映画「ナルニア国物語/第3章:アスラン王と魔法の島」（25日公開）のジャパンプレミアが13日、都内で行われ、日本語吹き替え版の声優を務めた女優の大地真央（55）、歌舞伎俳優の尾上菊之助（33）らが出席した。会場に駆けつけたキャストのベン・バーンズ（29）とジョージー・ヘンリー（15）に「チョコの舟盛り」を贈呈。プレミア後の囲み取材では、あすのバレンタインデーの予定を明かした。既婚者の大地は「夫にチョコレートではないんですけど、考えています」。ホワイトデーのお返しは「エビタイ（エビでタイを釣る）で！」と照準を定め、笑わせた。
http://news24.jp/entertainment/news/1616242.html

ＡＫＢ４８内のユニット「渡り廊下走り隊７」が１３日、東京都江戸川区のイトーヨーカドー葛西店で１日店長を務めた。
　７人は社員証を首から提げ、制服の上からエプロンを着用。渡辺麻友（１６）は「（プライベートで）来たことのある店で、１日店長ができると思わなかった」と感激。バレンタインデーの話題になると、お返しについて「３倍返しと言わずに５０倍で！」と欲張りな一面を見せた。
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2011/02/14/kiji/K20110214000240570.html

現在、チョコレートの原材料であるカカオに、深刻な問題が発生しています。2014年以降、チョコレートを食べることができなくなる可能性があるのです。
世界のカカオ豆の約40パーセントを供給している国、コートジボワール。西アフリカに位置する共和制国家のこの国は、2002年に政治的不安から内戦が勃発。それ以来、国情は不安定な状態が続いています。これが原因で農作物を公正な価格で取引し、公に品質を保証するプログラム「フェアトレード」が停止。以後、多くの人々が他の西アフリカ諸国へ出て行きました。それに伴ってフェアトレード農家として正式に認められているカカオ農家の数が、大幅に減少しているのです。
チョコレートにまつわる書籍を多く手がける編集者のアンガス・ケネディ氏は、この問題に対して、「チョコレートの製造に携わる人たちは、歴史的に最も大きな危機に直面している」と、コメントしています。カカオ豆の不足から価格は今月、10パーセントも上昇していますが、これは今に始まったことではありません。すでに30年以上も前から価格の上昇はチョコレートメーカーに影響を及ぼしているのです。
rocketnews24.com/?p=71645

コーヒー豆同様、カカオ豆も値上がりしてるんですね。
しょっちゅう食うわけじゃないんで、板チョコ９０～１５０円くらいの今の価格なら文句はない。
バレンタイン？　貰うとお返ししないといけないンで気が重いですワ（笑）
そういうのは若い人に任せます。

For this was on seynt Volantynys day
Whan euery bryd cometh there to chese his make.
[Geoffrey Chaucer, “Parlement of Foules,” c.1381]

イングランドの詩人ジェフリー・チョーサーの『百鳥の集い（鳥の会議）』にはバレンタインデーにすべての鳥が集まって配偶者を選ぶと書かれています。
これをシェイクスピアがそのまま『ジュリアス・シーザー』に引用しております。
昔から西洋では人間世界を映す鏡として動物の寓話が数多く作られてまして、『百鳥の集い（鳥の会議）』はその古典中の古典だそうです。

• 2011年02月11日　あなたのバレンタインに | シェイクスピア
• 2009年07月31日 あなたのヴァレンタインになるつもり | 資料室

Mitzi Green – My Funny Valentine
from “Babes in Arms”（1937）
録音年不明。

Hal McIntyre And His Orchestra – My Funny Valentine（1945/01/15）
vocal: Ruth Gaylor
“recorded December 29, 1944
A pretty version of the Rodgers and Hart standard from “Babes In Arms.””

The McGuire Sisters – Won’t You Be My Valentine
from the EP “Children’s Holiday”（1957）

Lindy Curtis – Valentine（1961/02）
Sweet Thing （Mala428）のＢ面曲。
バレンタイン（Valentine）やバレンチノ（Valentino）はファーストネームの場合は男性名です。
歌詞にある “Be My Valentine”は「僕と付き合って」というバレンタインデーのお決まりのメッセージでして、なにもバレンタインという名の男に、男がチョコをあげてるわけぢゃぁない（念のため）。

Ângela Maria – A Lua É Dos Namorados
from the album “Carnaval De 1961″（Brazil:1961）
“Dos Namorados” は「バレンタイン」「バレンタイン・デー（恋人たちの日）」の意。

The St. Valentine’s Day Massacre（1967）Trailer　マシンガン・シティ
シカゴの闇の帝王アル・カポネとバグス・モランの対立抗争、１９２９年２月１４日の聖バレンタインデーの虐殺を描いたギャング映画。

いしだあゆみ – バレンタイン・デー
アルバム　いしだあゆみ、ティン･パン･アレイ･ファミリー『アワー・コネクション』（1977/04/25）所収。

　　※（追記：この動画は削除されました）

Paul McCartney – Valentine Day
from the album “McCartney”（1970）

柏原よしえ – 毎日がバレンタイン（1980/09/05）
現：柏原芳恵
作詞：阿久 悠、作曲：川口 真、編曲：木森敏之

　　※（追記：この動画は削除されました）

国生さゆり with おニャン子クラブ – バレンタイン・キッス
作詞：秋元 康、作曲：瀬井広明、編曲：佐藤 準

　　※（追記：この動画は削除されました）

吳克群（吳克羣／ケンジ・ウー） – 情人節（2008）
この人は台湾高雄出身だそうだ。

張秀卿 & 龍千玉 – 情人節
こちらは別の曲。

追加記事

バレンタインデーが近づいてきました。
バレンタインデーは、ウァレンティヌスという聖職者の記念日です。彼の名前はラテン語valens「健康な、頑丈な」が元で、ウァレンティヌスという名前を日本語訳すると「健太」になると思います。なので、バレンタインデーは語源的には「健太の記念日」です。

— ラテン語さん （@latina_sama） February 3, 2021

（２０２１年２月４日）

追加記事

2月14日にラジオでバレンタインデーに関する話題を取り上げる時のBGMって、ずいぶん長いこと国生さゆりの「バレンタイン・キッス」で、その次はパフュームの「チョコレイト・ディスコ」だったけど、今年は文化放送でベビーメタルの「ギミチョコ」が流れたから「ようやく令和の幕が開けたか」と感じた。

— きっこ （@kikko_no_blog） February 16, 2021

（２０２１年２月１６日）

追加記事

BABYMETAL の『ギミチョコ!!』はバレンタイン・デーと関係なさそうな感じ。

（２０２３年１月１１日）

追加記事

St Valentine’s Day – 1936 | The Archivist Presents | #382

（２０２３年２月１５日）