とうとう室内で被曝する段階になった

 テレビ通販の「日本直販」で知られる総通(大阪市中央区)は9日、大阪地裁に民事再生法の適用を申請、事実上経営破綻した。負債額は約174億円。営業は継続し、商品の受注・発送を続ける。今後、コールセンター大手のトランスコスモスを受け皿企業とする方向で、再建を目指す。
 総通は、1977年からテレビ、ラジオを活用して商品を販売する「日本直販」事業を開始。80年代には200万本売れた「高枝切りばさみ」などのヒット商品も生み出し、95年9月期には売上高が500億円を突破した。
 しかし、インターネット通販の普及や海外通販業者の市場参入で売り上げが減少。在庫も増加基調をたどり、11年9月期の売上高は約255億円に半減した。「消費者の購買スタイルが多用化する中、ネット通販などにうまくシフトできなかった」(担当の弁護士事務所)結果、資金繰りも悪化。関係者によると、92年に現在の社屋が完成、これも資金繰りの重しになった。
 今年6月には、京都信用金庫など金融機関に対し返済条件の緩和を要請。支援企業探しや再建策について協議した。だが、帝国データバンクによると、架空の在庫や利益の水増しも発覚し、取引先への信用不安が広がった。
http://mainichi.jp/select/news/20121110k0000m020069000c.html

ついにというか、やっぱりというか。
商品が田舎のデパートで売ってるような感じのものばかりなんで、そんなに買う人がいるのかといつも訝しく思っていたのだ。
質はいいんだろうけど、ダサいし、割高感があるし。
ニーズに対応して来なかった経営者の責任だな。再建するにしても従業員の暮らしを第一に考えてほしい。

高枝切りバサミで柿を採る

2012年11月5日、「Twitpic」にアップされた画像がネットに衝撃を起こしている。
ビルメンテナンス業を行っているという人が掃除機パックの放射線量を計測した画像をアップした。
その計測値は1万4860ベクレルになっているのである。

これは1万4860ベクレルだった掃除機パック。現場(東京秋津)で測って衝撃だった。なぜなら、半年前と変わらない数値だったから。今回 http://twitpic.com/baj2xv 前回

場所は福島県ではない。東京都東村山市秋津であるという。

室内の放射性セシウム汚染
今回は東京都東村山市の掃除機である。首都圏ではすでにこれ以上の室内の放射能汚染が確認されている。
常総生協と国立環境研究所が7月1日に発表した調査結果では、千葉県流山市の1世帯では最大で1キログラム当たり2万201ベクレルを計測している。
http://www.best-worst.net/news_alTnTLGnPK.html

結局みな被曝限度を迎え、東京を棄てることになるのか。
棄てたところで新たな地震が発生し、新たな原発事故が起き、また放射能が撒き散らされ、生き延びてもそれから逃れなければならないのではないか?
まったく先が見えない。
いかなる将来設計も、しかねる状態だ。

藍 美代子 – 南向きの部屋(1976/09/25)
シングル『くもりのち晴れ』のB面。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

The 5th Dimension – No Love In The Room(1975/02)

佐藤公彦 – この部屋から(1974)
作詞曲:佐藤公彦、編曲:矢野誠、山木小三郎

  ※(略)

 

George Peyton – In My Room

  ※(追記:この動画は削除されました

 

The Earls – My Lonely Lonely Room(1968/07)
シングル “It’s Been A Long Time Coming” のB面。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

The Kittens – Ain’t No More Room(1967/10)
タイトルは「もう部屋はない」の意。
シカゴのグループ。
2度目の引用。

Mickey Murray – Lonely Room(1967/08)
シングル “Shout Bamalama” のB面。

Four Tops – 7-Rooms Of Gloom(1967/05/04 mono 45)
フォー・トップス – 太陽のない部屋

produced by Holland & Dozier
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World 9, Billboard 14 – R&B Peak: 10

Four Tops – 7-Rooms Of Gloom(1967/05/04 mono)
ザ・フォー・トップス – 太陽のない部屋
タイトルは「7つの暗闇の部屋」。
パートナーが家から出て行ってしまったので空虚な部屋があるだけと嘆く男の心情。
2度目の引用。

produced by Holland & Dozier
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World 9, Billboard 14 – R&B Peak: 10
Levi sounding his most anguished!

The Honest Men – In My Room(Netherlands: 1967/03)

The beach Boys – In My Room(TV live, 1964)
リリースは1963年。

Jessie Paul – Corners Of The Room(1964/06)
(Jessica Marciel)
メロディの出だしで “I Sold My Heart To The Junkman”, “A Letter From Betty” などを連想した。

The A-side of the second of only two singles issued by 12 year old songstress, Jessie Paul. The daughter of jazz drummer, Irv Kluger, in 1964 while attending Van Nuys (California) Junior High School, Jessie was signed to a recording contract under an outfit by the name of’Pan-Or Productions’. While a handful of tracks were recorded, only four would make it from recording tape to the A & B sides of two singles. The masters were acquired by Liberty Records and issued on its subsidiary label, World Pacific. The first coupling from February 1964 were,’Johnny Let Me Go’ b/w’My First Lonely Night (Sukiyaki)’. The A-side features what could be described as a wonderful backing track including the talents of an uncredited’Hollyridge Strings’. Sounding very much like it could have been a tune on one of Shelley Fabares’ Colpix albums, it’s an on-point musical example of dreamy and heavily orchestrated girly, teen pop. The B-side, has English lyrics provided by James E.’Buzz’ Cason and Thomas Lesslie’Snuff’ Garrett, and is the first known English version of the worldwide hit by Kyu Sakamoto from 1963. While the arrangement of Jessie’s version stays loyal to that of the hit version, two years later, Jewel Akens would release a soulful and now highly collectible version for Era Records. A few months later, Jessie Paul’s second 45 rpm release contained the tunes,’Corners Of The Room’ b/w’Popcorn And Candy’. While the first recordings by Jessie were arranged by George Tipton and conducted by Adam Ross, the A-side of her second single was produced by Jimmy King (Lou Josie – composer) and arranged by Arthur Wright. The B-side was composed by Wayne and Dwain Mincy, who not only were composers but also had their own short-lived recording career.’Popcorn And Candy’ is quite a percussive, drum laden production with a sprinkling of some delightful Spectorian musical elements.
Although Jessie may not have had hits with her early recordings, they are indeed quality efforts that included the best musicians, arrangers and composers an artist could ever ask to work with. Jessie continued working within the music industry and still does to this day. Residing in Las Vegas and known as Jessica Marciel, she enjoys a busy and successful life as a vocal coach and also a radio host.

Martha & The Vandellas – In My Lonely Room(1964/03/23)
手拍子が入る。
2度目の引用。

Pat Boone – In The Room(1962)思い出のスイート・ルーム

Mina – Il Cielo In Una Stanza(1961/02)幸せがいっぱい
タイトルはイタリア語で「部屋の中の天国」の意。

Lee Andrews and The Hearts – Tear Drops(1957/11)
2度目の引用。
“I sit in my room” という歌い出し。

Ben Selvin and his Orchestra – A Room With A View(1929)
vocal: The Three Melodians

recorded in NYC December 26, 1928
Noel Coward tune from his 1928 musical revue “This Year Of Grace,” not to be confused with the different 1938 song with the same title.

Roger Wolfe Kahn and his Orchestra – A Room With A View(1929)
vocal: Franklyn Baur

recorded in NYC November 28, 1928
Both this and the Kahn flip side “Dance Little Lady” were Noel Coward songs from his 1928 musical revue “This Year Of Grace.” This particular’room with a view’ is not to be confused with the different 1938 song with the same title. For the popular Ben Selvin version of the the 1928 title,

1998年に米国議会で成立し、同年以降に米国が各国に自由貿易協定(FTA)を通じて著作権や著作隣接権の保護期間を延長する圧力の根源となっていることで悪名高い著作権延長法は、提出者の名前を取って「ソニー・ボノ法案」(Sonny Bono Act)、あるいはこの法案の成立を強硬に推進したのがディズニーを中心とする米国コンテンツ産業であることを皮肉った「ミッキーマウス法案」(Mickey Mouse Act)の別名で呼ばれています。
共和党に所属するメアリー・ボノ・マック(Mary Bono Mac)下院議員は事故で急逝した夫、ソニー・ボノの後継者として1998年4月に行われたカリフォルニア44区の補欠選挙で当選して以来、亡夫が議会に提出した延長法案を強力に推進して成立させた「ハリウッドの代弁者」の1人として知られています。2003年以降は選挙区の区割り変更でカリフォルニア45区を地盤として当選を重ねて来ましたが、今回の大統領選挙に合わせて実施された下院選挙では2010年の国政調査結果を反映した再度の区割り変更でカリフォルニア36区からの出馬となりました。民主党は2011年に36で実施された補欠選挙で当選した現職のジャニス・ハーン議員が44区へ転出し、マック議員の対抗馬に新人で医師のラウル・ルイス(Raul Ruiz)候補を擁立しました。
現地メディアでは区割りの変更でマック議員が亡夫から継承した地盤の一部を失い、伝統的に民主党の支持が強い地盤が編入されたことでマック議員は苦戦を強いられるのではないかとの下馬評が大勢を占め、11月6日の投票日を迎えました。結果、カリフォルニア州では大統領選・上院選・下院選とも民主党が圧勝。マック議員は事前の予想通り苦しい選挙戦を強いられ、新人のルイス候補に議席を明け渡す結果となったのでした。
http://getnews.jp/archives/271678

著作者・著作権所有者を確定することはいいことだ。問題は使用料。
基本的には個人であれば作者の「死」によって著作権も消滅したと見做すことに賛成。芸術とはそういうものじゃないかと思う。
企業の著作権については50年で使用料をゼロ化すればいい。50年たっても残るものは人類の共有財産として殿堂入りってことで(笑)
銭儲けにつながらない所有と管理は、それこそノブレス・オブリージュ(名誉を伴う義務)だと思うよ。

The Volumes – You Got It Baby(1967/04)
シングル “A Way To Love You” のB面。

◆    ◆    ◆

UB40 with Chrissie Hynde – I Got You Babe(UK:1985/07/22, US:1985/07 stereo 45)
UB40 – アイ・ゴット・ユー・ベイビー
ゲスト・ヴォーカル:クリッシー・ハインド

produced by UB40 and Ray “Pablo” Falconer
Pop Chart Peaks: Billboard 28, Cash Box 32 – UK Peaks: 1 (Gallup, NME), 2 (MM)
Pretenders lead vocalist Hynde is heard on this update of Sonny & Cher’s signature hit ( • 1965 HITS ARCHIVE: I Got You Babe – S… ). It was included on UB40’s UK album release “Baggariddim” and in the US on the EP “Little Baggariddim.”

Sonny & Cher – I Got You Babe(1965/06)
ソニーとシェール – アイ・ゴット・ユー・ベイブ
2度目の引用。

arranged & produced by Sonny Bono
Pop Chart Peaks: Billboard, Cash Box & Record World #1
Shades of “Groundhog Day,” here it is again! The duo’s signature tune and debut hit spent much of August atop the Billboard Hot 100.

◆    ◆    ◆

Sonny Bono – Laugh At Me(1965)

NBC Dateline – On the Life and Death of Sonny Bono – Jan., 1998

 2012年ユーキャン新語・流行語大賞の候補50語が8日、発表された。
(中略)
 大賞、トップテンは12月3日に発表される。
 候補語は次の通り。
 オスプレイ/いいね!/原発ゼロ/ナマポ/iPS細胞/もっといい色のメダル/維新の会/維新八策/塩こうじ/爆弾低気圧/遠隔操作ウイルス/これまでに経験したことのないような大雨/近いうちに解散/東京ソラマチ/ワイルドだろぉ?/27人のリレー/手ぶらで帰らせるわけにはいかない/竜巻/ネトウヨ/50℃洗い/終活/ロングブレスダイエット/LCC/美魔女/タニタ食堂/ジュリー/決められない政治/体幹トレ/街コン/ビッグパフェ食べたい/奇跡の一本松/金メダルに負けない人生/ソー活/佐川男子/あじさい革命/イクジイ/たかが電気のために/チーム力/休眠口座/キンドル/金環日食/うどん県/ステマ/この人を見よ/キラキラネーム/霊長類最強女子/オッケ~/第3極/自称霊能者/野獣
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2012/11/08/kiji/K20121108004509970.html

例によって話題になった出来事・事件・人物にまつわるキーワードを「流行語」と称しているので、2012年の日本国民がこうした言葉を頻繁に口にしていたかのように後世の人が誤解するおそれがある。
イベント名を「時代を彩ったキーワード大賞」とでも変更すべきだろう。

スギちゃんの「ワイルドだろぉ?」は確かに子供の間で大流行した。
しかしスギちゃん自体はサンミュージックが無理やり「人気お笑い芸人」として小島よしおに続きテレビメディアにねじ込んでデッチ上げた存在で、東京のお笑いの質をさらに低下させただけだった。
吉本も同じようなことをするけれども全体としては層が厚いので、残る人はちゃんと残っている。また鍛え方が厳しいので化ける筋もある。

Mickey and his Mice – Cracker Jack
タイトルは「優秀品、一流の人、ぴか一」の意。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

 週刊新潮の2012年11月8日発売号によると、朝日と読売の30代前半の運動部男性記者2人が、同世代の朝日の同僚男性記者を脅して、クビになっていた。
 2人は6月半ば、東京・銀座のシティホテルに被害者の記者を連れ出して飲ませ、仕事をけなすなどして挑発した。この記者が激高して2人の胸倉をつかむなどしたところ、その後、2人のうち朝日の記者が被害者にメールし、自分は殴られて全治1か月のけがをし、読売の記者も診断書を取ったと脅した。そして、朝日の被害者記者に200万円を支払わせたという。
 朝日の記者は社内LANを使ってメールしていたため、システム担当者に見つかり、9月半ばにクビになった。退職金も支払われていないという。
 また、朝日側が読売に通報したため、読売記者の関与も発覚し、記者は9月末に懲戒免職処分になった。
 ただ、被害者と示談が成立したとして刑事告発は行われず、外部や社内でも公表された形跡がなかったとしている。
 新潮の記事ではさらに、2人は、女性問題などがうわさされる「札付き記者」だったとし、読売の記者は、女性とハメ撮りをした映像を仲間に配るなど卑わいなこともしていたと指摘した。
http://www.j-cast.com/2012/11/09153414.html

首相の任命責任ということが云われる。
ならば不良社員の不祥事に対して、まずは採用した人事部長、そして辞令を発した担当重役にも何らかの処分が為されてしかるべきだろう。
実際 部下の起こした事件で直属上司が詰め腹を切らされるケースは多い。

作曲家のすぎやまこういち氏やジャーナリストの櫻井よしこ氏ら有識者でつくる「歴史事実委員会」が、米紙に慰安婦問題に関する意見広告を掲載し、韓国で物議をかもしている。
広告は、米ニュージャージー州の地元紙「スターレッジャー」に4付で掲載された。広告のタイトルは「私たちは真実を記憶している(Yes, We remember the facts)」。慰安婦問題について、韓国が主張する「日本軍による強制連行」を裏付ける資料はないと訴えた。
http://news.livedoor.com/article/detail/7126010/

「日本軍による強制連行を裏付ける資料はない」のは当然で、売春業者がニーズの高い軍の意を迎えて、駐屯地や移動先の近所で商売したというのが当時の実態。
売春婦からすれば兵隊ばかり取らされるんで軍専用みたいな気になるのはしかたがないが。

中学生が警察をばかにしたと勘違いし、首を絞めるなどして軽傷を負わせたとして、福岡県警は8日、同県警折尾署(北九州市八幡西区)刑事1課の男性巡査長(36)を傷害の疑いで書類送検し、停職3カ月の懲戒処分にした。巡査長は同日、辞職した。
http://www.nikkei.com/article/DGXNASJC08033_Y2A101C1ACY000/

36歳にもなって中学生と同じレベルとは情けない。
それにしても、地理的に韓国や中国へ近づくほど、気性が荒くなり粗暴な県民性になるのはなぜだ?

2012/10/24
 宮城県石巻市は23日、NHKが9月に放送したがれき処理を巡る検証番組で、同市の処理コストが他市より7倍以上高いと報道されたことに事実誤認があるとして、NHK仙台放送局に訂正放送を行うよう文書で求めた。
 NHK側は「内容に問題はないと考えている」としている。
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news2/20121024-OYT8T00429.htm

2012/10/25
震災復興予算 執行率は48%余
東日本大震災の復興予算のうち、被害が大きかった7つの県の58の市町村に昨年度交付されたインフラ復旧費などの執行率は、全体で48パーセント余りにとどまったことが分かりました。復興に携わる職員の業務量が、震災前と比べて最大20倍近くに急増していることも分かり、会計検査院は、職員の不足が復興を遅らせてい立花里子 動画るとして必要な支援を行うよう国に求めています。
www3.nhk.or.jp/news/html/20121025/k10013014651000.html

 復興予算からは全国各地にある国の機関の改修費用も出されています。国土交通省が11年度第3次補正予算に盛り込んだ官庁営繕費は76億円で、そのうち63億円が東北地方以外で使われています。
 徳島県にある地方合同庁舎の改修に5700万円が計上されました。事業内容は太陽光発電設備を整備することです。
 11年度第3次補正予算に総務省は「海外への情報発信強化」として8億円を計上しました。被災地の現状を伝えるテレビ番組を制作し、日本国際放送などを通じて世界に発信するという事業です。総務省の担当者は「復興アピールと風評対策になる」と説明します

 海外の放送事業者との共同で16本、国内事業者で42本の番組を制作し、ほとんどがすでに放送されています。予算は制作費用への補助と、放送するための番組枠の買い取りなどにあてられます。
 この事業を実際に行うのは大手広告代理店である電通です。一般競争入札で7億7000万円で受注しました。事実上の丸投げです。放送を担当する日本国際放送は、NHKが08年4月に出資してつくった子会社です。現在も取引高の8割近くがNHKを相手にしたものです。社長を務める川上淳氏は元NHK名古屋放送局長です。
 3次補正予算には農林水産省の「鯨類捕獲調査安定化推進対策」費23億円も計上されています。南極での調査捕鯨に反捕鯨団体シーシェパードが過激な妨害活動を行うので、対策を強化する事業です。農水省の予算説明文書にはこうありました。

一言入れるだけ
 「東日本大震災により、全国有数の鯨のまち、石巻周辺地域は、壊滅的な被害を受けました」
 この一言を入れるだけで、石巻と関係のない南極でのシーシェパード対策に予算が盛り込まれたのです。
http://blogos.com/article/48512/

復興番組の多言語化と海外放送で、ナント4億4000万円
 先月、看板番組「NHKスペシャル」で復興予算流用問題を追及していたNHK。ところがこの公共放送も、復興予算の恩恵にあずかっている。総務省や外務省の予算が、子会社を通じてNHKにドッと流れているのだ。
 NHKに復興予算が流れている“カラクリ”はこうだ。
 総務省は昨年11月の復興補正予算に「海外への情報発信強化」の名目で、8億1000万円を計上した。復興の状況を各国に伝え、風評被害の拡大を防ぐというのが狙いだ
 総務省はこのうち4億4000万円を、復興をテーマにした30分番組の制作費や多言語化、NHK国際放送を通じての放送費用にあてた。おいしい思いをしたのはNHKだ。
http://gendai.net/articles/view/syakai/139317

なるほど公共放送の看板を棄てたがらないのも頷ける。
濡れ手で粟だな。

 「サイコパスが就きやすい職業トップ10」が書かれているのは、英ケンブリッジ大学の研究員で心理学者のケヴィン・ダットン氏の著書「The Wisdom of Psychopaths」だ。
 それによると、「サイコパス」が多い職業は、上から順に社長、弁護士、テレビ・ラジオマン、販売員、外科医、新聞記者、警察官、聖職者、シェフ、公務員となっている。
 これは、ケヴィン氏が11年に行ったオンラインアンケート「The Great British Psychopath Survey」から編み出した結果だと、著書の発売にあわせて行われた、アメリカの学術誌「Smithsonian」のインタビューで答えている。また、ケヴィン氏はサイコパスの特徴について「無慈悲、大胆、精神的に強い、魅力的、口がうまい、良心と共感が欠如している」としている。
 一方サイコパスが少ない職業として、ケアエイド(介護職の一種)、看護師、療法士、職人、美容師・スタイリスト、慈善活動家、教師、芸術家、内科医、会計士が挙げられている。
http://www.j-cast.com/2012/11/09153406.html

精神病質(せいしんびょうしつ、英:サイコパシー、Psychopathy)は、反社会的人格の一種を意味する心理学用語であり、主に異常心理学や生物学的精神医学などの分野で使わている。その精神病質者を英語でサイコパス(Psychopath)と呼び、「サイコパス」が通称になっている。
<精神病質 – Wikipedia>
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E7%97%85%E8%B3%AA

他を非難するときは徹底的に罵倒し人格までも全否定しながら、逆に自分への批判は一切許さない、そういうタイプの人が世の中にはけっこういます。
こういう人が富や権力を得るとロクなことにはなりません。

 読売新聞グループ本社会長・主筆の渡辺恒雄氏(86)が2004年、運転免許を更新する際に自社の記者を使って当時の警視庁幹部らに働きかけ、正規の高齢者講習を受けることなく免許を更新していた、と2012年11月8日発売の週刊文春(11月15日号)が報じた。
 文春側が記事の根拠とするのは、免許不正更新までの経緯が記された04年当時の警視庁キャップがつけていたとする「日記」である。一方の読売はこの日記を「出所不明の怪文書」として記事内容を全否定し、文春側に抗議書を送付するとともに法的措置を講じる構えだ。
http://www.j-cast.com/2012/11/08153254.html

「暴走老人」はサイコパスなのか?

3年ほど前に「韓国には人糞を材料とするトンスルという酒がある」というニュースが報じられ、日本のみならず韓国にも大きな衝撃を与えた。しかし韓国のメディアやインターネットユーザーらは「昔はあったかもしれない。でも今は存在しない」として、トンスルの存在を認めなかった。
・トンスルは現在も作られて販売されている
材料に人糞が使われているため、食品として抵抗があるのは当然だ。しかし「伝統」という視点から考えると、韓国はトンスルの存在を恥ずかしいと思う必要はない。当編集部は、韓国国内で徹底的にトンスルを探した。そしてついに、トンスルを発見することができた。
 
・トンスルは店で売っていない
半年間に及ぶ徹底調査により、韓国でトンスルが販売されていることを確認。店では販売されておらず、事前に注文をして「トンスル販売員から直接買う」というかたちでトンスルを入手できるという。
http://rocketnews24.com/2012/11/09/262142/

「日本のみならず韓国にも大きな衝撃を与えた」って(笑)
韓国は都合の悪い歴史を片っ端から抹殺し修正する、歴史美容整形国家だからね。
結果、ファンタジーを事実と信じ込み、自国のほんとうの歴史を知らない人ばかりになっちゃってる。
だからどうしたというのが彼らの感覚。
それじゃ学問にならんでしょう、事実に対して誠実になるべきです、というのが日本人の感覚。

カリブ海の米自治領プエルトリコで6日、米大統領選に合わせる形で米国の「51番目の州」への昇格の是非などを問う住民投票が投開票され、61%が昇格を支持した。反対が33%、独立を求める意見は6%だった。
投票は2段階方式で実施され、現状維持の諾否を尋ねる質問では地位変更の支持が54%、逆が46%だった。
投票結果に法的な拘束力はないが、州昇格の意見が過半数を占めたのは初めて。
http://www.cnn.co.jp/world/35024215.html

キューバとずいぶん違うね。
でもこの一番ヤバイ時期に「アメリカになりたい」なんて、国民はそうとうボケてるようだな。

Bandolero – Awake(1970)

  ※(追記:この動画は削除されました

 

The Sonset – Tema Sonset 67(1967)

José Feliciano – If i really bug you(1966)

Hugo Blanco – Canción de Puerto Rico(1964)

追加記事

韓国は密造酒OKなのか?
(2012年11月12日)

追加記事

韓国には「トンスル」という、人のウンコで作った酒があるらしい。
古くは薬用酒として飲まれていたらしいが、その実態は定かじゃない。そこでVICEは、トンスルの製造方法を知っているという漢医学師、リー・チャン・スー医師の下を訪ねた。願わくばその製造過程を映像に収め、仕上がったウンコ酒を実際に飲んでみようという魂胆だ。

<韓国の人糞酒『トンスル』を作って飲んでみよう! VICE Japan より一部引用>
http://www.vice.com/jp/read/korean-unko-zake

韓国の人糞酒「トンスル」 – KOREAN POO WINE
注意:気分を害する場面があります。

この独自の(ウリジナルの)文化を日本は禁止してしまった。だが戦後は復活した。
上掲の動画は世界中でかなりの反響を呼んだらしく、記事として配信されたそうだ。

現在、韓国では「トンスル」を日本のデッチ上げだと否定してるらしい(下記事)

입력:2013/08/27 16:03 수정:2013/08/27 16:08
[쿠키 사회] “민도 낮은 한국인들은 똥술이나 마시고 산다.” “에그, 더러운 한국 X들, 똥술이 몸에 좋다고 마시네. 큭큭.”
한국의 ‘똥으로 만든 술’이 전 세계적으로 회자되고 있다. 한국을 깎아내리려는 일본 매체의 악의적인 동영상 한 편에 현혹된 세계 유명 매체들은 앞 다퉈 한국의 똥술이 사실인양 소개하고 있다. 혐한 성향의 일본 네티즌들은 “한국을 두고두고 우스갯거리로 만들 수 있는 건수를 잡았다”며 쾌재를 부르고 있다.
논란은 ‘바이스 재팬’이라는 일본 매체가 지난 16일 동영상 공유사이트 유튜브에 ‘한국의 인분주 (人糞酒 ) 똥술 (Ttongsul·POO WINE )’이라는 동영상을 올리면서 시작됐다.
19분46초에 이르는 동영상에는 유카 우치다라는 일본 여성이 한국에 똥으로 만든 술이 있다는 설을 확인하기 위해 한국을 방문하는 장면부터 시작된다.
여성은 실제 한국에서 똥술 제조 비법을 알고 있다는 전통의학자인 이모씨를 찾아가 똥술 제조과정을 취재한다.
이씨는 “3~7세 아이들의 변을 이용해 똥술을 제조한다”고 설명하고 실제 똥술을 만들어 보인다.
이씨는 한국에서는 전통적으로 인분을 중시했다고 강조한다. 그는 “서양의학도 좋지만 동양의학에도 좋은 게 많다”며 “예로부터 우리는 소변과 대변을 사용하려고 했다. 술로 먹은 것도 전통이다. 한국 속담에는 ‘개똥도 약에 쓰려면 없다’는 말까지 있을 정도”라고 소개한다.
이씨는 똥술이 해독작용을 하고 다친 데 회복속도를 높여주는 효과가 있다고 주장한다. 그는 “예로부터 우리 문헌에는 인분이나 닭똥과 같은 분을 사용했다는 기록이 있다”며 “다쳤을 때 20일은 돼야 낫는다면 똥술을 마시면 1주일이면 낫는다”는 말도 한다.
동영상에는 일본인 여성이 며칠 뒤 제조된 똥술을 직접 마셔보고 구역질을 하는 장면 등이 담겨 있다.
영어 자막으로 된 동영상은 네티즌들의 입소문을 타고 즉각 세계적인 화제가 됐다. 영국의 데일리메일은 지난 20일 ‘까무라치겠네. 한국의 기괴한 전통주. 인분으로 만드는데 아플 때 낫게 해준답니다’는 제목으로 문제의 동영상을 붙이고 한국의 똥술을 보도했다.
똥술이 실재했는지 확인하긴 어렵다. 설령 존재했다고 해도 극소수 사람들 사이에서만 알려진 것으로 우리 전통문화로 인정하기 어렵다. 그런데 문제의 동영상은 똥술이 마치 한국의 전통문화인양 소개하고, 한국의 이미지를 깎아내리고 데 악용되는 실정이다.
더 큰 문제는 전 세계 매체들이 한국의 똥술을 보도하고 나섰다는 데 있다. 일본을 비롯해 인도네시아와 세르비아, 대만, 중국, 독일, 헝가리, 베트남, 러시아 등이 이미 한국 똥술을 보도했다.
전 세계 네티즌들은 관련 기사의 댓글마다 “우웩~ 토 나와. 저게 뭐야”라거나 “한국인들 정말 저런 걸 마신다는 거야?”라는 댓글을 달며 기겁하고 있다.
혐한 성향 일본 네티즌들은 신이 났다. 혐한의 본거지 ‘2채널 (2CH )’이나 혐한 블로그 등에는 연일 한국 똥술을 보도한 각종 매체의 기사를 갈무리해 소개하는 글이 인기를 얻고 있다.
일본 네티즌들은 “한국인들의 미개함을 드디어 만천하에 드러낼 수 있어 기쁘다”라거나 “그동안 한국 관련 영상 중에서 이렇게 호응이 높은 영상이 없었다. 세계인들에게 좋은 정보를 전할 수 있어서 다행”이라며 시시덕대고 있다.
우리 네티즌들은 분통을 터뜨리고 있다. 일본 혐한 매체의 황당한 동영상 한 편 때문에 국가 이미지에 먹칠을 했다는 것이다. 인터넷에서는 “엉터리 동영상을 보고 전 세계 사람들이 한국을 미개한 나라라고 생각할 것 생각하니 열불이 난다”며 “똥술은 사실이 아니라는 점을 널리 알려야 한다”는 글이 이어지고 있다.

<“민도 낮은 한국인들 똥술 마신다 ” 일본 악의적 영상 지구촌 발칵 – 네이버 뉴스 より引用>
http://news.kukinews.com/article/view.asp?gCode=soc&arcid=0007501481&code=41121111
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=005&aid=0000580053

●上記事の エキサイト 翻訳。

入力:2013/08/27 16:03 修正:2013/08/27 16:08
[クッキー社会] “民度低い韓国人はトンスルでも飲んで生きる。” “エッグ、汚い韓国X、トンスルがからだに良いと飲むよ。 クックク.”
韓国の‘便で作った酒’が全世界的に広く知られている。 韓国を引き降ろそうとする日本媒体の悪意の動画一つに誘惑された世界有名媒体は先を争って韓国のトンスルが事実であるように紹介している。 嫌韓指向の日本ネチズンは“韓国を重ね重ねウスゲッコリで作ることができる件数を捉えた”として快哉を呼んでいる。
論議は‘バイス ジャパン’という日本媒体が去る16日動画共有サイト ユーチューブに‘韓国の鱗粉主(州,株)(人糞酒)トンスル(Ttongsul・POO WINE )’という動画を上げて始まった。
19分46秒に達する動画にはユーカ ウチダという日本女性が韓国に便で作った酒があるという説を確認するために韓国を訪問する場面から始まる。
女性は実際の韓国でトンスル製造秘法を知っているという伝統医学者であるイ某さんを訪ねて行ってトンスル製造過程を取材する。
イ氏は“3~7才子供たちの便を利用してトンスルを製造する”と説明して実際のトンスルを作って見せる。
イ氏は韓国では伝統的に鱗粉を重視したと強調する。 彼は“西洋医学も良いが東洋医学にも良いのが多い”として“昔から私たちは小便と代弁を使おうとした。 酒で飲んだのも伝統だ。 韓国ことわざには‘犬便も薬に使うにはない’という話まであるほど”と紹介する。
イ氏はトンスルが解毒作用をしてケガしたのに回復速度を高める効果があると主張する。 彼は“昔から私たちの文献には鱗粉や鶏便と同じ方を使ったという記録がある”として“ケガした時20日はなると良くなるならばトンスルを飲めば1週間ならより良い”という話もする。
動画には日本人女性が何日か後製造されたトンスルを直接飲んでみておう吐をする場面などが含まれている。
英語字幕になった動画はネチズンのうわさが立って直ちに世界的な話題になった。 英国のデイリーメールは去る20日‘あきれるだろうね。 韓国の奇怪な伝統酒. 鱗粉で作るのに痛い時良くなるようにするそうです’という題名で問題の動画を付けて韓国のトンスルを報道した。
トンスルが実在したのか確認することは難しい。 たとえ存在したといってもごく少数の人々の間だけで知らされたことで私たちの伝統文化と認定し難い。 ところで問題の動画はトンスルがあたかも韓国の伝統文化であるように紹介して、韓国のイメージを引き降ろしてのに悪用される実情だ。
さらに大きな問題は全世界媒体が韓国のトンスルを報道して出たというところにある。 日本をはじめとしてインドネシアとセルビア、台湾、中国、ドイツ、ハンガリー、ベトナム、ロシアなどがすでに韓国トンスルを報道した。
全世界ネチズンは関連記事のコメントごとに“右げえっと~トゥ出てきて。 あれがなんだ”とか“韓国人本当にああいうのを飲むというの?”というコメントをして仰天とある。
嫌韓指向日本ネチズンは調子にのった。 嫌韓の本拠地‘2チャネル(2CH )’でも嫌韓ブログなどには連日韓国トンスルを報道した各種媒体の記事を貯蔵して紹介する文が人気を得ている。
日本ネチズンは“韓国人の未開さをいよいよ天下に表わすことができてうれしい”とか“その間韓国関連映像のうちでこのように呼応が高い映像がなかった。 世界の人々に良い情報を伝えることができて幸運”としながら時時おかげ当てている。
私たちのネチズンは悔しさをさく烈させている。 日本嫌韓媒体のあきれる動画一つのために国家イメージにダメージを与えたということだ。 インターネットでは“でたらめ動画を報告の前世界の人々が韓国を未開な国だと考えること考えるので十ドルが出る”として“トンスルは事実ではないという点を広く知らしめなければならない”という文が続いている。

<“民度低い韓国人トンスル飲む”日本悪意的映像地球村ばっさり-ネイバーニュース より引用>

「民度の低い韓国人がトンスル飲む?」 日本の悪意的映像が世界中をかけめぐる
<前略>
さらに大きな問題は、全世界のメディアが韓国のトンスルを報道し始めた点にある。
日本をはじめとしてインドネシアやセルビア、台湾、中国、ドイツ、ハンガリー、ベトナム、ロシアなどが既に韓国トンスルを報道した。
<中略>
我が国のネチズンらは悔しさを炸裂させている。日本嫌韓メディアの呆れた動画一つの
せいで国家イメージにダメージを受けたというわけだ。インターネットでは、「でたらめ動画 見て世界中の人々が韓国を未開な国だと考えることを思うと憤激させられる。トンスルは事実ではないという点を広く知らせねばならない」という文が続いている。

▽ソース:国民日報KUKIニュース(韓国語)(2013.08.27 16:03)
http://news.kukinews.com/article/view.asp?gCode=soc&arcid=0007501481&code=41121111
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=005&aid=0000580053

<【韓国】トンスル (糞酒)記事が世界18ヵ国語のニュースサイトに拡散 ⇒ ネチズンら「国家イメージに打撃」と激憤 [08 27] より一部引用>
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1377940600/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1377945854/

動画では「民度の低い韓国人」なんてひとことも言っていない。

一方ウンコ関連ではこんな記事もある。

2013/08/15
 マンハッタンのミッドタウンにある日系スパ「シズカニューヨーク・デイスパ」(7 W 51st.)が提供している、ウグイスのふんを使ったフェイシャルエステ「ゲイシャ・フェイシャル」がニューヨーカーたちの間で人気を集めている。
 日本古来から歌舞伎役者や芸者の間でひそかに知られていた、ウグイスのふんを使ったパックは、「美肌効果があり角質除去で透き通るような肌になる」とニューヨーカーの間で人気に。1カ月に100人以上のニューヨーカーが利用するという60分180ドルのエステは、日本から取り寄せた紫外線殺菌済みのウグイスのふんと米ぬかや椿オイルを調合したパック後に、緑茶のコラーゲンマスクでしっとり仕上げる内容。
 ニューヨーク在住のティナさんは「ウグイスふんパックは以前からトライしてみたかった。エステの後は肌がとてもきれいになったので、できれば毎月通いたい」と話す。

<日本発・ウグイスのふんを使ったエステ、ニューヨークで人気に – ニューヨーク経済新聞 より一部引用>
http://newyork.keizai.biz/headline/1001/

(2013年8月31日)

追加記事

A Honey Room – 1972 | The Archivist Presents | #212

British Movietone
2019/09/05 に公開
It’s National Honey Month and I really love this Honey Room. When I win the lottery this is exactly how I am going to decorate my enormous mansion. I’ll have lots of beehives in the massive garden too.
A modern version of the dreary old bed-sitter. Emphasis on more light, and economy of space, and the use of very up-to-date mod cons.
MS Sue drying cup in kitchen of “teenage room” pan as she walks over to painting table, sits down & starts to draw. SV Sue drawing, she gets up & puts drawing on wall unit. GV “The Honey Room”. CU “Welcome” on mat, pan up to girl putting on make-up, she gets up and walks out of picture. LV as she walks to cabinet takes out dress and lays it on bed, pan down to large springs supporting bed. MS she walks over to Kosy Korner. MCU girl puts record on and settles back in corner.

(2019年9月6日)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です