏、大統領選で勝つか？ – WSJ　より一部引用＞
https://jp.wsj.com/articles/SB11962440144610383400004582344823830454752

（２０１６年１０月１日）