2011/05/24
東京電力は、１号機と４号機の原子炉建屋の上空の空気を分析した結果を発表した。
コンクリートポンプ車を使って、原子炉建屋からどの程度の放射性物質が放出されているかを調査したものだが、放射性ヨウ素やセシウムなどの濃度は、国の基準の０・０１倍から最大で０・１８倍で、いずれも下回っていた。
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00200039.html
今、我が子を福島に留めおいてる親は児童虐待だと思う。
累積被曝によりガンや白血病などで親より先に死ぬかもしれない、その原因を作ってるのがそういう親ですから。
この投稿記事を見た子どもは親に「疎開（そかい）させてくれ」と言いましょう。
バカ親のせいで２０代くらいで早死するのはイヤでしょ？
気象庁は２５日、国際原子力機関（ＩＡＥＡ）の要請に基づき行っていた福島第一原発事故による放射性物質の拡散予測について、ＩＡＥＡの要請が終了したため、予測を中止すると発表した。
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110525-OYT1T00471.htm
一体誰のためにやっていたのか。
最初から信用してなかったから、どうぞご勝手にという感じ。
東京電力福島第１原子力発電所１号機への海水注入が、菅直人首相の言動を受け５５分間中断したとされる問題で、東京電力が、海水投入の３時間以上前の３月１２日午後３時２０分ごろ、経済産業省原子力安全・保安院に海水注入する旨を事前報告していたことが２４日、分かった。首相らが海水注入の協議を始める２時間４０分前にあたる。首相は国会で「東電から海水注入の報告はなかった」と答弁しており、政府説明にまたも矛盾が浮上した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110525-00000089-san-pol
東電によると、３月１２日の海水注入開始の約３時間半前の午後３時２０分ごろ、原子力災害対策特別措置法に基づき、「準備が整い次第、海水注入を始める」との連絡を同原発から保安院にファクスで行った。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110525-00000462-yom-sci
経産省・東電など「原子力村」の住人たちがついに菅政権を見限ったようですね。
自公と話をつけた小沢・鳩山、それと原子力村の住人である自称平成の水戸黄門が次の政権の準備を始めた。その開幕ベルとなったのがおとといの小沢・渡部合同誕生会ではなかったか。
自公から民主へ政権が移ってますます政治が悪くなって、このあと菅政権以上のヒドい内閣ができるんですから、国民にとってこれ以上の不幸はありません。
あゝそれと、３１１と同程度の地震がまた起きても科学的には何ら不思議ではないそうで、スマトラ沖などの過去の例に照らして、３か月後となる６月以降は臨戦態勢ならぬ臨震態勢、常在戦場の構えが必要でしょう。
そしてまた積算放射線量が限度を超え強制避難区域が拡大されていく可能性が十分ある。これも厄介な話です。
Terry White – Be My Love Again（1998）
Bon Jovi – Starting All Over Again（1993）
※（略）
Natalie Cole – Starting Over Again（1989）
※（略）
◆ ◆ ◆
Phil Collins – One More Night（US:1985/01, UK:1985/04/06 stereo 45 single version）
フィル・コリンズ – ワン・モア・ナイト
produced by Phil Collins & Hugh Padgham
Pop Chart Peaks: Billboard 1 （sales 1/airplay 1）, Cash Box 1 – A/C Peak: 1 – R&B Peak: 80 – UK Peaks: 3 （MM）, 4 （Gallup, NME）
This was Phil’s fourth of fourteen Top-10 Billboard singles （not including his Genesis releases）. The album track in “No Jacket Required” continued to slow-fade a bit longer
Phil Collins – One More Night（album version）
フィル・コリンズ – ワン・モア・ナイト
from the album “No Jacket Required”（1985）フィル・コリンズIII（ノー・ジャケット・リクワイアド）
◆ ◆ ◆
The Cars – Hello Again（1984/10/15 stereo 45）
カーズ – ハロー・アゲイン
Pop Chart Peaks: Cash Box 19, Billboard 20
Follow-up single to their Top 5 hit “Drive,” both from the album “Heartbeat City”
◆ ◆ ◆
Peabo Bryson – If Ever You’re In My Arms Again（1984/04 stereo 45）
ピーボ・ブライソン – 愛をもう一度
produced by Michael Masser
Pop Chart Peaks: Billboard 10, Cash Box 12 – R&B Peak: 6 – A/C Peak: 1
This was Peabo’s highest charting solo hit, taken from the slightly longer “Straight From The Heart” LP track （ • If Ever You’re in My Arms Again ）. Shorter than the 4:02 label timing, the 45 was slightly sped & pitched-up from the album track. His two later Top 10 singles were duet themes from Disney animated films: “Beauty And The Beast” with Celine Dion and “A Whole New World （Aladdin’s Theme）” with Regina Belle.
◆ ◆ ◆
Eurythmics – Here Comes The Rain Again（UK:1984/01/13, US:1984/01 stereo 45）
ユーリズミックス – ヒア・カムズ・ザ・レイン・アゲイン
Time: 5:05
Pop Chart Peaks: Billboard 4, Cash Box 5 – A/C Peak: 6 – UK Peaks: 8 （Gallup）, 9 （NME, MM）
Lead-off track from the duo’s “Touch” LP
Eurythmics – Here Comes The Rain Again（1984 stereo radio promo 45 short version）
Time: 3:50
Pop Chart Peaks: Billboard 4, Cash Box 5 – A/C Peak: 6 – UK Peaks: 8 （Gallup）, 9 （NME, MM）
Lead-off track from the duo’s “Touch” LP
◆ ◆ ◆
George Benson – Lady Love Me（One More Time）（1983/07 stereo 45）
ジョージ・ベンソン – レディ・ラブ・ミー
日本盤シングル（1983/09/14）でゃ “Feel Like Making Love”（愛のためいき）のＢ面。
Pop Chart Peaks: Billboard 30, Cash Box 37 – R&B Peak: 21 – A/C Peak: 4 – UK Peaks: 8 （MM）, 10 （NME）, 11 （Gallup）
Benson’s final ‘pop’ Top 40 appearance was this track from the 1983 LP “In Your Eyes.”
George Benson – Lady Love Me（One More Time）（mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 30, Cash Box 37 – R&B Peak: 21 – A/C Peak: 4 – UK Peaks: 8 （MM）, 10 （NME）, 11 （Gallup）
Benson’s final ‘pop’ Top 40 appearance was this track from the 1983 LP “In Your Eyes.”
◆ ◆ ◆
Champaign – Try Again（1983/02 stereo 45）
シャンペーン – やり直そうよ
Pop Chart Peaks: Cash Box 18, Billboard 23 – R&B Peak: 2 – A/C Peak: 6
This track from the “Modern Heart” album was the highest R&B charting single for the group from Champaign, Illinois, and one of their two pop Top 40 hits （”How ‘Bout Us” in 1981.
◆ ◆ ◆
Supertramp – It’s Raining Again（1982/10 stereo 45）
スーパートランプ – イッツ・レイニング・アゲイン
Jan and Dean “Heart And Soul”（1961/06）が連想された。
produced by Supertramp
Pop Chart Peaks: Cash Box 7, Billboard 11 – A/C Peak: 5 – UK Peaks: 26 （BMRB, MM）, 28 （NME）
From their album （shown on the LP as） “…famous last words…”
Supertramp – It’s Raining Again（1982 mono radio promo 45）
produced by Supertramp
Pop Chart Peaks: Cash Box 7, Billboard 11 – A/C Peak: 5 – UK Peaks: 26 （BMRB, MM）, 28 （NME）
From their album （shown on the LP as） “…famous last words…”
◆ ◆ ◆
The Scientists – It’ll Never Happen Again
from the album “The Scientists”（Australia:1981/08）
２度目の引用。
Lamont Dozier – Starting Over（We’ve Made The Necessary Changes）
シングル “Cool Me Out” のＢ面。（1981/04）
from the album “Working On You”（1981）
◆ ◆ ◆
Phil Collins – I Missed Again（UK:1981/02/27, US:1981/02 stereo 45）
フィル・コリンズ – アイ・ミスト・アゲイン
タイトルは「またミスった」の意。
日本盤シングル（1981/05）では同品番のまま “In The Air Tonight”（夜の囁き）とＡ・Ｂ面入れ替わった。
produced by Phil Collins with Hugh Padgham
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 19, Record World 24 – UK Peaks: 10 （MM）, 11 （NME）, 14 （BMRB）
This and “In The Air Tonight” were titles from Phil’s 1981 multi-platinum debut solo album “Face Value.”
Phil Collins – I Missed Again（1981 mono radio promo 45）
produced by Phil Collins with Hugh Padgham
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 19, Record World 24 – UK Peaks: 10 （MM）, 11 （NME）, 14 （BMRB）
This and “In The Air Tonight” were titles from Phil’s 1981 multi-platinum debut solo album “Face Value.”
◆ ◆ ◆
Neil Diamond – Hello Again（Love Theme from “The Jazz Singer”）（1981/01 45 single version）
ニール・ダイアモンド – ハロー・アゲイン
EMI映画製作ヘラルド映画配給「ジャズ・シンガー」オリジナル・サウンドトラックより愛のテーマ
Pop Chart Peaks: Billboard 6, Cash Box & Record World 8 – A/C Peak: 3 – UK Peak: 51 （BMRB）
Released in-between “Love On The Rocks” and “America,” this was one of Neil’s three Top 10 hits of songs performed in his 1980 film revival of “The Jazz Singer” （co-starring Laurence Olivier & Lucie Arnaz）. The soundtrack LP version included a longer instrumental intro
Neil Diamond – Hello Again（Love Theme from “The Jazz Singer”）（1981 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 6, Cash Box & Record World 8 – A/C Peak: 3 – UK Peak: 51 （BMRB）
Released in-between “Love On The Rocks” and “America,” this was one of Neil’s three Top 10 hits of songs performed in his 1980 film revival of “The Jazz Singer” （co-starring Laurence Olivier & Lucie Arnaz）. The soundtrack LP version included a longer instrumental intro
Neil Diamond – Hello Again（Love Theme from “The Jazz Singer”）（album version）
ニール・ダイアモンド – ハロー・アゲイン
from the album “The Jazz Singer（Original Songs From The Motion Picture）”（1980）ジャズ・シンガー
◆ ◆ ◆
Willie Nelson – On The Road Again（1980/08 stereo 45）
ウィリー・ネルソン – オン・ザ・ロード・アゲイン
ワーナー映画『忍冬の花のように』オリジナル・サウンドトラック
再び旅に出るのが待ち切れないという歌。
Pop Chart Peaks: Record World 16, Billboard 20, Cash Box 22 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 7
Starring in the 1980 movie “Honeysuckle Rose,” Willie wrote and performed “On The Road Again” （also included in the film’s soundtrack LP）. It later won him a Grammy award for Best Country Song.
John Lennon -（Just Like) Starting Over（1980）
※（略）
Dolly Parton – Starting Over Again（1980）
※（略）
Sister Sledge – One More Time
from the album “We Are Family”（1979）
The Babys – Back On My Feet Again（1979/12 stereo 45）
ザ・ベイビーズ – バック・オン・マイ・フィート・アゲイン
タイトルは「ふたたび立ち上がった」の意。
Pop Chart Peaks: Record World 26, Cash Box 19, Billboard 33
The final Top 40 single for John Waite and the group, from their 1979 LP “Union Jacks.”
The Babys – Back On My Feet Again（1979 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Record World 26, Cash Box 19, Billboard 33
The final Top 40 single for John Waite and the group, from their 1979 LP “Union Jacks.”
The Captain & Tennille – Do That To Me One More Time（1979/10 stereo 45 single version）
キャプテン＆テニール – 愛の証し
タイトルは「もう一度それをして」の意。
produced by Daryl Dragon
（debuted late ’79） 1980 Pop Chart Peaks: #1 in Billboard, Cash Box & Record World – A/C Peak: 4 – UK Peak: 5 （NME）
This #1 single marked the farewell Top 40 appearance for Toni & Daryl. The track on their “Make Your Move” LP stretched on for a bit longer
The Captain & Tennille – Do That To Me One More Time（1979 mono radio promo 45）
produced by Daryl Dragon
（debuted late ’79） 1980 Pop Chart Peaks: #1 in Billboard, Cash Box & Record World – A/C Peak: 4 – UK Peak: 5 （NME）
This #1 single marked the farewell Top 40 appearance for Toni & Daryl. The track on their “Make Your Move” LP stretched on for a bit longer
Captain & Tennille – Do That To Me One More Time（album version）
キャプテン＆テニール – 愛の証し
from the album “Make Your Move”（1979）愛の証し
Shalamar – The Second Time Around（1979/08 stereo 45 single version）
シャラマー – セカンド・タイム・アラウンド
Spinners “Love Or Leave”（1975 45 single version）愛の迷い に似て、電子音がピュンピュンとやかましい。
タイトルは「２回目」の意。
produced by Leon Sylvers
（debuted late ’79） 1980 Pop Chart Peaks: Billboard 8, Cash Box 10, Record World 13 – R&B Peak: 1 – A/C Peak: 47 – 1979 UK Peak: 45 （BMRB）
The most successful dance hit for the Los Angeles-based group was included as a longer track in their “Big Fun” LP & 12″ single
Shalamar – The Second Time Around（1979 mono radio promo 45）
produced by Leon Sylvers
（debuted late ’79） 1980 Pop Chart Peaks: Billboard 8, Cash Box 10, Record World 13 – R&B Peak: 1 – A/C Peak: 47 – 1979 UK Peak: 45 （BMRB）
The most successful dance hit for the Los Angeles-based group was included as a longer track in their “Big Fun” LP & 12″ single
Shalamar – The Second Time Around（album & 12″ single version）
シャラマー – セカンド・タイム・アラウンド
from the album “Big Fun”（1979）ビッグ・ファン
Richard Kerr – I Know I’ll Never Love This Way Again（US:1978/11, UK:1979/01/05）
from the album “Welcome To The Club”（UK･US:1978）
２度目の引用。
Dionne Warwick’s million-selling comeback hit of 1979 had earlier been recorded with the longer title “I Know I’ll Never Love This Way Again” on Richard Kerr’s LP “Welcome To The Club” and also issued on a 45 single, though in an edited version.
While he failed to find mainstream success as a recording artist, English songwriter Kerr’s name can be also found as co-composer of such other ballad hits as “Mandy,” “Looks Like We Made It,” “No Night So Long,” and “Somewhere In The Night.”
Billy Preston & Syreeta – With You I’m Born Again（1979/04 stereo 45）
ビリー・プレストン＆シリータ – アイム・ボーン・アゲイン
produced by James D. Pasquale & David Shire
（debuted late’79） 1980 Pop Chart Peaks: Billboard 4, Cash Box & Record World 5 – R&B Peak: 86 – A/C Peak: 2 – UK Peak: 2 （BMRB, MM）
Written and recorded for the 1979 comedy film “Fast Break,” this ballad hit first appeared on the movie’s soundtrack album and later on Preston’s “Late At Night” LP.
Cheryl Ladd – I Know I’ll Never Love This Way Again
シェリル・ラッド – 愛は一度だけ
from the album “Cheryl Ladd”（1978）天使のためいき
２度目の引用。
Dionne Warwick – I’ll Never Love This Way Again（1979/06 stereo 45）
ディオンヌ・ワーウィック – 涙の別れ道
２度目の引用。
Pop Chart Peaks: #5 on Billboard, Cash Box & Record World – R&B Peak: 18 – A/C Peak: 5 – 1983 UK Peak: 62
Produced by Barry Manilow for her Arista debut LP “Dionne,” this Grammy winning million-seller performance by Warwick brought her back into the Top 40 for the first time in five years. Co-writer Richard Kerr also released his own version some months earlier, titled “I Know I’ll Never Love This Way Again”, but it had first appeared in a 1978 LP by actress Cheryl Ladd.
Dionne Warwick – I’ll Never Love This Way Again（1979 smono radio promo 45）
２度目の引用。
Pop Chart Peaks: #5 on Billboard, Cash Box & Record World – R&B Peak: 18 – A/C Peak: 5 – 1983 UK Peak: 62
Produced by Barry Manilow for her Arista debut LP “Dionne,” this Grammy winning million-seller performance by Warwick brought her back into the Top 40 for the first time in five years. Co-writer Richard Kerr also released his own version some months earlier, titled “I Know I’ll Never Love This Way Again”, but it had first appeared in a 1978 LP by actress Cheryl Ladd.
The Barracudas -（I wish it could be）1965 Again（1980）
Chicago – Alive Again（1978/10 stereo 45 single version）
シカゴ – アライブ・アゲイン
Pop Chart Peaks: Record World 12, Cash Box 13, Billboard 14 – A/C Peak: 39
Chicago – Alive Again（1978 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Record World 12, Cash Box 13, Billboard 14 – A/C Peak: 39
Chicago – Alive Again（album version）
シカゴ – アライブ・アゲイン
from the album “Hot Streets”（1978）ホット・ストリート
The Leopards – I Wonder If I’ll Ever See You Again（1978）
Barry Manilow – Ready To Take A Chance Again（1978/09 mono 45, mislabeled as ‘stereo’）
バリー・マニロウ – 愛に生きる二人
Time: 3:01
日本盤シングル（1978/10/20）には STEREO と表記されている。
produced by Barry Manilow & Ron Dante
Pop Chart Peaks: Record World 5, Cash Box 7, Billboard 11 – A/C Peak: 5
Oscar-nominated theme from the Goldie Hawn/Chevy Chase thriller-comedy-romance “Foul Play” （Barry’s “Copacabana” was also featured in the film. Though labeled as a stereo release, both the single and Manilow LP tracks are mono. A stereo version–though differently mixed–does appear on the “Foul Play” soundtrack album
Barry Manilow – Ready To Take A Chance Again（stereo version）
バリー・マニロウ – 愛に生きる二人
from the album Charles Fox “Foul Play（Original Soundtrack）”（1978）ファウル・プレイ
Time: 3:06
Roberta Flack – If Ever I See You Again（1978/05 stereo 45）
ロバータ・フラック – いつかあなたと
コロムビア映画『イフ・エヴァー・アイ・シー・ユー・アゲイン』主題歌。
Pop Chart Peaks: Billboard 24, Cash Box & Record World 38 – R&B Peak: 37 – A/C Peak: 1
Bearing some stylistic similarity to songwriter and movie maker Joe Brooks’ 1977 megahit “You Light Up My Life,” this waltz-time ballad was also a motion picture title song. The film starred Brooks himself and Shelley Hack but was a box office bomb.
Roberta Flack – If Ever I See You Again（1978 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 24, Cash Box & Record World 38 – R&B Peak: 37 – A/C Peak: 1
Bearing some stylistic similarity to songwriter and movie maker Joe Brooks’ 1977 megahit “You Light Up My Life,” this waltz-time ballad was also a motion picture title song. The film starred Brooks himself and Shelley Hack but was a box office bomb.
◆ ◆ ◆
Anne Murray – I Just Fall In Love Again（US:1979/01, Canada:1979 stereo 45）
アン・マレー – 思い出にさようなら
Pop Chart Peaks: Cash Box 11, Billboard 12, Record World 17 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 1 – UK Peak: 58 （BMRB）
A song first recorded in 1977 by The Carpenters and included in Anne’s early-1979 LP “New Kind Of Feeling.”
Anne Murray – I Just Fall In Love Again（1979 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Cash Box 11, Billboard 12, Record World 17 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 1 – UK Peak: 58 （BMRB）
A song first recorded in 1977 by The Carpenters and included in Anne’s early-1979 LP “New Kind Of Feeling.”
Carpenters – I Just Fall In Love Again
カーペンターズ – フォール・イン・ラヴ・アゲイン
カーペンターズ – 想い出よ、さようなら
カーペンターズ – 想い出にさよなら
from the album “Passage”（1977）パッセージ
日本盤シングル（1981/10/21）では “Those Good Old Dreams”（遠い思い出）のＢ面。
米盤シングル（1986/12）では “Honolulu City Lights” のＢ面。
◆ ◆ ◆
Dolly Parton – Here You Come Again（1977/09 stereo 45）
ドリー・パートン – 愛のほほえみ
Pop Chart Peaks: Billboard 3, Record World 6, Cash Box 7 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 2
Ten years after Dolly’s 1967 debut on the country music charts, she made her first big crossover splash with this Grammy winning performance of the Mann-Weil tune.
Dolly Parton – Here You Come Again（1977 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 3, Record World 6, Cash Box 7 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 2
Ten years after Dolly’s 1967 debut on the country music charts, she made her first big crossover splash with this Grammy winning performance of the Mann-Weil tune.
John Denver – How Can I Leave You Again（1977/08 stereo 45）
ジョン・デンバー – 誓いは永遠に
from the album “I Want To Live”（19）生きる歓び
タイトルは「どうすればまたあなたから離れることができますか？（＝いや、できない）」の意。
Pop Chart Peaks: Cash Box 38, Billboard 44, Record World 45 – 1978 C&W Peak: 22 – A/C Peak: 2
Lead single from John’s 1977 LP “I Want To Live.”
John Denver – How Can I Leave You Again（1977 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Cash Box 38, Billboard 44, Record World 45 – 1978 C&W Peak: 22 – A/C Peak: 2
Lead single from John’s 1977 LP “I Want To Live.”
L.T.D. -（Every Time I Turn Around）Back In Love Again（1977/08 45 version）
L.T.D. – バック・イン・ラヴ・アゲイン
Pop Chart Peaks: Billboard 4, Cash Box & Record World 6 – R&B Peak: 1
One of three R&B number-ones for Jeffrey Osborne and the group, this million-seller was their biggest pop-charting single. Here’s the longer LP track
L.T.D. -（Every Time I Turn Around）Back In Love Again（1977 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 4, Cash Box & Record World 6 – R&B Peak: 1
One of three R&B number-ones for Jeffrey Osborne and the group, this million-seller was their biggest pop-charting single. Here’s the longer LP track
L.T.D. -（Every Time I Turn Around）Back In Love Again（album version）
L.T.D. – バック・イン・ラヴ・アゲイン
from the album “Something To Love”（1977）サムシング・トゥ・ラヴ
Daryl Hall & John Oates – Back Together Again（1977/04 stereo 45）
ダリル・ホールとジョン・オーツ – バック・トゥゲザー・アゲイン
アース・ウインド＆ファイアーっぽい曲調。
１９６５年のスター歌手がカンバックを果たした、みたいな内容のようだ。
２度目の引用。
produced by Christopher Bond
Pop Chart Peaks: Cash Box 25, Billboard & Record World 28 – R&B Peak: 70
The duo’s follow-up single release to their number-one “Rich Girl”
Hot Chocolate – So You Win Again（UK:1977/06/03, US:1977/07 stereo 45 single version）
ホット・チョコレート – 愛の時は過ぎて
produced by Mickie Most
Pop Chart Peaks: Billboard 31, Record World 35, Cash Box 48 – R&B Peak: 82 – UK Peak: 1 （BMRB, NME, MM）
Following “Emma,” “Disco Queen,” and “You Sexy Thing,” this was the British band’s fourth U.S. Top 40 single. For the longer LP track,
Hot Chocolate – So You Win Again（1977 mono radio promo 45）
produced by Mickie Most
Pop Chart Peaks: Billboard 31, Record World 35, Cash Box 48 – R&B Peak: 82 – UK Peak: 1 （BMRB, NME, MM）
Following “Emma,” “Disco Queen,” and “You Sexy Thing,” this was the British band’s fourth U.S. Top 40 single. For the longer LP track,
Hot Chocolate – So You Win Again（album version）
from the album “Every 1’s A Winner”（1978）
Jackson Browne – Here Come Those Tears Again（1977/01 stereo 45）
ジャクソン・ブラウン – あふれ出る涙
Pop Chart Peaks: Cash Box 18, Billboard 23, Record World 30 – A/C Peak: 15
Bonnie Raitt and Rosemary Butler on backing vocals.
Swanee Quintet – Starting All Over Again（1977）
Lucio Battisti – De nuevo tú（1976）
タイトルはスペイン語で「もう一度あなたに」の意。
Moments – I Feel So Good Again（1975/11）
シングル “Got To Get To Know You” のＢ面。
The Staple Singers – Let’s Do It Again（1975/10 stereo 45）
ステイプル・シンガーズ – レッツ・ドゥ・イット・アゲイン
２度目の引用。
produced by Curtis Mayfield
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 1, Record World 3 – R&B Peak: 1
The last major record hit for the Staples family group was this Curtis Mayfield title song from the 1975 Poitier-Cosby film.
◆ ◆ ◆
England Dan & John Ford Coley – We’ll Never Have To Say Goodbye Again（1978/02 stereo 45）
イングランド・ダン＆ジョン・フォード – 愛の旅立ち
from the album “Some Things Don’t Come Easy”（1978）愛の旅立ち
２度目の引用。
Pop Chart Peaks: Billboard 9, Record World 11, Cash Box 14 – A/C Peak: 1
The song had previously been recorded in 1976 by its composer Jeffrey Comanor for Epic and in 1977 by the duo Deardorff & Joseph for Arista （Billboard #109 peak）
Deardorff & Joseph – Never Have To Say Goodbye Again（1977/01）
２度目の引用。
Jeffrey Comanor – We’ll Never Have To Say Goodbye Again（1975/09）
ジェフリー・コマナー – ウィル・ネヴァー・ハヴ・トゥ・セイ・グッドバイ・アゲイン
from the album “A Rumor In His Own Time”（1976）ア・ルーモア・イン・ヒズ・オウン・タイム
２度目の引用。
◆ ◆ ◆
Henry Gross – One More Tomorrow（1975/04）
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World 92, Billboard 93
From the album “Plug Me Into Something”
真木ひでと – 夢よもういちど（1975）
２度目の引用。
The Three Degrees – When Will I See You Again（1974/09/04 stereo 45）
スリー・ディグリーズ – 天使のささやき
２度目の引用。
arranged by Bobby Martin, produced by Gamble-Huff
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World 1, Billboard 2 – R&B Peak: 4 – A/C Peak: 1 – UK Peak: 1 （MM, NME, BMRB）
Formed in the early 1960s, this Philadelphia trio enjoyed a most successful 1974 with both this international hit and their appearance on the #1 best-seller “TSOP” by MFSB
The Three Degrees – When Will I See You Again（1974 mono radio promo 45）
２度目の引用。
arranged by Bobby Martin
produced by Gamble-Huff
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World 1, Billboard 2 – R&B Peak: 4 – A/C Peak: 1 – UK Peak: 1 （MM, NME, BMRB）
Formed in the early 1960s, this Philadelphia trio enjoyed a most successful 1974 with both this international hit and their appearance on the #1 best-seller “TSOP” by MFSB
John Denver – Back Home Again（1974/09 stereo 45）
ジョン・デンバー – バック・ホーム・アゲイン
produced by Milton Okun
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 5, Record World 8 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 1
John Denver – Back Home Again（1974 mono radio promo 45）
produced by Milton Okun
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 5, Record World 8 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 1
いしだあゆみ – Yesterday Once More
The Lewis Explosion – Start To Feelin’ Good Again（1973）
The Delfonics – Start All Over Again（1973）
Fred Martin Revue – Take Me Back Again（1972 ?）
vocal: The Joy’s
◆ ◆ ◆
Steely Dan – Do It Again（1972/10 mono 45 single version）
スティーリー・ダン – ドゥ・イット・アゲイン
Pop Chart Peaks: Billboard 6, Cash Box 7, Record World 8 – A/C Peak: 34 – 1975 UK Peak: 28 （NME）
The group’s debut hit, shortened from the six-minute LP track.
Steely Dan – Do It Again（album version）
スティーリー・ダン – ドゥ・イット・アゲイン
from the album “Can’t Buy a Thrill”（1972）キャント・バイ・ア・スリル
◆ ◆ ◆
J. J. Williams – Make A Believer（Out Of Me Again）（1972/09）
シングル “Gonna Have A Murder On Your Hands” のＢ面。
２度目の引用。
The Isley Brothers – Pop That Thang（1972/06 mono 45）
アイズレー・ブラザーズ
ダメでもめげずに Start it over again（やり直せ）、という歌のようだ。
Pop Chart Peaks: Cash Box 23, Billboard & Record World 24 – R&B Peak: 3
Detroit Emeralds – I’ll Never Sail The Sea Again（1972/05）
デトロイト・エメラルズ – 海への別れ
シングル “Baby Let Me Take You（In My Arms） ” のＢ面。
波音、海鳥の啼き声のSE。
２度目の引用。
Gilbert O’Sullivan – Alone Again（Naturally）（UK:1972/02/18, US:1972/03, mono 45）
ギルバート・オサリヴァン – ローン・アゲイン
produced by Gordon Mills
Pop Chart Peaks: #1 on Billboard, Cash Box & Record World – A/C Peak: 1 – UK Peak: 3 （BMRB, NME, MM）
As he had done previously with Thomas Woodward/Tom Jones and Arnold Dorsey/Engelbert Humperdinck, manager Gordon Mills bestowed a catchy new professional name on Irish singer-songwriter Ray O’Sullivan and helped launch his career as a successful recording artist. “Alone Again （Naturally）” was his most popular release in the U.S.
Gerard Cox – 1948（Alone Again Naturally）（1972）
Gerard Coxはオランダの歌手･俳優。
Mel and Tim – Starting All Over Again（1972/05 mono 45）
メル＆ティム – スターティング・オール・オーヴァー・アゲイン
メル＆ティム – スターティング・オール・オーバー・アゲイン
Pop Chart Peaks: Record World 16, Cash Box 18, Billboard 19 – R&B Peak: 4
After their 1969 debut hit “Backfield In Motion”, this ballad was the duo’s second-most-popular single on both the pop and R&B charts.
The Addrisi Brothers – We’ve Got To Get It On Again（1971/12/01 stereo 45）
アドリシ・ブラザース
Pop Chart Peaks: Cash Box 15, Record World 20, Billboard 25 – A/C Peak: 10
Also remembered by some for their 1959 recording of “Cherrystone” （Billboard #62 peak）, Don & Dick achieved a major songwriting success in 1967 with the Association hit “Never My Love.”
The Addrisi Brothers – We’ve Got To Get It On Again（1972 mono radio promo 45）
produced by Norbert Putnam
Jackie Wilson – Try It Again（1971/10）
The Who – Won’t Get Fooled Again（UK:1971/06/25, US:1971/07/17, stereo 45）
ザ・フー – 無法の世界
２度目の引用。
Both this and “Behind Blue Eyes” were songs originally written for Townshend’s unfinished rock opera “Lifehouse” （details here: https://en.wikipedia.org/wiki/Lifehouse_（rock_opera ）.
Jerry Reed – You’ve Been Cryin’ Again（RCA Victor:1971/03）
シングル “When You’re Hot, You’re Hot” のＢ面。
from the album “Nashville Underground” （RCA Victor:1968）
Jimmie Steward Jr. – I’m In Love Again（1971）
シングル “Yes Baby” のＢ面。
John Taylor – And Think Again
from the album “Pause, And Think Again”（1971）
Bass: Chris Laurence
Drums: Tony Levin
Engineer: Terry Evennett
Piano, Composed By: John Taylor
Producer: John Surman
Soprano Saxophone: John Surman
Trombone: Chris Pyne
Trumpet: Kenny Wheeler
Voice: Norma Winstone
Mel & Tim – Starting All Over Again（1971）
The Counts – Why Not Start All Over Again（1971）
Sweet Linda Divine – I’ll Say It Again（1970）
ウーマンリブの歌です。
The Supremes – Then We Can Try Again
Debut album of the “70’s” Supremes with Jean Terrell replacing Diana Ross.
Brenda Lee – I Think I Love You Again（1970/05）
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World 84, Billboard 97 – A/C Peak: 37
Holly Maxwell – Never Love Again（1969）
チェンバロ風の電子楽器音。
２度目の引用。
The Beach Boys – Do It Again（1968/07/08）恋のリバイバル
The Frogmen “Underwater”（1961/01）のリズムを参考にしたそうだ。
Ｂ面は “Wake The World”（世界よ目をさませ）。
２度目の引用。
The group’s last Billboard top-20 single until “Rock And Roll Music in 1976.
＜参考＞
The Frogmen – Underwater（1961/01）
◆ ◆ ◆
Canned Heat – On The Road Again（live at Woodstock 1969）
Canned Heat – On The Road Again（1968/04/24 mono 45）
キャンド・ヒート – オン・ザ・ロード・アゲイン
Pop Chart Peaks: Cash Box 9, Record World 10, Billboard 16
First national hit for the blues-rock group, edited for single release from the longer LP track. This transfer is not in the best condition but was the most presentable 45-version track that I could locate at the moment.
◆ ◆ ◆
Al Martino – I Started Loving You Again（1969/10）
produced by Voyle Gilmore
（debuted late ’69） 1970 Pop Chart Peaks: Record World 73, Cash Box 74, Billboard 86 – C&W Peak: 9 – 1969 A/C Peak: 19
The correct title of this much-recorded 1968 Haggard-Owens country song is “Today I Started Loving You Again”
Merle Haggard And The Strangers – I Started Loving You Again
見本盤シングル（1968/02） “The Legend Of Bonnie And Clyde” のＢ面。
aka “Today I Started Loving You Again”
Composer: Merle Haggard, Bonnie Owens
◆ ◆ ◆
The Free Design – You Could Be Born Again
from the album “You Could Be Born Again”（1968）
The Foundations – Back On My Feet Again（1968）
Timothy Carr – Let’s Start All Over Again（1968）
Timothy Wilson – Say It Again（Say I Love You）（1968）
The Doors – Love Me Two Times（1967/11 mono 45）ラブ・ミー・トゥー・タイムス
Pop Chart Peaks: Record World 21, Billboard & Cash Box 25
Jim Morrison & The Doors’ third charted 1967 single, following “Light My Fire” and “People Are Strange.”
Jerry Sharell – It’ll Never Happen Again（1967/09）
Composer: Randy Edelman
２度目の引用。
Benard Ito – Never Again（1967/05）
伊藤さん？
２度目の引用。
Ray Charles – Here We Go Again（1967/05 mono 45）
Ray’s later duet on this song with Norah Jones for his 2004 album “Genius Loves Company” （his final recorded effort before his death） would win him a posthumous Grammy for’Record Of The Year’. The album went to #1 and earned a total of eight Grammys, including’Album Of The Year.’
Jon & Robin and The In Crowd – Do It Again A Little Bit Slower（1967/03 mono 45）
Pop Chart Peaks: Record World 17, Billboard 18, Cash Box 21
Dale Hawkins produced this lone top-40 hit by the duo of Jon Abnor and Javonne “Robin” Braga.
Ed Townsend – Mommy’s Never Comin’ Back Again（1967/08）
シングル “Who Would Deny Me” のＢ面。
The Sunshine Company – Back On The Street Again（1967/10 mono 45）
初期バーズ風。
２度目の引用。
produced by Joe Saraceno
Pop Chart Peaks: Billboard 36, Cash Box & Record World 45
Follow-up single release to “Happy” and the second of the group’s three Hot 100-charting sides.
Jon & Robin and The In Crowd – Do It Again A Little Bit Slower（1967/03 mono 45）
Pop Chart Peaks: Record World 17, Billboard 18, Cash Box 21
Dale Hawkins produced this lone top-40 hit by the duo of Jon Abnor and Javonne “Robin” Braga.
The Devrons – On The Road Again（1967）
Brenda Holloway – Starting The Hurt All Over Again（1967）
The Masqueraders – One More Chance（1967）
Kathy Gianncursio – I Want You Again
The 45 was released in 196- , and the group is from New York.
Johnny and The Expressions – Give Me One More Chance（1966/07）
シングル “Boys And Girls Together” のＢ面。
インプレッションズ風。
Otis Leavill – Right Back In Love（1966/06/13）
シングル “Keep On Loving” のＢ面。
タイトルは「再び恋に落ちる」の意。
◆ ◆ ◆
Johnny Tillotson – If I See You Again（Unreleased）
from the movie “The Fat Spy”（米1966/05/11公開）
1966年に公開されたアメリカ映画 “The Fat Spy” とは？
1966年に公開されたアメリカ映画『The Fat Spy』は、ティーンエイジャー向けのビーチパーティー映画をパロディにしたコメディ映画です。スパイ映画のパロディではありません。
この映画は「Z級映画」と評されることもあり、2004年のドキュメンタリー映画『The 50 Worst Movies Ever Made』（史上最低の映画50選）にも選ばれています。1966年の公開当時はほとんど上映されませんでしたが、1990年代にパブリックドメイン化されてからは、DVDやVHSなどで広く流通するようになりました。主なキャストには、ジェーン・マンスフィールド、フィリス・ディラー、ジャック・E・レナード、ブライアン・ドンレヴィなどが名を連ねています。
あらすじは以下の通りです。
フロリダ沖にある、不老不死の泉があると噂される島が舞台です。大富豪のジョージ・ウェリントン（ブライアン・ドンレヴィ）が所有するその島に、10代の若者たちがバンド「ワイルド・ワンズ」や水着姿の若者たちとともに、宝探し（スカベンジャー・ハント）の名目でやってきます。
ウェリントンは娘のジュニア（ジェーン・マンスフィールド）に彼らを追い払うように命じますが、ジュニアは島に住む植物学者で恋人のアーヴィング（ジャック・E・レナード）に会えることを喜んでいました。
アーヴィングは若者たちを監視するよう依頼されますが、アーヴィングの双子の兄弟であるハーマン（ジャック・E・レナードの二役）は、カミーユ・サラマンダー（フィリス・ディラー）とともに、不老不死の泉を自分たちのものにしようと企んでいました。映画は、この不老不死の泉をめぐる若者たちと大人たちの騒動を描いています。
https://gemini.google.com/app/481b5beae55b26b2?hl=ja
◆ ◆ ◆
Tom Rush – On The Road Again（1966/04）
シングル “Who Do You Love” のＢ面。
Ray Charles with The Jsck Halloran Singers – Together Again（1966/03）
２度目の引用。
Four years after his groundbreaking LP “Modern Sounds In Country And Western Music,” Ray was continuing to release country ballads backed by studio orchestra & chorus. This one had been a C&W chart-topper in 1964 for Buck Owens.
Brenda Lee – Time And Time Again（1966/02）
タイトルは「何度も何度も」の意。
Marvin Gaye – One More Heartache（1966/01/31）
Pop Chart Peaks: Cash Box 23, Billboard 29, Record World 32 – R&B Chart Peak: 4
Danny Williams – I’ve Got To Find That Girl Again（1966）
Bobby Allen & Gee Pees – Here She Comes Again（1966）
Al Brumley – It’s Starting All Over Again（1966）
Keith – It Started All Over Again（1966）
aka “Our Love Started All Over Again”（1966）
The Mamas and The Papas – I Saw Her Again（Last Night）（1966）
The Chymes – Let’s Try It Again（1966）
Ronnie Dove – Let’s Start All Over Again（1966）
The Symbols – To Make You Smile Again（1966）
Tony Gregory – Give Me One More Chance（Jamaica;1965, UK:1966）
シングル “I’ve Lost My Love” のＢ面。
英盤シングルではＡ・Ｂ面逆。
The Missing Links – On The Road Again
from the album “The Missing Links”（Australia:1965）
Bob Dylan cover
Bob Dylan – On The Road Again
ボブ・ディラン – オン・ザ・ロード・アゲイン
from the album “Bringing It All Back Home”（1965）ブリングング・一斗・オール・バック・ホーム
Crescents & McMillan Sisters – Here You Come Again（1965）
冒頭、ノック風。
２度目の引用。
Lesley Gore – Start The Party Again
from the album “All About Love”（1965）
Those Fantabulous Strings – i’m In Love Again
from the album “Play The Supremes Hits”（1965）
Dinah Lee & The Kavaliers – I’m In Love Again（1965）
The Chadons – Let’s Start All Over Again（1965）
Brenda Lee – Time And Time Again（1965）
Karen Young – Let’s Start The Party Again（1965）
※動画なし。
Orchester Roberto Delgado – Wochenend’ und Sonnenschein（Happy Days Are Here Again）（Germany:1965）
ジェンカのアレンジ。
２度目の引用。
Linda Scott – If I Love Again（1965）
（unknown vocalist）- Here I Go Again（composer demo recording）（1965）
Bernadette Peters – We’ll Start The Party Again（1965/05）
The Lovin’ Spoonful – On The Road Again（1965/07）
ザ・ラヴィン・スプーンフル – オン・ザ・ロード・アゲイン
シングル “Do You Believe In Magic”（魔法を信じるの？）のＢ面。
Johnny Rivers – Under Your Spell Again（1965/11 mono 45）
２度目の引用。
Pop Chart Peaks: Billboard 35, Cash Box 49, Record World 50
“Under Your Spell Again” had been the first major record hit for Buck Owens（who co-wrote it）, reaching top-5 C&W for both him and Ray Price back in 1959.
The Fortunes – Here It Comes Again（UK:1965/10/01, US:1965/10）
conducted by Les Reed
Follow-up single release to the group’s top-10 hit “You’ve Got Your Troubles.”
The Royalettes – Never Again（1965/10）
シングル “I Want To Meet Him” のＢ面。
２度目の引用。
Gary & Jan Lorraine – Alone Again（UK:1965/04/23）
シングル “I’m Not To Blame” のＢ面。
チャド＆ジェレミーっぽい。
The Supremes – Back In My Arms Again（1965/04/15）涙のお願い
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box #1, Record World #2
The fifth of twelve #1 Billboard singles for the Motown trio.
Bobby Freeman – I’ll Never Fall In Love Again（1965/04）
Composer: Sly Stewart
同名異曲。
Shirley Matthews – If I Had It All To Do Again（1965/02）
シングル “Stop The Clock!” のＢ面。
Producer: Bob Crewe
スペクター風。
Born on October 8th, 1942 in Harrow, Ontario, Miss Matthews, like many talented soulful singers, began singing in church and at school. By the time she reached the age of nineteen, she went to Toronto, following her sister Joyce, who was immersed working within the local music scene providing background vocals for visiting vocal groups and soloists at the Bluenote Club. After acquiring stable employment with the Bell Telephone business office in Toronto, Shirley headed over to the Bluenote one night, was asked by the club owner to get up on stage and sing and after being quite impressed with her vocal ability, he hired her as the girl singer for the house band. While still working for the phone company, Shirley continued performing at the club and more often than not, until the wee hours of the morning along side some of the biggest acts in popular music. Recording artists such as Stevie Wonder, The Supremes, Edwin Starr, The Righteous Brothers and Jackie Wilson were some of the celebrities who would stop by to jam after their Toronto shows.
As the story goes, during one of Shirley’s performances, record producer/song writer, Bob Crewe and Canada’s Red Leaf Records owner, Stan Klees happened to be in the house and the two wasted no time in getting her signed to a recording contract.
In October of 1963, she was whisked over to New York City and recorded’Big Town Boy’ and’You Can Count On That’. The record would be issued in Canada on Tamarac and on Atlantic in the United States. The record went to the Top-10 in Canada and she won a 1964 Juno Award for Female Vocalist Of The Year. In January of 1964, a second single was recorded and issued on Tamarac and Atlantic entitled,’Wise Guys’ b/w’Private Property’. The record made some noise in Canada but went nowhere in the USA.
Her third single issued in the summer of 1964 on Tamarac and Amy was entitled,’（He Makes Me） Feel So Pretty’ b/w’is He Really Mine’ followed by her final single recorded in January of 1965 and released on Red Leaf and Amy entitled,’Stop The Clock’ and’If I Had It All To Do Again’. The latter ultimately becoming a pricey and collectible disc among Northern Soul record collectors.
By 1967, Shirley Matthews had retired from the music business, married and became Shirley Vedder. She has spent most of her adult years living with her family in Unionville, Ontario and was the executive assistant at a racquetball club there and an accomplished player herself.
Shirley Matthews passed away on January 8, 2013 in Toronto.
The Whispers – Never Again（1965/01）
２度目の引用。
The Gobbledegooks – Now And Again（1964/11/13）
UK
The Ray Charles Singers – One More Time（1964/10）
Following “Love Me With All Your Heart” and “Al-Di-La” earlier in the year, this was the third and final top-40 single by the choral group.
The Cherokees – You’ve Done It Again, Little Girl（1964/06/26）
Buck Owens – Together Again（1964/02/24）
シングル “My Heart Skips A Beat” のＢ面。
◆ ◆ ◆
Fran Jeffries – I’d Do It Again（Baker Street）
from the album “Fran Jeffries Sings Of Sex And The Single Girl”（1964）シングス・オブ・セックス・アンド・ザ・シングル・ガール
The Dick Watson Five – I’d Do It Again（1965）
from the album “B’dway Baker Street”（1965）
Inga Swenson – I’d Do It Again
from the album Fritz Weaver, Inga Swenson, Martin Gabel “Baker Street – A Musical Adventure Of Sherlock Holmes”（1965）
◆ ◆ ◆
Dore Alpert – I’d Do It All Again（1964）
Charles Hodges – I’ll Never Go To A Party Again（1964）
Irma Thomas – Think Again（1964）
The Whispers – Never Again（1964）
Ray Adams – One More Time（1964）
Published by Swedish Fontana Records.
Peter and Gordon – I Don’t Want To See You Again（UK:1964/09/11, US:1964/09/22）逢いたくないさ
The third of three 1964 hits by British duo Peter Asher and Gordon Waller that were written for them by Beatles John Lennon and Paul McCartney.
The Beatles – I Don’t Want To See You Again
Unpublished
石原軍団が事実上の解散に見舞われた。先週半ばに渡哲也が石原プロモーションの社長退任を発表。同社の経営陣だった小林正彦専務、舘ひろし、神田正輝ら６人の取締役全員も退任。４月１日付で、故・石原裕次郎の妻で同社会長のまき子夫人が代表取締役会長に就任した。６月いっぱいで全社員がいったん退社するというが、実はこれには裏があるという。
「渡がまき子夫人にトップの座を禅譲することになり、他のメンバーも全員下野する。それでまき子夫人を筆頭に”新石原軍団”として生まれ変わるという算段ですが、本当は違うんです。今回の目的は”小林正彦専務外し”だったんです」（事情通）
http://www.cyzowoman.com/2011/05/post_3605.html
活動写真の昔から人気スターが製作プロを立ち上げるケースは数々あれど、続いた例（ためし）もありません。一代続けばいいほうで、大体はすぐに経営が悪化してつぶれるか吸収されるかのどっちかだ。
ひばりプロが著作権管理を中心にしてるのは賢明であり、黒澤プロがよけいな事業に金まで借りて手を出してるのは愚かでありますね。
石原プロの場合、ふつうの芸能プロとは違った、一般人の目には奇異にも映る、豪勢な催事や政策の是非を語らない選挙応援をするなどの動きが絶えず、どうなのかぁという感じで見ておりました。
所属俳優は役者道に専念してほしいですね。それ以外に新生石原プロが生き残る途にはないでしょう。
Al Martino – I Love You More And More Every Day（1964/01/13）
orchestra and chorus conducted by Peter DeAngelis
Al’s first top-ten hit since his “I Love You Because” nearly a year before.
Bobby Vinton – There! I’ve Said It Again（1963/11/08）ブルー・ファイア
（Charted late 1963） 1964 Pop Chart Peaks: #1 Billboard, Cash Box, and Music Vendor
Bobby’s equally-popular follow-up release to “Blue Velvet” was this year-straddling winner, reviving Vaughn Monroe’s #1 hit of the mid-1940s
Shani Wallis – All Over Again（UK:1963/04/11、US:1963/06）
シングル “My Heart Cries For You” のＢ面。
Shani achieved silver screen acclaim when she was cast in the role of Nancy in the musical film’Oliver!’ in 1968. She was approached to star in a new television show entitled,’The Brady Bunch’ but declined the offer to continue working in musicals. She became a naturalized citizen and married her agent, Bernie Rich in 1968 until his death in 2016. In 1971, they had one daughter together, Rebecca Rich. Today, Shani Wallis is retired living near her daughter and grandchildren in Southern California
Sammy Davis Jr. – Song From “Two For The Seesaw”（A Second Chance）（1963/01）
orchestra conducted by Marty Paich.
Jackie Cain sang it in the film, which was based upon William Gibson’s Tony-nominated Broadway play of 1958.
Wilfred Jackie Edwards & The Velvettes – Do You Want Me Again（1963）
Little Joe Cook – I’ll Never Go To A Party Again（1963）
Little Eva – Let’s Start The Party Again（1963）
Jim Dale – Start All Over Again（1963）
Bob Morris – I Knew I Lose Again（1963）
Michael Cox – Say That Again（1963）
Annette – Shut Down Again（stereo version）
from the album “Muscle Beach Party”（1963）
Milva – Per Sempre, Per Sempre（Say It Again）（Italy:1963）
dramatic vocals with sheer perfection.
Ruth Brown – Say It Again（1962/05）
シングル “Shake A Hand” のＢ面。
太陽は燃えている（Cuando calienta el sol / Love Me With All Of Your Heart）に似ている。
２度目の引用。
In 1965, Italian diva, MILVA, recorded her version of the tune entitled,’Per Sempre, Per Sempre’.
Bobby Lewis – I’m Tossin’ & Turnin’ Again（1962）
Kay Barry – It Started All Over Again（UK:1962/09）
Brenda Lee – It Started All Over Again（1962/06）
この「ウォッオゥ」はバディ・ホリーとは関係なさそうだ。
Flip side of Brenda’s top-15 ballad hit “Heart In Hand”
Jack Moore And The Clefs – Here Comes That Dream Again（1962）
２度目の引用。
Joe South – Just To Be With You Again（1962）
Mary Wells – Old Love（Let’s Try It Again）（1962）
Geoff Goddard – Try Once More（1962）
バディ・ホリーのしゃっくり唱法。
4 Cal-Quettes – Again（1962/03）
Hollyridge Strings
シングル “I’ll Never Come Back（Silly Boy）” のＢ面。
Fats Domino – You Win Again（1962/02）
２度目の引用。
One of the classic country songs written and introduced by Hank Williams （in 1952）.
Martine Dalton – I’ll Be Dreaming Again Tonight（1961/04）
シングル “I Should Care” のＢ面。
２度目の引用。
Art Wayne – Try And Try Again（1961）
The Supremes – Never Again（1961）
Dean Reed – Once Again（1961）
The Concords – Again（1961）
Buddy Skipper – Back On The Beach Again（1961）
２度目の引用。
Peppino di Capri – Let’s Twist Again（1961）
Bill Haley y sus Cometas – Más Twist（1961）
Let’s Twist Again
Johnny Burnette – Second Chance（1961）
Teddy Randazzo – One More Chance（1961/09）
テディ・ランダッツォ – ワン・モア・チャンス
シングル “Don’t Go Away”（行かないで）のＢ面。
日本盤シングル（1961/12）ではＡ・Ｂ面入れ替え。
Composer: T. Randazzo, B. Barberis, B.Weinstein
Col Joye – More And More（1961）
Frank Sinatra – The Second Time Around（1961/02）
orchestra conducted by Felix Slatkin
Blake Edwards directed, Bing sang it in the movie, and Frank chose this track to be the inaugural single release from his brand new Reprise record label.
追加記事
九重祐三子「また一人」('71)
ギルバート・オサリバンの、
あの名曲のカバーとかもうどうでもイイw"私としたことがぁ🎶"
と、思わず口づさみたくなる必至w
もうインパクトしかないwhttps://t.co/1Z1bYmoRWn pic.twitter.com/irA51tytPJ
— 稲妻二郎 (@ZmsoI3JaXbTs1t8) May 22, 2023
（２０２３年５月２２日）
以下、データ量が多くなりましたので、分割しました。