日別アーカイブ: 2007/08/04 土曜日

Kiss Me Sailor

コメントを残す

2007/08/04
第二次大戦の勝利を喜ぶ水兵と女性看護師がニューヨークのタイムズスクエアで熱烈なキスを交わす有名な写真で、長年の謎だった水兵の身元が撮影から６２年の歳月を経て解き明かされた。地元警察のベテラン科学捜査官が写真を分析し、結論付けた。
070804_01
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070804-00000016-mai-int

かなり有名な１枚ですね。
見ず知らずの女性に勢いでキスした、というのは知りませんでした。
片や宮城前で土下座する男たちの写真。
彼我に天地ほどの懸隔を感じたものです。
アメリカ人にしても自国の正義を手放しで信じてたんですから、なんとも牧歌的な時代でした。

Diane Renay – Kiss Me Sailor（1965/03）キス・ミー・セイラー
orchestra & chorus conducted by Charles Calello

produced by Bob Crewe
Pop Chart Peaks: Cash Box 28, Music Vendor 28, Billboard 29
This and its top-10 predecessor “Navy Blue” were Diane’s only national record hits.

Susan Maughan – Kiss Me Sailor（UK:1964/05/01）

伊東ゆかり – キス・ミー・セイラー（1964/07）

＜参考＞
Teresa Brewer – Bell Bottom Blues（1953/10）
orchestra conducted by Jack Pleis

Early Hal David lyric （prior to his Burt Bacharach-Hal David years） helped provide Tessie with one of her two singles that reached Billboard’s weekly top-20 sales charts during 1954 （see also “Jilted”）.

Andrews Sisters – The Blond Sailor（1945）
orchestra conducted by Vic Schoen

recorded June 26, 1945
Billboard Chart Peaks: 8 （jukebox）, 10 （radio play）

◆　　　　◆　　　　◆

●当時流行りの歌としてはこちらでしょう。

Salty Dick – Bell-bottom Trousers
from the album “Salty Dick’s Uncensored Sailor Songs”（2004/01/01）

Diane Renay – Bell Bottom Trousers
from the album “Navy Blue”（1964）

Oscar Brand – Bell Bottom Trousers

Connie Boswell And Her V-Disc Men – Bell Bottom Trousers（1947/05）
Vocals: The Paulette Sisters

Marion Hutton – Bell Bottom Trousers（1945）
from May 3, 1945 “Here’s To Romance”
orchestra directed by Ray Bloch

Jerry Colonna – Bell Bottom Trousers（1945）
冒頭の | オトナンサーは口笛ではなく笛だろう。

with Orchestra
Billboard Chart Peaks: 7 （radio play）, 9 （sales）

The Four Blues – Bell Bottom Trousers（1945/05）

Guy Lombardo and his Royal Canadians – Bell Bottom Trousers（1945）
vocal: Jimmy Brown & Ensemble

Tony Pastor and his Orchestra – Bell Bottom Trousers（1945）
vocal: Ruth McCullough and Tony Pastor

Kay Kyser and his Orchestra – Bell Bottom Trousers（1945）
vocal: Ferdy, Slim and Quartet

Louis Prima and his Orchestra – Bell Bottom Trousers（1945）
vocal: Lily Ann Carol, Louis Prima and Chorus

◆　　　　◆　　　　◆

そして庭をピルエットで飛び跳ね、ラジオから流れる当時の流行歌「ベルボトム・トラウザース（コート・オブ・ネイビー・ブルー）」を母と歌う。幼い私に歌の意味は理解できなかったけれど、キャッチーなサビに合わせて喜びいっぱいに歌って踊り、母は笑い声と歌声を交互に発していたのを憶えている。

＜キャロル・キング著、松田ようこ訳『ナチュラル・ウーマン　キャロル・キング自伝』２７ページ　より一部引用＞

ピルエット
pirouette
バレエ用語。回転するパ （ステップ） の代表的なもの。体を片脚で支え，それを軸に，そのままの位置でこまのように体を回転させること。

＜ピルエットとは – コトバンク　より一部引用＞
https://kotobank.jp/word/ピルエット-121750

 

追加記事

131210_01
Source: The Best Print Adverts Created This Year （25 pics） – Izismile.com
こちらは、もしも自分撮りだったらという合成画像。
なかなかよく出来てます。
（２０１３年１２月１０日）

追加記事

2014/03/15
140316_01
　日本がポツダム宣言を受諾して第二次世界大戦が終結した１９４５年８月１４日（米国時間）、ニューヨーク・タイムズスクエアで若い水兵が看護師に思わずキスするシーンは雑誌「ライフ」の表紙を飾り、「勝者のキス」として語り継がれた。その主人公とされるグレン・マクダフィーさんが今月９日テキサス州ダラスの自宅で死去した、と１４日（日本時間１５日）、ＡＰ通信が報じた。
　水兵を巡っては数多くの人物が「それは私だ」と名乗り出たが、２００７年７月にヒューストン警察の法医学士の鑑定でマクダフィーさんであることが確認された。
　「当時１８歳。ブルックリンの恋人に会いに行く途中だったが、終戦を知って思わずそばにいた看護師さんにキスしたんだ。会話はひと言も交わさず、そのあとブルックリンに行ったんだ」と当時を振り返っていた。ダラスの国立墓地に埋葬されるという。

＜「勝者のキス」モデルが死去　雑誌「ライフ」の表紙に – ZAKZAK　より引用＞
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140315/frn1403151456004-n1.htm

アングルの違う写真が残されていることから、撮影にあたり演出がされたと考えられる。
（２０１４年３月１５日）

追加記事

Greta Zimmer Friedman,’Nurse’ in Iconic WWII Kissing Photo, Dies at 92
by ELIZABETH CHUCK and ERIN CALABRESE
The woman whose kiss was seen around the world thanks to an iconic photograph taken at the end of World War II has died at age 92, her son told NBC News.
The picture, taken in Times Square on Aug. 14, 1945, shows Greta Zimmer Friedman getting a smoldering smooch from a sailor on V-J Day as the streets filled with people celebrating the Japanese surrender. It was published in Life magazine.
Friedman died Thursday in Virginia after a series of ailments: osteoporosis, a broken hip, and finally, pneumonia, said her son, Joshua Friedman.
Joshua Friedman said his mother never felt like she had done anything to deserve a spot in American history.
“The photo means a lot to so many people,” he told NBC News. “My mother always felt like it wasn’t anything she did, it was something that happened to her.”
In a way, her exuberance was a reason for what happened: Friedman, who was a dental assistant but was thought over the years to be a nurse because of her uniform, had been at work when she heard rumors that the war was over.
http://www.nbcnews.com/news/us-news/greta-zimmer-friedman-nurse-iconic-wwii-kissing-photo-dies-92-n646111

2016/09/11
第２次世界大戦の終結を喜ぶ水兵からドラマチックにキスをされる姿が、後に世界的に有名になった写真に撮影されていた女性グレタ・ジマー・フリードマン（Greta Zimmer Friedman）さんが８日、肺炎のため死去した。９２歳だった。ニューヨーク・タイムズが息子ジョシュア（Joshua Friedman）さんの発言として伝えた。
　日本の降伏が伝えられた１９４５年８月１４日、フリードマンさんは米ニューヨークのタイムズスクエアで水兵に抱きしめられてキスをされた。その場面をカメラマンのアルフレッド・アイゼンスタット氏が撮影した。当時フリードマンさんは２１歳の歯科助手だった。この写真は米誌ライフに全面掲載され、２０世紀の米国を語る一枚だと言われている。
　米海軍協会出版局が２０１２年に出版した「The Kissing Sailor: The Mystery Behind the Photo That Ended World War II（キスをする水兵：第２次世界大戦を終わらせた写真の謎）」という書籍で、この写真の女性はフリードマンさんで、水兵はジョージ・メンドンサ（George Mendonsa）さんだと特定されていた。
　情熱的な写真からフリードマンさんとメンドンサさんは恋人同士だったように思えるかもしれないが、実際には知り合いでさえなく、その場に居合わせただけだった。この写真には、ジョージさんの肩の上に将来の妻リタ・メンドンサさんの笑顔も写っている。
「退役軍人の歴史プロジェクト」が２００５年に記録に加えたインタビューで、フリードマンさんは１９６０年代にアイゼンスタット氏の写真集を見るまでこの写真を見たことはなかったと語っていた。

＜タイムズスクエアで終戦を祝う「キス写真」の女性が死去 ９２歳：AFPBB News　より引用＞
http://www.afpbb.com/articles/-/3100523

（２０１６年９月１１日）

追加記事

（２０１７年１０月３１日）

追加記事

2019/02/19
タイムズスクエアで、通り掛かりの白衣の女性を抱き締めキスする水兵として歴史的な写真の被写体となったジョージ・メンドンサさんが１７日、東部ロードアイランド州の介護施設で死去した。９５歳だった。複数の米メディアが伝えた。
　写真は日本の無条件降伏が伝わった１９４５年８月１４日、写真家の故アルフレッド・アイゼンスタット氏が撮影。ライフ誌の表紙を飾り、２０世紀の米国史を切り取った写真として人々の記憶に刻まれてきた。メンドンサさんは当時、太平洋戦線で軍務に就いていたが、撮影時は休暇中だったという。
　写真をめぐっては、複数の人が水兵は自分だと名乗り出たが、顔認識技術によってメンドンサさんと確認された。白衣の女性と判明した元歯科助手のグレタ・フリードマンさんは２０１６年９月に９２歳で亡くなっている。

＜「勝利のキス」水兵死去＝大戦終結時の歴史的写真－米：時事ドットコム　より一部引用＞
https://www.jiji.com/jc/article?k=2019021900191&g=int

（２０１９年２月１９日）

最終更新日時： 2025/10/27 月曜日, 14:46