Blake Edwards, Master Of Sophisticated Slapstick
Jesse Baker and Mark Jenkins
December 16, 2010
Writer-director Blake Edwards, a latter-day master of slapstick, died Dec. 15 in Santa Monica, Calif., at the age of 88.
Although Edwards was born in Oklahoma, his best-known on-screen alter egos were British: Peter Sellers as the bumbling Inspector Clouseau in the Pink Panther series, Dudley Moore besotted by a slo-mo Bo Derek in 10.
People often forget that Edwards was even involved in one of his earliest hits, Breakfast at Tiffany’s. It was a sensation, as were Audrey Hepburn and her little black dress. The movie was elegant but bittersweet, a story of a woman paid for love by wealthy patrons.
http://www.npr.org/2010/12/16/132114080/blake-edwards-the-master-of-sophisticated-slapstick?ft=1&f=1008

Blake Edwards, director of “Breakfast at Tiffany’s,” “10,” dies at 88
Blake Edwards, 88, a prolific filmmaker who kept alive the tradition of slapstick comedy in his “Pink Panther” franchise and nimbly showcased his dramatic range with “Breakfast at Tiffany’s” and “Days of Wine and Roses,” died Wednesday.
By JAKE COYLE
When Julie Andrews began writing her 2008 autobiography, “Home,” her husband, Blake Edwards, had one piece of advice: “Characters make your story.”
In an up-and-down career that spanned writing, directing and producing nearly 50 films, Mr. Edwards, who died late Wednesday, cultivated more than his share of indelible characters: Peter Sellers’ bumbling Inspector Clouseau of the “Pink Panther” movies, Dudley Moore’s equally clueless George Webber from “10,” Audrey Hepburn’s high-fashion wild child Holly Golightly in “Breakfast at Tiffany’s.”
He knew laughter and sadness, making alcoholism seem hilarious in “10” and desperate in “Days of Wine and Roses.” But his strength was comedy, farce and slapstick that he captured in a visual style trained on silent comedies. It was, after all, in his blood.
His stepfather, Jack McEdwards (the family name), was an assistant director, and his stepfather’s father, J. Gordon Edwards, was a pioneering director of silent films. Though born in Tulsa, Okla., Mr. Edwards was raised on movie sets. He was an extra and supporting actor before he was a filmmaker.
http://seattletimes.nwsource.com/html/nationworld/2013698655_edwardsobit17.html?syndication=rss

ブレーク・エドワーズ氏（米映画監督兼脚本家）１５日、肺炎の合併症のため、ロサンゼルス近郊で死去、８８歳。複数の米メディアが１６日、代理人らの話として伝えた。
　オクラホマ州出身。１９４０年代後半に俳優から転身後、オードリー・ヘプバーン主演の「ティファニーで朝食を」（６１年）などの名作を手掛け、主題曲とともにヒットしたコメディー映画「ピンクの豹」（６３年）以降の「ピンク・パンサー」シリーズで軽妙洒脱（しゃだつ）な作風を確立した。２００４年にアカデミー賞名誉賞を受賞した。
　妻は、映画「サウンド・オブ・ミュージック」などで知られ、アカデミー賞主演女優賞に輝いたジュリー・アンドリュースさん。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010121700135

ハリウッドの成功者の一人ブレイク・エドワーズ。
「ピンク・パンサー」シリーズが代表作のように書かれていますが、私はアレは余技だったと思ってます。

Henry Mancini and his Orchestra – The Pink Panther Theme（1964/01）

妻が大女優ということも監督業を続けるにあたって大いにプラスになっていたはずです。
この人の作品を見てると平均的なアメリカ人の生活感覚・意識というのがよく分かりますね。特にコメディは人種も育ちも違うアメリカ大衆を押しなべてクスリとさせないといけないので、共通項の感覚というのが大切になります。『ペティコート作戦』『休暇はパリで』なんか見てると、当時の日本人の感覚とはずいぶんかけ離れているなぁと感じます。

全作品の中で１作だけ挙げるとすれば、
製作・脚本（共同）・監督した『暁の出撃（Darling Lili）』（1970年）などはどうでしょう。
主演はジュリー・アンドリュースとロック・ハドソン。音楽担当はジョニー・マーサーとヘンリー・マンシーニ。ジュリー・アンドリュースが歌手の役というだけでもこれはもう絶対見る価値があります。
第一次大戦の話とはいえ、戦争をこんな風に描けるというのは、本質的な部分でやはり違うんでしょう。

Julie Andrews – Darling Lili – I’ll Give You Three Guesses
Henry Mancini and His Orchestra
タイトルは「容易に分かるでしょう」の意。

＜参考＞
Julie Andrews Striptease from ‘Darling Lili’（1970）

＜参考＞
Ruby Newman and his Orchestra – Three Guesses（Who Do I Love?）（1932）
vocal: The Funny Boners
タイトルは「言うまでもないでしょう（私が誰を好きか？）」の意。