」タグアーカイブ

ガチャ万コラ千

2012/04/18
 福島県は18日、猪苗代湖(同県猪苗代町)と流入する舟津川で採取されたヤマメなどの川魚から新基準値(1キログラム当たり100ベクレル)を超える放射性セシウムを検出したと発表した。県は猪苗代湖と舟津川を含む流入河川で釣りや漁を自粛するよう地元漁協に要請した。
http://sankei.jp.msn.com/region/news/120418/fks12041821200004-n1.htm

2012/04/20
 (※栃木)県農政部は20日、日光市の中禅寺湖で採取したヒメマス、ニジマス、ブラウントラウトから新基準値の1キログラム当たり100ベクレルを超す放射性セシウムを検出した、と発表した。基準値超えは前回調査に続き2度目。県は中禅寺湖漁協への釣り解禁延期要請を継続する。
http://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/top/news/20120420/766645

2012/04/24
政府は24日、国の基準値(1キログラム当たり100ベクレル)を超える放射性セシウムを検出したとして、福島県の猪苗代湖などのヤマメ(養殖を除く)、ウグイと、秋元湖などのイワナ(養殖を除く)の出荷停止を同県に指示した。
http://www.nikkei.com%2Fnews%2Fcategory%2Farticle%2Fg%3D96958A9C93819695E0E6E2E1978DE0E6E2E6E0E2E3E09180EAE2E2E2%3Bat%3DALL

2012/04/27
政府は4月27日、吾妻川など4河川で釣ったヤマメについて、新基準値(1キロ当たり100ベクレル)を超える放射性セシウムが検出されたとして、群馬県に出荷制限(再放流)を指示した。同県は2月から、新基準値超のヤマメが確認された河川での釣りを禁止しており、政府はこれに足並みを合わせた。
http://toshobako.jp/consumer-news/2012/4/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%A1%E3%81%8B%E3%82%89%E5%9F%BA%E6%BA%96%E8%B6%85%E3%81%88%E3%82%8B%E3%82%BB%E3%82%B7%E3%82%A6%E3%83%A0%E6%A4%9C%E5%87%BA%E3%83%BC%E2%80%95%E5%87%BA%E8%8D%B7%E8%87%AA%E7%B2%9B%E3%82%92%E8%A6%81%E8%AB%8B

2012/05/07
 政府は7日、茨城県の一部地域で捕れるウナギなど8品目から国の新基準値(1キログラム当たり100ベクレル)を超える放射性セシウムが検出されたとして、岩手、宮城、福島、茨城、栃木の5県に出荷停止を指示した。厚生労働省によると、ウナギの出荷停止は初めてという。
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20120507-947121.html

 東京電力福島第1原発事故の影響で自粛している福島県の沿岸と沖合の漁業について、県内の漁協関係者らが9日、協議会を開き、6月にも試験操業を始める方針を申し合わせた。29日の組合長会議で正式決定する。
 対象は、昨年からの県の検査で放射性物質が検出されておらず、生のままでは市場に流通しないヤナギダコ(アマダコ)、ミズダコ、シライトマキバイ(マキツブ)の3種。
 放射性物質の影響が比較的少ない福島県相馬沖でサンプルを採取。生と加工後の2度検査し、不検出であれば6月中旬の協議会で操業計画を立て、ボイル加工した後に流通させる。
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2012050901001793.html

『県の検査で放射性物質が検出されておらず』
国や県、公的機関のその検査方法が問題でねぇ。検出されない方法、サンプル採取で出した数字かもしれないという疑いを私は拭いきれません。
何しろ保身と利権維持と天下りのためには平気でウソをつく人たちですから。

 日本野鳥の会は9日、生息数の減少が指摘されているツバメに、東京電力福島第1原発事故で放出された放射性物質の影響が出ていないかをみる全国調査を10日から始めると発表した。市民の参加を呼びかけている。
 旧ソ連のチェルノブイリ原発事故後、ツバメの尾の変形や体の色素の異常が多くなったほか、産卵数やふ化率の減少も目立つようになったとの報告がある。第1原発近くのツバメの巣から高濃度の放射性セシウムも検出されており、国内でも影響が出ていないか調べる。調査は3年間の予定で、今年7~8月ごろに中間結果を公表する。
 同会のウェブサイトに10日から開設される特設ページから回答する。
 俳優で同会会長の柳生博さんは記者会見で「ツバメは里山のシンボルだが、減っているとの声が多い。多くの情報をもらい、人と自然との関わり方を考え直すことにつなげたい」と話した。
http://sankei.jp.msn.com/science/news/120509/scn12050918380003-n1.htm

体制側と仲がいい団体なので体制側がいやがる調査結果を出せるかどうか。

そういえば、今年はまだツバメを見てません。

平山美代子、中山梶子 – 木の葉のお舟(1933)
作詞:野口雨情、作曲:中山晋平、編曲:平 茂夫
1924年発表。

平山美代子、斉唱:高山得子、斉藤栄子 – 木の葉のお舟

市丸 – 濡れつばめ(お小夜恋慕の唄)(1933/06)
作詞:湯島みか、作曲:松平信博
松竹下加茂『濡れつばめ』主題歌。

徳山 璉 – 濡れつばめ(1933/06)
作詞:佐藤惣之助、作曲:松平信博
松竹下加茂『濡れつばめ』主題歌。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

松平 晃 – サーカス(曲馬団)の唄(1933/05)
作詞:西條八十、作編曲:古賀政男
2度目の引用。

小林千代子 – 旅のつばくろ(1939/09)
作詞:清水みのる、作編曲:倉若晴生

  ※(追記:この動画は削除されました

 

美空ひばり – 君はマドロス海つばめ(1956/10/15)
作詞:石本美由起、作曲:上原げんと

小林幸子 – つんつん燕が来る波止場(1965/11/20)
作詞:西沢 爽、作編曲:市川昭介
シングル『サヨナラ波止場は午后三時』のB面。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

大窪藤子 – 銀座つばめ

  ※(追記:この動画は削除されました

 

杉良太郎 – つばめのスーイスイ
作詞曲:大地良

  ※(追記:この動画は削除されました

 

森昌子 – 越冬つばめ(1983/08/21)
作詞:石原信一、作曲:篠原義彦、編曲:竜崎孝路

  ※(追記:この動画は削除されました

 

カシオペア – スワロー(Swallow)
アルバム “CASIOPEA”(1979/05/25)
作編曲:野呂一生

  ※(追記:この動画は削除されました

 

松任谷由実 – ツバメのように -Like A Swallow-
作詞曲:松任谷由実、編曲:松任谷正隆
アルバム “OLIVE”(1979/07/20)所収。

  ※(追記:この動画は削除されました

 

あゝ 双子のザ・リリーズは 燕奈緒美・真由美っていうんだね。

◆    ◆    ◆

Ink Spots – When The Swallows Come Back To Capistrano(1940)

This popular ballad made it as far as #2 on the weekly “Your Hit Parade” survey, with both the Glenn Miller and Ink Spots versions spending time in the best-sellers top ten.

Glenn Miller and his Orchestra – When The Swallows Come Back To Capistrano(1940)
vocal: Ray Eberle

This popular ballad made it as far as #2 on the weekly “Your Hit Parade” survey, with both the Glenn Miller and Ink Spots versions spending time in the best-sellers top ten.

Bobby Day And The Satellites – When The Swallows Come Back To Capistrano(1957/08)
シングル “Little Bitty Pretty One” のB面。

Pat Boone – When The Swallows Come Back To Capistrano(1957/10)
orchestra & chorus conducted by Billy Vaughn

Pop Chart Peaks: Music Vendor 33, Cash Box 50, Billboard 80
Released on the flip side of Boone’s chart-topping “April Love”was this ballad, first popularized in 1940 recordings by both Glenn Miller and The Ink Spots.

The Wildwoods – When The Swallows Come Back To Capistrano(1961)
The Five Satins as “The Wildwoods”

The Lennon Sisters – When the Swallows Come Back To Capistrano(TV live 1967)
The Lawrence Welk Show

  ※(追記:この動画は削除されました

 

The Swallows – When The Swallows Come Back To Capistrano(live acappella)

Eddie Rich and the Swallows in performance 4-17-10 at Todd Baptista’s salute to Alan Freed… Zeiterion Theater, New Bedford MA

◆    ◆    ◆

李香蘭 – 海燕 (1945)
伴唱:黄源尹 黄飛然
作詞:衡山、作曲:林枚

Gene Autry – La Golondria(The Swallow)(1949)

<参考>
The Swallows – It Ain`t The Meat(1951/12)

王丹鳳 – 小燕子
1957年上海江南電影製片場電影《護士日記》插曲

The Swallows – Good Time Girls(1954/07)
シングル “My Baby” のB面。

The Stargazers – When The Swallows Say Goodbye(UK:1955/56)

Jimmy Charles – Follow The Swallow(1960/10)

Anita Carter – Fly Pretty Swallow
from the album “Anita Carter Sings Folk Songs Old And New”(1963)

The Swallows – Swallow Rock(Belgium:1963)

Gigliola Cinquetti – Volano Le Rondini(1968)
ジリオラ・チンクエッティ – つばめのように
シングル “Quelli Erano I Giorni” のB面。

Vashti Bunyan – Swallow Song
ヴァシュティ・バニヤン – ツバメの歌
from the album “Just Another Diamond Day”(1970)ジャスト・アナザー・ダイヤモンド・デイ/ジャスト・アナザー・ダイアモンド・デイ

Wailing Wall – Scissor-Tailed Swallow(1970)
from the album “Wailing Wall”(2002)
テキサス州エル・パソのバンド。

Kingdom – Morning Swallow
from the album “Kingdom”(1970)
カリフォルニアのサイケデリック・ブルース・バンド。

남지영 – 사랑은 철새처럼
作詞曲:김성용
アルバム『남지영 박일아 사랑은 철새처럼 / 미련때문에』(1971)所収。
タイトルは「愛は渡り鳥のように」の意。
冒頭囀りのSE。歌詞には春の到来を告げる燕(제비)が出てくる。
2度目の引用。

Joan Baez, Mimi Fariña – The Swallow Song
from the album “Ring Them Bells”(1995)
written by Mimi’s husband, Richard Fariña, in 1964.

<参考>
燕の英名 swallow。
この単語には動詞として「飲み込む」「飲み下す」、名詞として「ひと飲み(一回の嚥下)」の意味があるが、
燕と嚥下、スペルは同じ swallow でも両者の語源は全く異なるという。
またゴクゴクと連続して飲む drink とも少しニュアンスが違うそうだ。
以下、動詞としての swallow の例。

Marvin Gaye – It’s A Bitter Pill To Swallow
マービン・ゲイ
from the album “M.P.G.”(1969)ハートがいっぱい

Keef Hartley Band – Hard Pill To Swallow
from the album “Seventy Second Brave”(UK:1972)

The Exciters – Swallow Your Pride(UK:1976/06/04)

2012/05/08
 7日午後5時半ごろ、札幌市西区八軒6条西4丁目のマンションの玄関で、女性清掃員(59)が帰宅したところ、男にバッグをひったくられた。40メートル前後追いかけ、男ともみ合いになった。その際に女性は男の手の指をかみ切り、男はそのまま逃走した。
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120508/crm12050807570002-n1.htm

 福岡県警東署は9日、交通反則切符を切ろうとした警察官にかみついたとして公務執行妨害の疑いで、自称中国籍の無職、郭会安容疑者(30)=福岡市東区=を現行犯逮捕した。東署によると「銀行に行く途中で、急いでいた」と供述している。
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120509/crm12050921540026-n1.htm

Queen – Another One Bites The Dust(US:1980/08/12, UK:1980/08/22 stereo 45)
クイーン – 地獄へ道づれ
シック『グッド・タイムス』のベースラインにインスパイアされたらしい。
2度目の引用。

produced by Queen with Mack
Pop Chart Peaks: #1 in Billboard, Cash Box & Record World – R&B Peak: 2 – UK Peaks: 6 (NME, MM), 7 (BMRB)
With John Deacon’s bass line inspired by the Chic song “Good Times”, this unique worldwide hit was Queen’s best-selling single. Here also is Weird Al’s parody “Another One Rides The Bus”

Queen – Another One Bites The Dust(1980 mono radio promo 45)
2度目の引用。

produced by Queen with Mack
Pop Chart Peaks: #1 in Billboard, Cash Box & Record World – R&B Peak: 2 – UK Peaks: 6 (NME, MM), 7 (BMRB)
With John Deacon’s bass line inspired by the Chic song “Good Times”, this unique worldwide hit was Queen’s best-selling single. Here also is Weird Al’s parody “Another One Rides The Bus”

<参考>
“Weird Al” Yankovic – Another One Rides The Bus(1981/04)
アル・ヤンコビック – 遅刻へ道づれ
2度目の引用。

<参考>
“Weird Al” Yankovic – Another One Rides the Bus(2022 Version)
from the album “Weird: The Al Yankovic Story (Original Soundtrack)”(2022)
2度目の引用。

 

Lamont Dozier – Fish Ain’t Bitin’(1974/04 stereo 45 single version)
ラモン・ドジャー – フィッシュ・エイント・バイティン
2度目の引用。

arranged by H. B. Barnum & McKinley Jackson
produced by McKinley Jackson
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 26, Record World 28 – R&B Peak: 4
Follow-up single to Dozier’s Top 20 hit “Trying To Hold On To My Woman”. For the longer LP version,

Lamont Dozier – Fish Ain’t Bitin’(1974 mono radio promo 45)
2度目の引用。

arranged by H. B. Barnum & McKinley Jackson
produced by McKinley Jackson
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 26, Record World 28 – R&B Peak: 4
Follow-up single to Dozier’s Top 20 hit “Trying To Hold On To My Woman” (
For the longer LP version

Lamont Dozier – Fish Ain’t Bitin’(album version)
ラモン・ドジャー – フィッシュ・エイント・バイティン
from the album “Out Here On My Own”(1973)ファースト/アウト・ヒア・オン・マイ・オウン
2度目の引用。

Gene Moss – I Want To Bite Your Hand(I Want To Hold Your Hand)
from the album “Dracula’s Greatest Hits”(1964)
冒頭、ショパン/ピアノ・ソナタ第2番 変ロ短調「葬送」 第3楽章,Op.35,CT202。
3度目の引用。

 

<参考>
(右)シングル『噛みつきたい』c/w『キャント・バイ・ミー・ラブ』ムーンドッグス キティ 1982年
高価なイミュレーター(Emulator=初期のサンプラー)と 犬に成り代わっての人間の声で作り上げた、「犬版」ビートルズ・ソング。

注)イミュレーター
コンピュータや機械の模倣装置あるいは模倣ソフトウェアを意味するエミュレータ(Emulator)とは同名称ながら、使用目的はまったく異なる。

 

噛んだまではいいけれど、噛みごたえありすぎで、
「ヤケのヤンパチ陽ヤケのなすび、色が黒くて食いつきたいが、あたしゃ入れ歯で歯が立たないよときやがった」
齢(とし)は取りたくないもんですなぁ、、、

Elton John – Bite Your Lip(Get Up And Dance!)(US:1077/01, UK;1977/06/03 stereo 45 single version)
エルトン・ジョン – バイト・ユア・リップ

produced by Gus Dudgeon
Pop Chart Peaks: Billboard 28, Record World 41, Cash Box 42 – UK Peaks: 22 (NME), 28 (BMRB, MM)

Elton John – Bite Your Lip(Get Up And Dance!)(album version)
エルトン・ジョン – バイト・ユア・リップ
from the album “Blue Moves”(1976)蒼い肖像

Todd Rundgren – Devil’s Bite
from the album “Runt”(1970)
(2015 Remaster)
2度目の引用。

The Wailers – Tough Bounce(1959)

The Crew-Cuts – The Barking Dog(1954)
2度目の引用。

orchestra accompanied by David Carroll
From late’54, a top-20 (Cash Box) novelty single of a French tune with new English lyrics.

Teddy Hill and his NBC Orchestra – The Love Bug Will Bite You(If You Don’t Watch Out)(1937)
vocal: male quartet
2度目の引用。

recorded in NYC March 26, 1937
Recorded at the first of three Bluebird sessions by the Harlem-based band, this Pinky Tomlin song reached #2 on the weekly “Your Hit Parade” radio survey. For the popular Jimmy Dorsey version,

Jimmy Dorsey and his Orchestra – The Love Bug Will Bite You(If You Don’t Watch Out)(1937)
vocal: Ray McKinley
2度目の引用。

recorded in Los Angeles March 3, 1937
This #2 “Hit Parade” song was written by Pinky Tomlin.

ガチャ廃止表明 急成長ソーシャルゲーム、冷水
 ディー・エヌ・エー(DeNA)とグリーのソーシャルゲーム大手2社が9日、大きな収益源だったソーシャルゲームの課金方法の一つ「コンプリート(コンプ)ガチャ」の廃止を相次いで表明した。事業モデルの大幅な変更に伴う業績への影響は避けられず、DeNAは同日の決算発表で、平成25年3月期の業績見通しの公表を見送った。順調に成長していたソーシャルゲーム界の「2強」に急ブレーキがかかった。
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120509/biz12050921520034-n1.htm

このニュースを聞いて『ガチャ万コラ千』という流行語を思い出しました。

◎ガチャ万コラ千
『現代用語の基礎知識・続編(昭和24年版)』によれば【大阪付近で専ら用いられている警官の懐柔策を皮肉った新語。すなわちヤミの手入れなどで警官にふみこまれたとき(ガチャは警官、サーベル時代の異名)一万円そっとつかませばO・K。「コラッ」と同じく警官からおとがめをうけたときもこれまた千円なりを贈ればO・Kなどとの噂が流れてからこの語が生まれた】とある。また「ガチャ」は機織りの擬音で、衣料統制時代の一織り一万円の闇儲けを表すという説もあった。
<鷹橋信夫著『昭和世相流行語辞典』(1986年初版) P117>

1950年 昭和25年
【ガチャ万コラ千】
日本は朝鮮特需にわき、繊維業界などは 「ガチャッ」 と一織りすると闇値で1万円もうかり、「コラッ」 と取締まりに会ったら1000円渡して見逃してもらう、元は戦時統制の頃のことばであるが、織ればもうかることから再流行した。
<自由国民社「現代用語の基礎知識」1998年版別冊付録 『現代用語20世紀事典』 P234>

私が生まれるずーっと前の流行語で、その後 本で読んで知ったのですが、その言葉の響きが面白くて記憶に残ってます。

松山恵子、さくら姉妹 – ガチャガチャ節(1962/02)
作詞:八反ふじを、作曲:三島邦夫、編曲:安形和巳

Don and his Hawaiians – The Cock-Eyed Mayor of Kaunakakai

The Andrews Sisters – Cockeyed Mayor of Kaunakakai

 

追加記事

(2015年1月23日)

追加記事

(2016年9月19日)

追加記事

(2017年11月6日)

追加記事

(2018年4月5日)

追加記事

(2022年6月5日)

追加記事

(2023年3月20日)