新年度の４月１日から、高速道路の一部割引や飛行機内のあるサービスがなくなる。また３月３１日は、現行のエコポイント制度の基準が最終日ということもあり、家電量販店では薄型テレビの駆け込み需要があった。
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00174590.html

　納沙布岬灯台（根室市）や日和山灯台（小樽市）など道内４カ所に併設された霧信号所が３１日、廃止となった。長年にわたり、霧などの視界不良時に船舶へ位置を知らせる重要な役を担ったが、これで全国から姿を消した。
http://mainichi.jp/hokkaido/shakai/news/20100401ddlk01040286000c.html

きのう、東京の桜が満開となりました。
ただ、あいにくの強風。まさに花に嵐の譬えそのまま。
The end for some but the beginning for others …
日本ではこの季節、何かが終わり、何かが始まる、そういう時期です。

さて、そろそろこのへんでSONO-COLOアワー情報をいっときましょうか。
全７２回放送したこの番組は初冬に始まり晩春に了りました。
今回はその第１回と最終回の内容についてです。

――――――――――――――――――――――
SONO-COLOアワー
昭和５６（１９８１）年１１月２０日（金）　第１回
タイトル「ソはソノコロのソ　S IS FOR SONO-COLO」

アバンタイトル　選手宣誓（小野喬選手）

a） （セリフ）「レイディース＆ジェントルメン……」トニー谷　映画『アジャパー天国』より

１　アジャパー天国／伴淳三郎、泉友子

b）　（声）赤木圭一郎・宍戸錠・二谷英明の鼎談～赤木ユリの話

２　夢のデイト／赤木ユリ

c）　（セリフ）中島そのみ、団令子、重山規子　映画『銀座のお姐ちゃん』より

３　お姐ちゃんに任しとキ／中島そのみ、団令子、重山規子

d）　（セリフ）「あんたいつも映画を観ている！」「いや違うんだ、あの時は」西村晃、小林佳樹　映画『黒い画集 あるサラリーマンの証言』より

４　真夜中のロック・パーティー／清原タケシ

e）　（セリフ）「何も変わっちゃいない、あの時と同じだ」「それはそのサングラスせいよ」鶴田浩二、大空真弓　映画『誇り高き挑戦』より

５　レッツ・ゴー物語（ストーリー）／クレイグ・ダグラス
――――――――――――――――――――――

SONO-COLOという言葉は平塚の廃盤レコード店『ペリオ』の経営者・北村幾男さんの造語で、価値ある廃盤（のオークション）という程度の曖昧な意味でしたが、それを私が昭和３０年代（１９５５～６４年）のキッチュな魅力にあふれた流行歌という風に再定義して、北村さんの許可を得て番組タイトルに使わせていただいたものです。
北村幾男氏を悼む more register movement
従って昭和４０年代を特集した『ビューティフル昭和元禄』は「SONO-COLO時代の後日譚」ということになります。
両者の関係は映画でいえば『アメリカン・グラフィティ』と『アメリカン・グラフィティ２（The Party’s Over / More American Graffitti）』に相当する感じですかね。

（右）ＳＰレーベル部分『アジャパー天国』伴淳三郎、泉友子
Ｂ面は同じく伴淳三郎、泉友子が歌う『アジャパーサンバ』

これは１９５３（昭和２８）年４月１５日封切の新東宝『アジャパー天国』の主題歌です。
この映画は伴淳のギャグ「アジャ、パァ」をネタにサトウハチローと八住利雄がホンを書き、喜劇の巨匠斎藤寅次郎がメガホンを執ったもので、大正１５年の映画界入りからこの年まで永らく下積みが続いた伴淳にようやくスポットライトが当たった記念すべき作品でした。好評のため同じ年『名探偵アジャパー氏』なるシャシンも作られています。
陽の当たらないお盤（さら）に光を当てて虫干ししよう（！）という番組の趣旨を象徴するものとして、その主題歌を第１回の第１曲目にもってきました。
番組で音源に使ったのは往時のＳＰ盤ではなく、日本コロムビアが１９８０年６月に発売した３０枚組ＬＰ『オリジナル盤による　秘蔵盤・昭和（ＳＰ時代）の流行歌』でした。

• アジャパー天国　　泉友子・伴淳三郎 ※ＳＰ起しでノイズがうるさい。
• 新東宝『アジャパー天国』（1953）トニー谷、伴淳三郎、泉友子

（左）頸文社『トニーよ永遠に　赤木圭一郎遺作集第２集』１９６２年
「総天然色レコード」（カラーのフォノシート）が３枚入っています。
主演映画の名場面セリフのほか、独自音源の鼎談、対談が収録されており、記事も映画資料や水島道太郎の追悼文など充実していて、当時の定価３９０円はなかなかお得感があります。
番組では、その中から赤木圭一郎・宍戸錠・二谷英明の鼎談の一部を使いました。

（上左）頸文社『兄・トニーに捧げるユリのツイスト』赤木ユリ　１９６２年５月２０日発売
（上右）同　フォノシート
『日活スタア ヒット・パレード』『裕次郎ヒット曲集』『さよならトニー』『トニーよ永遠に』など日活所属俳優のフォノシートを発売してきた頸文社が、赤木圭一郎の一周忌ということで、その実妹赤塚百合さんを担ぎ出し、「レコードデビュー」させたのが、このフォノシートです。
残念ながらプロ歌手のレベルにはほど遠く、世間からは黙殺（！）されてしまいました。
百合さんはその後、赤木圭一郎と交友のあった丸山明宏（美輪明宏）の付き人となりましたが、一時、週刊明星やヤングレディなどにその関係を憶測する記事が出たことがありました。

• ヤングレディ　1966年12月 丸山明宏と赤木圭一郎の妹 百合さんの結婚問題 – sophy

中島そのみ、団令子、重山規子 – お姐ちゃんに任しとキ（1960/07）

（下左）シングル『お姐ちゃんに任しとキ』中島そのみ、団令子、重山規子　１９６０年７月発売
東宝映画『お姐ちゃんに任しとキ！』の主題歌。演奏は大森俊雄とスィング・ウエスト。Ｂ面は同映画挿入歌、神戸一郎の『海にゃ俺らの夢がある』。Ａ・Ｂ面ともに作詞・作曲・編曲は神津善行です。
『お姐ちゃんに任しとキ！』は１９６０（昭和３５）年７月３１日封切で、併映は岡本喜八監督の『大学の山賊たち』でした。面白いことには併映の両作品に佐藤允（さとうまこと）が重要な役で出ていることです。二枚目でも三枚目でも、当時まだ性格俳優でもなかった佐藤允がなぜこうモテたのか不思議です。

（上右）シングル『真夜中のロック・パーティー』清原タケシ　１９６１年

清原タケシ – 真夜中のロック・パーティー（1961/12）

　　※（追記：この動画は削除されました）

そのオリジナルはこちら。
U.S. Bonds – Quarter To Three（1961/04）
U.S.ボンズ – 真夜中のロック・パーティー
２度目の引用。

詳しくは
歌う米国債 more register movement
をご覧下さい。

（上左）シングル『レッツ・ゴー物語（ストーリー）』クレイグ・ダグラス
（上中）東芝フォノブック『ようこそチャキリス』　東芝音工　１９６２年　当時の定価１８０円
（上右）シングル『レッツ・ゴー物語（ストーリー）』坂本 九

イギリス映画『レッツ・ゴー物語（ストーリー）』
＜原タイトルは Two And Two Make Six、アメリカでのタイトルは Girl Swappers＞
の主題歌。

Nina Parry & George Chakiris
from the movie “Two and Two Make Six”（1962）

『ウエスト・サイド物語』で一躍スターダムに駆けのぼったジョージ・チャキリスが次に出演したのが『レッツ・ゴー物語（ストーリー）』。
そのテーマ曲を”イギリスのパット・ブーン”クレイグ・ダグラスが歌い、日本では坂本九、紀本ヨシオ、中尾ミエ、岡崎広志がカバーしました。

Craig Douglas – A Change of Heart（UK:1962/02）
シングル “Another You” のＢ面。

高崎一郎のライナーを引用しておきましょう。

　来日によって爆発的な人気を呼んでいるウェスト・サイド男,ジョ一ジ・チャキリスがその「ウェスト・サイド物語」に続いて,ロンドンで出演した最新作「レッツ・ゴー物語」の主題歌をお届けいたしましょう。
　もうこの映画,ご覧になった方も多勢いらっしゃると思いますが劇中チャキリスは「ウェスト・サイド物語」とはガラリと変わった,つき合いの良い,バクチに強い,その上ハンサムで一寸不良がかった英国駐留の米空軍一等兵,ラリー・キュラードに扮しています。
　イギリスに駐留する米空軍第７６３１中隊のラリー・キュラードー等兵が誤って上官を殺したと思いこみ女友達と一緒にアメリカへ高飛びをはかる途中,同じ型のオートバイ,同じジャンパーを着たもう１組の若い男女と女の子を間違えて乗せてしまい,ラストでチャキリス扮する主人公キュラード一等兵はその間違えた女の子アイリーンと仲良く結ばれるというロマンティック・コメディで「ウェスト・サイド物語」では見ることのできなかったチャキリスのロマンティックなそしてコミカルな面がスクリーン一杯にたっぷりと繰り広げられます。チャキリスの相手役アイリーンに扮するのはチャップリソに見出され今ではイギリス・No.１の女優となっているジャネット・スコットです。
　さてこの映画の主題歌「レッツ・ゴー物語」を歌っているクレイグ・ダグラスは今年やっと２０才になったばかりという青春シンガーです。ニュー・ポートの農家の息子として生まれたクレイグは子供の時から歌が大好きで学校へ行きそして父の農園で働くという忙しい生活の中にあっても決して愛用のギターを手から離さなかったということです。１９５８年,彼が１６才の時土地のアマチュア・コンテストで第１位となったのがきっかけとなりクレイグはショウ・ビジネスの世界に飛び込む決心をしたのです。この世界でスターになるのはそれは大変なことですが,しかし彼クレイグ・ダグラスは持って生まれた才能ともう一つマーベル・カランという素晴しい先生につき歌を教えてもらうことができ,おかげでトントン拍子にテレビ,ラジオなどに出演するようになったのです。翌年イギリス１のレコード会社トップ・ランクの専属アーティストとなり彼のデビュー作 “Come Softly To Me” が大ヒット。続いてその後も “Only Sixteen” “Heart Of A Teenage　Girl” など続々イギリス・ヒット・パレードに曲を送りこみ,デビューしてから４年後の現在ではクリフ・リチャード,アダム・フェイスなどと共にイギリス・ポピュラー音楽界の３羽烏とも呼ばれ多くのファンを持っています。
　Ａ面の「レッツ・ゴー物語」の作曲及び伴奏を受け持っているのは我が国でも多くのファンを持っているバンド・リーダー,ノリー・パレイマーです。Ｂ面の「アナザー・ユー」はＡ面と同じパレイマーの作曲ですがこれはイギリス・プラネット・フィルム社作品の映画 “A Painted Smile” のテーマとして作られたものでバックはハリー・ロビンスが担当しています。
（解説　高崎一郎）

ジョージ・チャキリスはその後、作品に恵まれながらも役者としての評価がイマイチで、そのへんが悩みだったのか日本の新興宗教に入信して頻繁に来日していたようです。
現在は、俳優業のかたわら自分の名を冠したアクセサリーを販売しています。

• George Chakiris　　※（追記：このサイトは 2016/03/02 現在 アクセス不能になっています）

映画『黒い画集 あるサラリーマンの証言』の取り調べシーンにおける西村晃、小林佳樹のやり取り、
映画『誇り高き挑戦』のラストシーン、かげろうに揺らめく国会議事堂を見やりながら鶴田浩二と大空真弓が交わす会話、
これらは日本映画で私がいちばん好きなセリフです。

――――――――――――――――――――――
SONO-COLOアワー
昭和５８（１９８３）年４月２２日（金）　第７２回
タイトル（特になし）

アバンタイトル　映画『おもいでの夏』（１９７１年）より　ジェニファー・オニール

１　ア・ワンダフル・ドリーム（ザ・メイジャーズ）

a） （セリフ）（花売り娘の声）「おじさん、お花買って」「うるさいなぁ」「この花おいくら？」「１００円」　映画『湖畔の人』より

２　寛ちゃんのカリカリ節／藤山寛美

b）　（セリフ）「お前まさかその流行歌、俺のジャズを！？」石原裕次郎、ジェリー藤尾　映画『銀座の恋の物語』より

３　かわいゝコイビト／後藤久美子

c）　（セリフ）「ただいま」「先生！……辞めて帰っちゃうんだって」　映画『母子草』より

４　ハイティーン・ギター／小林万里

d）　（セリフ）「これで君の役目も終ったね」　映画『班女』より

５　虹の小径／デル・シャノン

e）　「どうも分かんねぇなぁ」「潮時？」「今度の事件は最初から付き合ってたから言うんだけど」「しかし俺たちは岐れ道に来ちゃってるんだ。どっちか行くしかないんだよ」「僕はアスファルトのまっすぐな道が好きなんです。黒木さんとは反対ですね。じゃ、お元気で」　梅宮辰夫、鶴田浩二　映画『誇り高き挑戦』より

６　サーフィン・フーテナニー／アル・ケイシー

f）　（セリフ）「あ、あの方は？」「男一人夜のとばりに消えゆきて……あゝ光、光こそは美しき哉」　佐久間良子、片岡千恵蔵　映画『多羅尾伴内　七つの顔の男だぜ』より
途中カットインした「藤村大造」の一言は小林旭　映画『多羅尾伴内』より

（NA） 伊武雅刀（SONO-COLOアワー終了告知）
――――――――――――――――――――――

最終回には特にタイトルをつけませんでした。何気なく終わりたいと思ってましたから。

（下）ＬＰ『ミート・ザ・メイジャーズ／メイジャーズ』１９７８年　キング
桜井ユタカ監修の「Ｒ＆Ｂ歴史的名盤コレクション」の１枚。

１９６２年１０月に『A WONDERFUL DREAM』をヒットさせ６枚のシングルと１枚のＬＰを出して、忽然と消えたドゥーワップ・グループ。そんな説明だけでも何かワクワクしてきます。

The Majors – A Wonderful Dream（1962/05）
冒頭の ♪タタタドン は あんまりアッサリしてるんで気がつかなかったけどベートーベン『運命』の ♪ジャジャジャジャーン、だったりして？

竹越ひろ子 – ワンダフル・ドリーム（1963/01）

　　※（追記：この動画は削除されました）

（下左）マンハッタン・トランスファーのカバー。日本ではＣＭに使われました。

The Manhattan transfer – A wonderful Dream（1983/03）
recorded for “Suntory Brandy VSOP” CM in Japan.

２曲目、藤山寛美『寛ちゃんのカリカリ節』は日本コロムビアが１９７８年１１月に発売した５枚組ＬＰ『服部良一大全集　不滅のメロディ　音楽ひとすじ』を音源として使いました。
１９６１（昭和３６）年６月１３日に録音されたもので、服部作品としてもレアな存在です。
どこか捨て鉢な歌詞が最終回に似つかわしい感じがしてチョイスしました。

（上右）シングル『かわいゝコイビト』後藤久美子　１９６３年８月発売
後藤久美子は６０年代初期に活躍した子供歌手・タレント。

後藤久美子 – かわいゝコイビト（1963/08）

　　※（追記：この動画は削除されました）

『かわいゝコイビト』のオリジナルは

The Playmates – “A” My Name Is Alice（1963/03）

“A” My Name Is Aliceとは英語を教える児童書（絵本）などによく使われるもので、”B” my name is Betty、”C” my name is Carolなどと続きます。
似たようなものに無線で綴りを伝えるときに用いる欧文通話表（フォネティック・コード、phonetic alphabet）があります。A is for Alpha, B is for Bravo, C is for Charlieなどというもので、この形式を借りて新聞記事の見出しなどに使われたりしてます。レイ・ブラッドベリの『ウは宇宙船のウ（R IS FOR ROCKET）』も宇宙船～船舶～無線通信の連想からそういうタイトルになったものと想像されます。
あと『ドレミの歌』。原詞では音名から連想される単語の意味などを並べている部分、ペギー葉山の訳詞がそういうものに似ておりますね。

＜参考＞
This Is Ivy League – P Is for Penelope（2006/08/01）

　　※（追記：この動画は削除されました）

＜参考＞
The Tokens – “A” You’re Adorable（The Alphabet Song）
from the album “The Tokens Again”（1966）

＜参考＞
Vik E. Lee – A You’re Adorable（1964）

＜参考＞
Jimmie Dodd – “A” You’re Adorable
from the album “Sing Along With Jimmie Dodd”（1962）

　　※（追記：この動画は削除されました）

＜参考＞
Brian Hyland – “A” You’re Adorable
ブライアン・ハイランド – “A” ユー・アー・アドーラブル
from the album “The Bashful Blond”（1960）

＜参考＞
Dial M for Murder（1954）- A Far More Sensible Idea Scene（1/10）| Movieclips
映画『ダイヤルMを廻せ!』（米1954/05/29公開）

Perry Como with The Fontane Sisters -“A”-You’re Adorable（1949）
orchestra conducted by Mitchell Ayres

＜参考＞
1949 Special DJ Promo 78: A Perry Como Parody（promo for “A-You’re Adorable”）

Jo Stafford and Gordon MacRae -“A” You’re Adorable（1949）
orchestra conducted by Paul Weston

Red Ingle & The Natural Seven – “A” Yore A-Dopey-Gal（1949）
vocal: Red Ingle & Karen Tedder

• アメリカの電話番号にはアルファベットの文字が入っている：Jackと英語の木
• The J.J. Johnson Quintet – Dial J.J. 5 – Releases – Discogs

＜参考＞
The McGuire Sisters – Christmas Alphabet（1954/11）
あいうえお作文みたいな歌。

• 通話表 – Wikipedia
• FayWay/国際信号旗・通話表・モールス信号
• 2Meter man’s Cloub ROOM｢102 What…? 基本編 第2章　オペレーティング

と、ここまで読んでもうお気づきになったと思いますが、第一回目のタイトル「ソはソノコロのソ　S IS FOR SONO-COLO」はまさに通話表を模したもので、最終回でかけた「”A” My Name Is Alice」と対になってるという、これはもう世界中何十億人いたってたったひとり私しか知らないことでございまして、マどーでもいいっちゃどーでもいいんですけど（笑）

（上左）シングル『ハイティーン・ギター』小林万里
（上右）シングル『きょうの日はさようなら』ジョーン・バエズ（共演：小林万里）１９６７年　キング

十代の若い娘が駅前横町で流しをしているという林伊佐緒作曲のこの歌、私はけっこう気に入ってます。特に「オンボロギターのロカビリーで」というくだり。普通の歌よりドラムの音が大きいところがロカビリーなんでしょうきっと。
キングの小林万里は歌謡曲でデビューしましたが目が出ず、１９６６年後半からフォーク・シンガーに転進した人です。
　『銀座のはぐれっ子』c/w『可愛いラヴ・ハンター』
　『ギターよ、お前は』c/w『この道を歩きたい』１９６６年
　『恋する娘』c/w 『ポートランド・タウン』１９６６年１２月
　『女かなしや』c/w『シークレット・ラブ』 １９６７年７月
このへんのシングルを聞いてくとその変化がよく分かります。
キングレコードにはぜひベスト盤のリリースをお願いしたいものです。
米ヴァンガード・レーベルが当時日本でキング発売だったことから、図らずも彼女はジョーン・バエズとステージで共演する機会に恵まれました。（１９６７年２月１日、東京厚生年金ホール）。
会社にプッシュされながらも大きなヒットを出せなかった彼女の歌手人生において、それはおそらく最も輝いていた時間だったのではないでしょうか。

（上）１０インチＬＰ『万里チャンのうた 小林万里愛唱歌』１９６１年　キング
ドドンパ特集で使った『ドドンパ舞妓はん』の音源はこのＬＰでした。

（右）シングル『虹の小径』デル・シャノン
『虹の小径（I Won’t Be There）』は『鏡の中のジニー（Ginny in the mirror）』のＢ面曲でした。ボビー・ヴィーに少々影響されてる感じの曲調で私好みなんですけど、それより「私はそこを去るでしょう」というタイトルが最終回に相応しいんじゃないかと思って選びました。
（右のジャケットでは「Won’t ＝ Will Not」が「Wan’t」と誤植されちゃってます）

Del Shannon – I Won’t Be There（1962/02）
シングル “Ginny In The Mirror” のＢ面。

（上）『I Won’t Be There』を収録した西ドイツ盤ＬＰ『HATS OFF TO DEL SHANNON』
１９６３年発売のアルバムのリイシュー。

私の中ではデル・シャノンと田宮二郎がどうしても重なってしまいます。両者には自宅で猟銃自殺を遂げたという共通点がありまして、性格的にも通じるところがあったんじゃないかという気がしています。千年も万年も生きたいなと常々考えている私なぞからすると、ちょっと理解の及ばない仕儀ではあります。

（左）米シングル『Surfin’ Hootenanny』Al Casey with The K-C-Ettes
SONO-COLOアワー最後の曲はアル・ケイシーの『サーフィン・フーテナニー』でした。
この曲はリー・ヘイゼルウッドの作で、１９６３年に小ヒットしました。歌マネではなくギターの音色をマネてみせるところが洒落てます。

Al Casey with The K-C-Ettes – Surfin’ Hootenanny（1963/06）

＜参考＞
Dick Dale And The Del-Tones – King Of The Surf Guitar（1963/04/29）
ディック・ディルとデルトーンズ – キング・オブ・ザ・サーフ・ギター
from the album “King Of The Surf Guitar”（1963）

＜参考＞
Duane Eddy And The Rebelettes – （Dance With The）Guitar Man（1962/09）
デュアン・エディー – ギター・マン
vocal: The Rebelettes

ギタリストのアル・ケイシーはロカビリー歌手のバックバンドからキャリアをスタートし、セッションマンとして腕を磨く一方、自分のレコードも散発的に出しておりました。転機となったのはサンフォード・クラークの『ザ・フール』における演奏で、その印象的な音が注目を集めました。その後、デュアン・エディのレベルズにも籍を置いていたことがあります。

Sanford Clark – The Fool（1956/06）
with Al Casey（guitar）

• Al Casey – AM EHOF Inductee
• Sanford Clark – Lonesome For A Letter（1956）
• Al Casey – If I Told You（Wouldn’t Know It All By Myself）（1955）
• Al Casey – Guitar Man（1957）
• Al Casey – Willa Mae（1957）
• Al Casey – She Gotta Shake（1957）
• Al Casey & The Bats -（Got The）Teen-Age Blues（1958）
• Duane Eddy And The Rebels – Forty Miles Of Bad Road（1959）
• Al Casey – Headstone
• Al Casey – Untitled #1
• Al Casey – Surf’s You Right（1963）
• Al Casey – Guitars, Guitars, Guitars（1963）
• Al Casey – The Hearse（1963）
• Al Casey – Surfin’ Blues Part1（1963）
• Raunchy’65 – Ernie Freeman / Bill Justis / Al Casey

追加記事

#見た人も無言で構えをあげる pic.twitter.com/2o1ueC0vjE

— フリフリ （@furifuri66） September 15, 2021

（２０２１年９月１６日）