- 水泳選手が睡魔に襲われるとき（６） more register movement
- 水泳選手が睡魔に襲われるとき（５） more register movement
- 水泳選手が睡魔に襲われるとき（４） more register movement
- 水泳選手が睡魔に襲われるとき（３） more register movement
- 水泳選手が睡魔に襲われるとき（２） more register movement
- 水泳選手が睡魔に襲われるとき more register movement
RIrene Kral With Junior Mance Trio – Rock Me To Sleep
アイリーン・クラール・ウィズ・ザ・ジュニア・マンス・トリオ – ロック・ミー・トゥ・スリープ
from the album “Better Than Anything”（1963）ベター・ザ・・エニシング
Kathy Kirby – When I Go to Sleep at Night（1963）
Gary Zekely – When I Go To Sleep（1963/11）
シングル “Other Towns, Other Girls” のＢ面。
Chase Webster – The Town Sleeps Through It（1963/03）
出だしが『涙のムーディー・リバー』っぽいと思ったら、この人それも歌ってた。
２度目の引用。
Arthur Alexander – You’re The Reason（1962/12）
Bobby Edwards をカバー。
Lor Crane – When I Lay Me Down To Sleep（Stripe:196-?, Radiant:1962/07）
シングル “Hey, Cleopatera” のＢ面。
Herman Griffin – Sleep（Little One）（1962/06/07）
The Fauns – While Susan Sleeps（Australia:1961）
シングル “We Should Be Together” のＢ面。
The Tokens – When I Go To Sleep At Night（1961/06）
トーケンズ – おねんねするとき
日本盤シングルではＡＢ面逆転し、”Dry Your Eyes”（なみだをふいて）がＡ面だった。
Johnny Horton – Sleepy Eyed John（1961/03/06）
Bobby Edwards – You’re The Reason（I Don’t Sleep At Night）（1961/02）
Robert Shaw Chorale – S.C.Foster: Come Where My Love Lies Dreaming（1959）
君は楽しき夢路を辿りぬ
Frank Sinatra – Sleep Warm（1958/09）
orchestra conducted by Nelson Riddle
シングル “Mr. Success” のＢ面。
◆ ◆ ◆
Oscar Pettiford All-Stars – Not So Sleepy
from the album Various “Winner’s Circle”（1958）
Oscar Pettiford Orchestra – Not So Sleepy
オスカー・ペティフォード・オーケストラ – ノット・ソー・スリーピー
from the album “In Hi-Fi”（1956）イン・ハイ・ファイ
◆ ◆ ◆
April Stevens with Henri Rene’s Orchestra and Chorus – And So To Sleep Again（1951/09）
２度目の引用。
This third of April’s three 1951 Billboard-charted releases was a cover of that year’s Patti Page hit.
Patti Page – And So To Sleep Again（1951/09）
orchestra conducted by Jack Rael
シングル “One Sweet Letter” のＢ面。
２度目の引用。
◆ ◆ ◆
Arthur Godfrey and Mary Martin – Go To Sleep, Go To Sleep, Go To Sleep（1950）
orchestra conducted by Archie Bleyer
◆ ◆ ◆
The Chances – Through A Long And Sleepless Night（1964/04）
This group is a mix between the Fi-Tones and The Solitaires
Gloria Lynne – Through A Long And Sleepless Night（1963/10）
シングル “I Wish You Love” のＢ面。
Jimmy Radcliffe – Through A Long And Sleepless Night（1963/09）
Freddy Cole – Through A Long And Sleepless Night
from the album “Merry-Go-Round”（2000）
Scott Walker – Through A Long And Sleepless Night
スコット・ウォーカー – 長い眠れぬ夜
from the album “Scott”（1967）スコット・ウォーカー・アルバム
Joan Shaw – Through A Long And Sleepless Night（1964/11）
from the album “Joan Shaw In Person”（1964）
The Chances – Through A Long And Sleepless Night（1964/04）
Chances aka Solitaires
Gloria Lynne – Through A Long And Sleepless Night（1963/10/26）
シングル “I Wish You Love” のＢ面。
Jimmy Radcliffe – Through A Long And Sleepless Night（1963/09）
Bobby Darin – Through A Long And Sleepless Night
ボビー・ダーリン – 永くて眠れない夜
from the album “That’s All”（1959）ザッツ・オール
Vic Damone – Through A Long And Sleepless Night（1949）
orchestra conducted by Glenn Osser
Movie: “Come To The Stable” （20th Century Fox）, starring Loretta Young, Celeste Holm, Hugh Marlowe, Elsa Lanchester, and Thomas Gomez.
1949 OSCAR-NOMINATED SONG
—————————-
1949 BEST ORIGINAL SONG NOMINEES （5）
Baby, It’s Cold Outside （”Neptune’s Daughter”） （winner）
My Foolish Heart （”My Foolish Heart”）
Lavender Blue （Dilly Dilly） （”So Dear To My Heart”）
Through A Long And Sleepless Night （”Come To The Stable”）
It’s A Great Feeling （”It’s A Great Feeling”）
—————————-
OTHER SONGS & THEMES FROM 1949 FILMS
Third Man Theme （”The Third Man”） （heard only instrumentally in the movie）
（Where Are You） Now That I Need You （”Red, Hot and Blue”）
—————————-
“Through a Long and Sleepless Night”
from The Movie “Come to the Stable”（1949）
The song was performed by Eileen Wilson and Ken Darby, dubbing the singing voices of Dorothy Patrick and Hugh Marlowe.
Composer: Alfred Newman, Mack Gordon
The King’s Men – Through A Long And Sleepless Night（1949）
with Eliot Daniel and his orchestra
Music by Alfred Newman – Lyrics By Mack Gordon
Dinah Shore – Through A Long And Sleepless Night（1949/07）
◆ ◆ ◆
Lucky Millinder Orchestra – Sweet Slumber（1943）
vocal: Trevor Bacon
recorded October 19, 1943
タイトルは「甘いまどろみ」の意。
◆ ◆ ◆
Frank Weir and his Saxophone with his Chorus and Orch. – Sleepy Lagoon（1955）
＜参考＞
Spike Jones and his City Slickers – Drip, Drip, Drip（Sloppy Lagoon）（1945）
vocal: Del （Water-on-the-Brain） Porter
78 flip of Spike’s “Holiday For Strings” hit
Dinah Shore – Sleepy Lagoon（1942）
orchestra conducted by Leonard Joy
歌入りバージョン。
A #1 best-seller for Harry James in 1942. the tune had been written in 1930 as “By The Sleepy Lagoon” by well-known British orchestral composer Eric Coates, with lyrics by Jack Lawrence added in 1940.
Tommy Dorsey and his Orchestra – By The Sleepy Lagoon（1942 the string version）
Here is one of the more interesting and under-reissued Dorsey instrumentals, laden with a string section and recorded at the same session as the also quite lush-sounding Sinatra vocal hit “In The Blue Of Evening.” Setting this apart from the regular TD releases was Victor’s unusual decision to issue it on a Red Seal label, an honor generally reserved for the more “serious” classical and light classical performers on their roster. On the flip side was a similarly concert-styled arrangement of Charles Dawes “Melody,” known to more recent generations as “It’s All In The Game.”
Though the band had also recorded “Sleepy Lagoon” three months earlier without strings, that particular track remained unissued for a number of years, eventually popping up in various Readers’ Digest collections.
Harry James and his Orchestra – Sleepy Lagoon（1942）
◆ ◆ ◆
Glenn Miller and his Orchestra – Slumber Song（1942）
vocal effects by The Modernaires
タイトルは「まどろみの歌」の意。
recorded in NYC November 24, 1941
During the ten-month 1941 boycott of ASCAP licensed music on radio broadcasts, “Slumber Song” was heard as the theme on Miller broadcasts rather than “Moonlight Serenade.”