日別アーカイブ: 2010/06/09 水曜日

南アフリカのROCK/POPS(10)

The Bats

The Bats – Who’s That Girl
1969年10月のヒット。

 

The Staccatos
1961年、ヨハネスブルグで結成された5人組のバンド。

The Staccatos – Cry To Me(1968)
映画『Katrinka』のために作られた曲。

The Staccatos – Butchers and Bakers(1968)

1960年代、イギリスとカナダ・オンタリオ州東部オタワにも The Staccatos というグループが存在していました。

 

Dawn & Des Lindbergh
Des Lindberg:とDawn Lindbergの2人組。

Dawn & Des Lindbergh – The Seagull’s Name Was Nelson
南アフリカで1971年7月にヒットした反公害、反環境汚染の歌。

 

Charisma

Charisma, MAMMY BLUE 1971
「マミー・ブルー」のカバー。当時私はこの「マミー・ブルー」が嫌いで、「ああもう俺の時代じゃないな」と感じさせた曲の一つでしたよ。

 

Hawk
“アース・ウィンド・アンド・ファイアー”スタイルの5人組で、1971年末に出したビートルズカバーが72年にヒットしました。

Jo’Burg Hawk – Here Comes the Sun

 

Rabbitt
4人組のロックバンド。

Rabbitt – Locomotive Breath (Jethro Tull cover)
英プログレ、ジェスロ・タルのアルバム曲(シングルカット日本発売時の邦題「蒸気機関車のあえぎ」)をカバー。カバーにしては完成度が高い。
1972年シングルリリース、73年にかけてヒット。

 

Elias And His Zig-Zag Jive Flutes

Elias And His Zig-Zag Jive Flutes – Tom Hark(UK:1968/03)

UK Pop Chart Peak: 2 (NME, RM), 3 (MM, D)
See the Wikipedia “Tom Hark” page for more background on this South African kwela song, a large UK hit which was covered in the U.S. in a similar–though more subdued–arrangement by Paul Gayten under the title “Windy” and was also done in a big band treatment as “Tom Hark” by the Ted Heath band.

カバーバージョン2種もヒット。

Ted Heath and his Orchestra – Tom Hark(1958/05 U.S. 45 single version)

The South African recording of “Tom Hark” by Elias and his Zigzag Jive Flutes made it all the way to #2 on the UK singles chart. Under the title “Windy,” a similarly arranged version was released and briefly charted in the U.S. by Paul Gayten. This was the big band cover by Ted Heath in the version released on 45 here in the U.S. (a different Heath version has also been reissued and posted elsewhere).

Paul Gayten – Windy(1958/05)

Flutified instrumental cover of the UK hit “Tom Hark” by Elias & his Zigzag Jive Flutes, also posted to this channel (as “Tom Hark”) in a big band version by Ted Heath

 

南アフリカのROCK/POPSシリーズはとりあえずこれで終わりです。
興味がおありの方は以下のリンク先をご覧ください。さらに詳しく知ることが出来るでしょう。

<参考>
Ewan Maccoll – The Ballad of Sharpeville
South Africa: On Monday, 21 March 1960,
反アパルトヘイトのプロテストソング