デトロイトのリフレクションズが１９６４年５～６月にヒットさせた『ロメオとジュリエット』。
１９７４年９月、当時カマストラと契約していた日本コロムビアが発売したシャ・ナ・ナ（Sha Na Na）久々のスタジオ録音アルバム『憧れのホット・ソックス（HOT SOX）』で、私はこの曲を初めて知りまして、「えれーカッコイイ歌だなぁ」と一聴 惚れこんだ次第。
いやはや、あれから３６年ですか。ついこないだの気がするけど……。
リフレクションズは遅れてきたホワイト・ドゥーワップ・グループでして、案の定イタリア系です。
時すでにモータウンの隆盛を見るに至っており、渋いオールド・スタイルではブレイクできなかった。それが却って幸いしたんでしょうね。
当人たちはこの『ロメオとジュリエット』を子どもじみてると思ったそうですが、結果的には唯一の大ヒットとなりました。
（シングルＢ面『Out Of The Picture』はボイス＆ハートの作で、ライチャス・ブラザース風です）
The Reflections -（Just Like）Romeo & Juliet（1964/02）ロメオとジュリエット
２度目の引用。
Pop Chart Peaks: Billboard 6, Cash Box 9, Record World 9
Springtime hit was the group’s only visit to the national top 40.
＜参考＞
The Tymes – Here She Comes（1964/10）
シングル “Malibu” のＢ面。
２度目の引用。
The Reflections – Just Like Romeo And Juliet（live）
Spotlight Dance “Just Like Romeo & Juliet”（1964）
The Reflections – Like Columbus Did（1964/06）
「有名人」シリーズとでも言うんでしょうか（笑）
船乗り～水兵の連想か、ポパイの音楽っぽい瞬間も。
The Reflections – Like Adam And Eve
- The Reflections -（Just Like）Romeo & Juliet（Reunion live）
- Sha Na Na/Johnny Contardo – Just Like Romeo and Juliet
＜参考＞
Johnny Maestro With The Crests – Heartburn（1965）
Martha & the Vandellas “Heatwave” と”（Just Like）Romeo & Juliet” のチャンポンか（笑）
＜参考＞
Billy Joe Royal – Yo-Yo（1966/10/31）
似たようなサウンド。
recorded June 2, 1966
1st Recording Of “Yo-Yo”
U.S. Pop Chart Peaks: Cash Box 111, Billboard 117 – Canada Pop Chart: 28
A top-5 hit for the Osmonds in 1971 （https://www.youtube.com/watch?v=hmvbR… ）, this original from five years earlier was written and produced by Joe South （as were most of Billy Joe’s early recordings）.
このリフレクションズの動画を見てたら、同じ名前のシャドウズ系エレキバンドを発見。
＜参考＞
Ted Wallace and His Campus Boys – Sweetness（1929）
Smith Ballew & group
歌詞にロメオとジュリエットが出てくる。
The flip side is “The Moonlight March” ‘Ted Wallace’ was one of the pseudonyms used on record by bandleader-vocalist-organizer Wallace T. “Ed” Kirkeby, who is also remembered as manager of the California Ramblers and Fats Waller.
『ロメオとジュリエット』のリフレクションズが所属していたゴールデン・ワールド・レコードに第２の白人グループとして所属するはずだったのが１９６６年６月に『オー・ハウ・ハッピー』（エドウィン・スター作）をヒットさせたシェイズ・オブ・ブルー。
ジャンルとしてはブルーアイド・ソウル、ノーザン・ソウルということになります。
Shades Of Blue – Oh How Happy（1966/03）
Pop Chart Peaks: Record World 8, Billboard 12, Cash Box 13
Penned by singer-songwriter Edwin Starr, this was the Detriot group’s first and most successful nationally-charted track.
＜参考＞
The Jackson 5 – Oh How Happy（1971/01/07）
ジャクソン・ファイブ – オー・ハウ・ハッピー
from the album “Third Album”（1970）
日本盤シングル（1970）では “Mama’s Pearl”（ママの真珠）のＢ面となった。
The Shades of Blue – With This Ring / Lonely Summer（1966）
これは同じ人たちでしょうかねぇ、、、
Shades Of Blue – All I Want Is Love（1967）
Shades Of Blue – How Do You Save A Dying Love（1967）
＜参考＞
Don Reed – Two Shades Of Blue（1957）
＜参考＞
Harold Land – A New Shade Of Blue（1971）
＜参考＞
Jimmy Dorsey and his Orchestra – A New Shade Of Blue（1941）
vocal: Bob Eberly
Flipside of the Dorsey hit “Jim.”
私は手拍子も好きなんですが、鉄琴の音がまた好きで、
たとえば１９６６年３月にヒットしたデオン・ジャクソン『ラヴ・メイクス・ザ・ワールド・ゴー・ラウンド』とか、シュガー・ベイブ～山下達郎の『パレード』にも少しそういう音が入ってるので、とても気にいってます。
Odds & Ends – Love Makes The World Go Round（1971/01）
Today レ－ベルのグループ。
Deon Jackson（1966/12）をカバー。
Deon Jackson – Love Makes The World Go Round（1966/12）
produced by Ollie McLaughlin
Pop Chart Peaks: Billboard & Record World 11, Cash Box 12 – R&B Chart Peak: 3
His only top-40 Hot 100 entry.
◆ ◆ ◆
＜参考＞
Marvin Gaye – Gonna Give Her All The Love I’ve Got（1969/12/16）
produced by Norman Whitfield
Pop Chart Peaks: Record World 63, Billboard 67, Cash Box 103 – R&B Peak: 26
From the album “That’s The Way Love Is,” this song was originally a Top 30 hit for Jimmy Ruffin in 1967
Jimmy Ruffin – Gonna Give Her All The Love I’ve Got（1967/02/23 mono）
ジミー・ラフィン – 恋の超特急
Pop Chart Peaks: Billboard 29, Record World 39, Cash Box 42 – R&B Peak: 14
◆ ◆ ◆
James & Bobby Purify – Wish You Didn’t Have To Go（1967/01 mono 45）
Single release issued twixt the duo’s hits “I’m Your Puppet” and “Shake A Tail Feather.”
The Temptations – Beauty Is Only Skin Deep（1966/08/04）
Pop Chart Peaks: Billboard 3, Record World 4, Cash Box 5 – R&B Chart Peak: 1 （for 5 weeks）
One of four Tempts singles to top Billboard’s R&B chart during 1966.
追加記事
あなたはどうして #美容室 なの？ pic.twitter.com/4tSHP9CZI7
— 昭和ショウ (@showa_show) 2018年8月15日
（２０１８年８月１６日）