日別アーカイブ: 2009/12/19 土曜日

ジェニファー・ジョーンズ死去

コメントを残す

　ジェニファー・ジョーンズさん９０歳（米国の女優、本名フィリス・イスリー）１７日、老衰のため死去。
　１９４３年の映画「聖処女」でアカデミー賞主演女優賞を受賞。その後「白昼の決闘」（４６年）、「慕情」（５５年）など３作品の主演女優賞候補を含めアカデミー賞に４度ノミネートされた。「終着駅」（５３年）「武器よさらば」（５７年）でも知られ、「タワーリング・インフェルノ」（７４年）を最後に映画界を引退した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091218-00000024-mai-int

ヴィットリオ・デ・シーカ監督の『終着駅（Stazione Termini）』を見たのはもう３５年位前です。
夫のある女性（ジェニファー・ジョーンズ）が訪問先のローマで若い男（モンゴメリー・クリフト）と狂おしいほどの恋愛をする。男はアメリカとイタリアのハーフという設定で、陽気なイタリア男性とも違って生真面目でどこか陰がある。女性の分別と男の情熱。さて、恋の行方は・・・というストーリーでした。モンゴメリー・クリフトはちょっとあぶない感じですね。『ニュールンベルグ裁判』ではホントにそういう役だったし。

旅先で恋に落ちる、ラストシーンが駅、、、それで思い出すのは名匠デイヴィッド・リーン監督の『旅情（Summertime）』。
こちらの主演女優はキャサリン・ヘップバーンでした。相手役のロッサノ・ブラッツィが歌ってる『ヴェニスの夏の日（Summertime in Venice ）』はよかった。途中、感に堪えぬ風にふっ…と途切れるところがいい。ま、こりゃ余談ですけど。

ヘンリー・キング監督の『慕情（Love is a Many-Splendored Thing）』も見たのは同じころでしたかね。
香港の女医（ジェニファー・ジョーンズ）が、妻のいるアメリカ人従軍記者の男性（ウィリアム・ホールデン）と道ならぬ恋をするという話。女医の自伝が原作。
ポール・フランシス・ウェブスター作詞、サミー・フェイン作曲の圧倒的なテーマソングは、映画とともに大ヒットしました。
映画の劇伴音楽担当のアルフレッド・ニューマンはアカデミー音楽賞を、主題歌は歌曲賞を受賞しています。

『終着駅』や『慕情』を見ると、昨今の「婚活」などというものがどこか物欲しげで卑しいものに感ぜられます。やはり歩けるうちに、情熱的な大恋愛というものをしなけりゃつまりません。
若者よ恋をしろ、と私はいいたい（笑）

『慕情』は歌詞のついたものでは映画公開年にフォア・エイセスがヒットさせ、ポップスのスタンダードになりました。
ジャズではナット・キング・コール、フランク・シナトラ、ダイナ・ワシントンのボーカル、演奏ではクリフォード・ブラウンが有名です。

Linda Saxone – Love is a Many Splendored Thing（UK:1964/05/07）

Neil Sedaka – L’Amore E’ Una Cosa Meravigliosa（Love Is A Many Splendored Thing）
from the album “Italiano（Expanded Edition）”
※本曲を含まないオリジナル・アルバムのリリースは1963年。

Victoria Marino – L’Amore E Una Cosa Meravigliosa（Spain:1958）
“El Amor Es Algo Maravilloso”

Cristina Jorio – L’Amore E Una Cosa Mara-Vigliosa（Love Is A Many-Splendored Thing）
from the album “Canciones Italianas”（Cuba:1956）
Orchestra: D. Olivieri

Clifford Brown And Max Roach – Love Is A Many Splendored Thing
クリフォード・ブラウン、マックス・ローチ五重奏団 – 慕情
from the album “At Basin Street”（1956）ベイズン・ストリートのブラウン＝ローチ
ンッタッタがビートルズ『恋を抱きしめよう』に影響した？

白一姫 – 사랑은 아름다워（1956）
“Love Is A Many Splendored Thing” の韓国語カバー。
韓国語詞：白湖、編曲：朴椿石
映画は韓国でも『慕情』の題で公開されたようだ。
２度目の引用。

Four Aces featuring Al Alberts – Love Is A Many-Splendored Thing（1955/08/01）
フォー・エーセス
フォー・エイセス
フォア・エーセス
フォア・エイセス
orchestra & chorus conducted by Jack Pleis

1955 OSCAR-WINNING SONG
Movie: “Love Is A Many-Splendored Thing” （20th Century Fox）, starring William Holden, Jennifer Jones, Torin Thatcher, Isobel Elsom, and Murray Matheson.
The drama-romance with a Hong Kong setting was adapted from the partially-autobiographical 1952 novel “A Many-Splendoured Thing” by Han Suyin. The Four Aces recording was among the top-selling discs of 1955.
—————————-
1955 BEST ORIGINAL SONG NOMINEES （5）
Love Is A Many-Splendored Thing （”Love Is A Many-Splendored Thing”） （winner）
Unchained Melody （”Unchained”）
Something’s Gotta Give （”Daddy Long Legs”）
I’ll Never Stop Loving You （”Love Me Or Leave Me”）
（Love Is） The Tender Trap （”The Tender Trap”）
—————————-
OTHER SONGS & THEMES FROM 1955 FILMS
Innamorata （”Artists And Models”）
The Kentuckian Song （”The Kentuckian”）
The Man With The Golden Arm （”The Man With The Golden Arm”） （heard only instrumentally in the movie）
Not As A Stranger （”Not As A Stranger”）
A Woman In Love （”Guys And Dolls”）

Love Is a Many-Splendored Thing – Love Is a Many-Splendored Thing（Ost）
20世紀フォックス『慕情』（米1955/08/18公開）
原作：ハン・スーイン
脚本：ジョン・パトリック
監督：ヘンリー・キング
音楽：アルフレッド・ニューマン
主題歌：「慕情」
主演：ジェニファー・ジョーンズ、ウィリアム・ホールデン

Alfred Newman （Composer）
Alfred Newman （Conductor）
Twentieth Century Fox Orchestra （Orchestra）

 

キング・ヴィダー監督の『白昼の決闘（Duel in the Sun）』。
こういう話はあまり好きじゃない。アメリカ人とはこういう連中だナァという感じです。
リリアン・ギッシュが裕福な牧場主の夫人として出演しているところが貴重ではあります。

Helena Vondrackova & Karel Gott – Je krasne lasku dat（1975）
チェコ語バージョン

最終更新日時： 2025/10/13 月曜日, 13:27