日本でいまいち「黄色」がはやらないのは、なぜ？

コメントを残す

「幸福（しあわせ）の黄色いハンカチ」が、米人気俳優ウィリアム・ハートさん主演で、米国でリメークされることになった。山田監督らが十二日、発表した。
（中略）
　七七年公開の「幸福の-」は米作家ピート・ハミルさんのコラムを山田監督らが脚色した。東京都内で記者会見した山田監督は「感慨無量です。米国の物語だから、米国で映画化されれば力強い作品になると思う」と期待を語った。
　アカデミー賞受賞作などを手掛けてきたプロデューサーのアーサー・コーンさんは「『人生をあきらめるな』というメッセージを伝え、世界中の人が主人公の気持ちを理解できる映画だ」とリメークする理由を話した。
http://www.daily.co.jp/newsflash/2007/02/12/0000239808.shtml

シングル「幸せの黄色いリボン」ドーン
ベトナム戦争末期の米社会の、沈潜と内省と和解を求めるムードに、「幸せの黄色いリボン」という歌は実によくマッチしてましたね。
ひるがえって現在、中東の戦争は拡大と泥沼化がさらに進む様相を呈しており、戦争継続に対して世論も二分しています。
時代は繰り返すといいますが、当然同じではありません。
あの歌、あの物語に、今の人たちはどのような感想をもつのでしょうか。

Phil Ellis Choristers with Eddie Miller Orchestra -（Round Her Neck）She Wore A Yellow Ribbon（1949）
vocal: Phil Ellis Choristers

With the John Ford/John Wayne film “She Wore A Yellow Ribbon” drawing in the customers, it made good business sense for the record companies to give that 1858 title song some renewed exposure. Eddie’s lively version reached #14 on the national juke box singles chart.

Andrews Sisters and Russ Morgan and his Orchestra – She Wore A Yellow Ribbon（1949）

recorded November 3, 1949
Billboard Pop Chart Peak: 22
Like the Andrews’ top-15 charting flip side “Charley My Boy,” this old-timey tune featured what was then the very popular band of Russ Morgan, who also sneaks in a brief vocal of his own. With the John Ford/John Wayne film “She Wore A Yellow Ribbon” drawing in the customers, it made good business sense for the record companies to give that 1858 title song some renewed exposure.

American Quartet – ‘Round Her Neck She Wears A Yeller Ribbon（For Her Lover Who Is Fur, Fur Away）（1918）
orchestra conducted by Josef Pasternack
recorded in Camden NJ January 24, 1918

 

追加記事

（２０１１年１２月１４日）

追加記事

2020/08/06 10:00
映画「幸福の黄色いハンカチ」の原作者として知られるアメリカの小説家、ピート・ハミルさんが、５日、亡くなりました。８５歳でした。
ピート・ハミルさんは、１９３５年、ニューヨーク市の南部、ブルックリンで生まれ、地元紙の記者や編集者をへて、１９６８年、作家として初めての小説を出版しました。
ニューヨークを舞台にした作品をはじめ、数多くの長編や短編小説を執筆し、ごく普通の人たちが織りなす日常や心情に光りをあてた「ニューヨーク・スケッチブック」などで人気を博しました。
また、山田洋次監督の映画、「幸福の黄色いハンカチ」の原作者としても知られています。
ハミルさんの弟、デニス・ハミルさんはアメリカ、ＡＢＣテレビに対し、ハミルさんが５日、腎不全などのため亡くなったことを明らかにしました。
訃報を受けて、ニューヨーク州のクオモ知事は、ツイッターに「ハミルさんは、卓越したジャーナリストや作家というだけではなく、ニューヨークの代弁者でした。かけがえのないニューヨーカーに別れを告げるときが来ましたが、彼の遺産と仕事は生き続けます」と投稿しました。

＜「幸福の黄色いハンカチ」の原作者 ピート・ハミルさん死去 – NHKニュース　より引用＞
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200806/k10012553281000.html

Legendary NYC Columnist Pete Hamill Dies At Age 85
2020/08/06
CBS New York

A giant in the newspaper world passed away Wednesday. Pete Hamill died at the age of 85. He was known as a columnist who covered life in New York City; CBS2’s Steve Overmyer reports.

Remembering Pete Hamill
2020/08/06
PIX11 News

A son of Irish immigrants, Hamill wrote for the New York Daily News, the New York Post and Newsday.

（２０２０年８月６日）

追加記事

（２０２１年１１月２６日）

最終更新日時： 2025/11/09 日曜日, 15:44

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です