2020/11/28 イタリアのサルデーニャ島で豪雨・洪水被害

Deadly flooding hits Sardinia after heavy rains https://t.co/0hebhg08uE

— BBC News （World）（@BBCWorld） November 28, 2020

2020/11/28
At least three people have been killed on the Italian island of Sardinia after flooding caused by heavy rains.
Dramatic footage posted on social media shows rivers of mud flowing through the town of Bitti in Nuoro province.
Italian media say the three who have died there include an older man who drowned at home and a man killed in his vehicle.
Strong winds and rain have battered the island since Friday, cutting off power and forcing some people to evacuate.
Andrea Soddu, mayor of the province’s main town of Nuoro, warned of “particularly heavy” rainfall in the area and asked citizens to exercise “maximum caution” in a post on Facebook.
One reporter from local newspaper La Nuova Sardegna posted footage of the flooding in Bitti.

Due gocce a Bitti pic.twitter.com/7byRtAsZBV

— Giovanni Bua （@giovanni_bua） November 28, 2020

＜Deadly flooding hits Sardinia after heavy rains – BBC News　より一部引用＞
https://www.bbc.com/news/world-europe-55115241

●上記事の Google 翻訳。

2020/11/28
大雨による洪水の後、イタリアのサルデーニャ島で少なくとも３人が死亡した。
ソーシャルメディアに投稿された劇的な映像は、ヌオロ州のビッティの町を流れる泥の川を示しています。
イタリアのメディアによると、そこで亡くなった３人には、自宅で溺死した年配の男性と、車で殺された男性が含まれています。
金曜日以来、強風と雨が島を襲い、電力を遮断し、一部の人々に避難を余儀なくさせました。
州の主要な町ヌオロの市長であるアンドレア・ソッドゥは、この地域の「特に激しい」降雨について警告し、フェイスブックの投稿で市民に「最大限の注意」を行使するよう求めた。
地元の新聞 La Nuova Sardegna のある記者が、ビッティの洪水の映像を投稿しました。

＜大雨の後、致命的な洪水がサルデーニャ島を襲う – BBC News　より一部引用＞

イタリアのサルデーニャ島で壊滅的な洪水、３人の犠牲者と１人の行方不明
2020/11/28
Rural Areas

ビデオはイタリアのサルデーニャ島ビッティから来ています。洪水の波が歴史的中心部に侵入し、家々の間に水が忍び寄りました。悪天候のため、少なくとも2人が死亡した。ブレシア経由で家を避難させます。