2018/05/03 ハワイ島のキラウエア火山が噴火 2018/05/04 ハワイ島でM5・4とM6・9

2018/05/04 8:54 AM EDT
After authorities had warned for several days of an impending eruption, Hawaii’s Kilauea volcano delivered Thursday. White clouds of steam and volcanic gases rose high in the sky above the southeastern part of Hawaii Island.
A river of destructive lava flowing underground was released around 4:30 p.m. local time into a residential subdivision, prompting people in the area to pack their belongings and abandon their homes, witnesses told The Washington Post. Shortly after 5 p.m., “spatter began erupting,” according to the U.S. Geological Service.

<Magma from Hawaii’s Kilauea volcano spatters to the surface, forcing thousands from their homes National Post より一部引用>
http://nationalpost.com/news/world/underground-lava-from-hawaiis-kilauea-volcano-spatters-to-the-surface-thousands-evacuate-their-homes

2018/05/05 01.41 BST
A whole town has been ordered to evacuate after the eruption of the Kilauea volcano on Hawaii’s Big Island caused lava to flow in residential areas, followed by two large earthquakes.
All 1,500 inhabitants of Pahoa were told to leave after steam and lava poured out of a crack in the nearby Leilani Estates. Lava spurted into the sky from the road and aerial drone footage showed a line of lava snaking through a forest. On Friday afternoon, a 5.4-magnitude earthquake hit the island followed by a 6.9-magnitude earthquake about an hour later, officials .

<Kilauea volcano_ earthquakes follow eruption as Hawaii orders evacuations US news The Guardian より一部引用>
https://www.theguardian.com/us-news/2018/may/04/hawaii-evacuations-ordered-as-kilauea-volcano-erupts

2018/05/05 19:00
 ハワイ州で3日、観光地で有名なハワイ島のキラウエア火山が噴火しました。
 噴水のように湧き出た溶岩は激しく噴石を飛ばし、収まる気配がありません。3日に噴火したキラウエア火山の溶岩は広い範囲に流れ出し、そのそばには住宅も点在しています。活発な火山活動は今も続いていて、アメリカ地質調査所によりますと、日本時間の5日午前7時半ごろには周辺でマグニチュード6.9の大きな地震が発生しました。

<キラウエア火山の溶岩が住宅近くでも噴出 地震発生に40cmの津波も – ライブドアニュース より一部引用>
http://news.livedoor.com/article/detail/14673558/

2018/05/05 11:49 JST
米地質調査所(USGS)によれば、米ハワイ州ハワイ島で4日、マグニチュード(M)6・9の地震が発生した。ハワイ島では前日、キラウエア火山が噴火していた。
震源はレイラニ・エステーツの南西16キロ。USGSの地震学者によれば、ハワイ島では過去24時間に119回の地震が発生している。
今回のM6.9の地震は1975年に起きたM7・1の地震以来の規模。75年の地震は今回とほぼ同じ場所を襲ったという。
米国立気象局の太平洋津波センターは地震の発生を受け、「一部の場所では海水位がわずかに変動する可能性がある」と指摘した。ただ、津波の発生は予想していないという。
電力会社の広報担当は、地震を受けハワイ島で1万4000世帯以上が停電したと明らかにした。

<CNN.co.jp ハワイ島でM6.9の地震、キラウエア火山噴火の翌日 より一部引用>
https://www.cnn.co.jp/usa/35118689.html

2018/05/05 17:55
 米ハワイ島で4日午後0時半(日本時間5日午前7時半)ごろ、マグニチュード6・9の地震が起きた。同島東部のキラウエア火山が3日に噴火したのに伴い、大きな地震が頻発しており、周辺住民約1700人にも避難命令が出されている。
(中略)
4日の地震による津波は観測されておらず、大きな被害は報告されていない。
 ハワイ島では3日午後5時ごろ、キラウエア火山が噴火。ハワイ州のデービッド・イゲ知事は同日、非常事態宣言を出した。
 火山の近くにあるプナ地区では有毒なガスが流れたり、灰が降ったりする被害が出ており、地元自治体などが住民に避難を呼びかけている。

<噴火のハワイ島で大きな地震頻発 1700人に避難命令:朝日新聞デジタル より一部引用>
https://www.asahi.com/articles/ASL5542YVL55UHBI00R.html

2018/05/05 20:47
米ハワイ州ハワイ島で噴火したキラウエア火山の周辺で、4日午後0時32分(日本時間5日午前7時32分)頃、マグニチュード(M)6・9の地震があった。
 震源の深さは約5キロ・メートル。周辺では4月30日以降、地震が多発し、火山活動も活発化している。
 同島ではこの地震の約1時間前にもM5・4の地震が発生。当局によると、土砂崩れが起き、1000世帯以上が停電したが、人的被害の報告は入っていないという。米紙ロサンゼルス・タイムズ(電子版)によると、ホノルルがあるオアフ島などでも揺れを感じたという。
 キラウエア火山は今月3日に噴火。火口の東部で溶岩が噴出し、当局は付近住民約1700人に避難命令を出したほか、他の地域の住民にも注意を呼びかけている。

<噴火のキラウエア火山周辺でM6・9…ハワイ島 読売新聞(YOMIURI ONLINE) より一部引用>
http://www.yomiuri.co.jp/world/20180505-OYT1T50040.html

 

噴火の前兆はしっかり捉えられていた。

そして5月3日、噴火。

溶岩流の流れ。

そして地震。

Terrifying Unseen Video Of Hawaii’S 6.9 Earthquake And Volcano Eruptions, May 2018!
OMEGA WATCHMAN
2018/05/04 に公開

 

 

追加記事

2018/05/06
キラウエア火山の噴火活動は5日も続いた。けが人の情報はないが、溶岩が住居のある地域まで流れ、住民ら2千人近くが避難。専門家は数カ月間は噴火や地震が起きる可能性があるとしており、長期化が懸念されている。
(中略)
火山から約19キロの地点で、噴火による新たな地面の亀裂が確認された。ハワイの火山観測所は「噴火活動は強まっており、2週間~数カ月は続く」との見通しを示した。地元観光関係者は「観光業への影響は、ほとんどない」としている。

<ハワイのキラウエア火山、噴火や地震「数カ月続く」と専門家 2千人近くが避難 – 産経フォト より一部引用>
https://www.sankei.com/photo/story/news/180506/sty1805060007-n1.html

2018/05/06
キラウエアの噴火の影響が出ているのはハワイ島の東と南の一部のみで、他のエリアや他島などには影響がないことを知ってほしいという異例の声明がでました。
(中略)
「世界の人々がハワイへの旅行に不安を感じていると思いますが、現段階での避難などはキラウエア火山の斜面付近の一部のエリアに限られていることを皆に伝え、安心してほしいと考えています」とハワイ州知事のDavid Ige氏は声明で述べています。

火山活動の最新情報については、次のWebサイトを参照してください。

ハワイ郡民間防衛:http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts

ハワイ火山天文台:http://hvo.wr.usgs.gov

<キラウエア火山の噴火の影響を受けて、ハワイ州知事が異例の声明を発表 – ブログナビ!ちゃおハワイHawaii hawaiiのブログ情報サイト ハワイの人気ブログ記事大集合!! より一部引用>
https://naviciao.com/

(2018年5月6日)

追加記事

【5月9日】

2018/05/10 16:06
ハワイ島のキラウエア火山は9日も新たな亀裂から噴火するなど噴火活動を続けた。ハワイの火山観測所は「爆発的噴火が数週間以内に起きる可能性がある」と警告した。けが人の情報はないが、住民ら約2千人が避難生活を続けている。
 観測所によると、爆発的噴火で大きな噴石が広域に飛散したり、有毒ガスが噴出したりする恐れがある。

<米ハワイ島で新たな噴火 火山活動の活発化警告も:日本経済新聞 より一部引用>
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO30311750Q8A510C1CR8000/

(2018年5月10日)

追加記事

(2018年5月12日)

追加記事

Hawaii Mount Kilauea’s eruption opens new lava vent
VOA News
2018/05/14 に公開

【5月15日】

2018/05/16
米ハワイ州ハワイ島で15日、キラウエア火山の活動が活発になり、今月3日の噴火以来初めて、航空機に対する警戒レベルが最も深刻な「レッド」に引き上げられた。
噴火により、火山灰や火山性ガスが火口から1万2000フィート(3657メートル)上空まで舞い上がり、島の南西部では降下した粉塵による視界不良や大気汚染への注意が呼び掛けられている。
米地質調査所(USGS)のハワイ火山観測所(HVO)は航空機に対する警戒レベルを「オレンジ」から「レッド」に引き上げるとともに、「火山活動はさらに激しくなる可能性がある」と警告した。

<ハワイ島火山の噴火が活発化、航空機の警戒レベル「最高」に ロイター より一部引用>
https://jp.reuters.com/article/hawaii-volcano-idJPKCN1IH0FG

Scientists Describe Eruption At Kilauea Summit, Lower Rift (May 15, 2018)
Big Island Video News
2018/05/15 に公開

(2018年5月16日)

追加記事

2018/05/17
sh and fiery projectiles exploding from the Kilauea volcano have forced Hawaii authorities to issue an aviation red alert warning pilots to steer clear of the erupting shield crater.
Scores of people living near the volcano’s Halemaumau summit crater have already been evacuated. Now increased volcanic activity and a rising wall of ash has compelled the US Geological Survey to issue an aviation alert in the area.
According to the agency, plumes of ash cloud as high as 12,000 feet are threatening visibility, with volatile wind conditions potentially bringing projectiles and volcanic fog in contact with aircraft.

<Red alert  Hawaii volcano threatens nearby air traffic (VIDEO, PHOTOS) — RT US News より一部引用>
https://www.rt.com/news/426858-hawaii-alert-kilauea-volcano/

2018/05/17
米ハワイ州ハワイ島で5月3日から噴火を続けているキラウエア火山は海抜3600メートルの高さの噴煙を噴き上げた。米地質調査所が発表した。
発表によれば、警戒レベルがレベル2「レッド」に引き上げられ、差し迫った大規模噴火の恐れがあると警告されている。
溶岩が噴出している亀裂の数は21カ所に達した。先に、キラウエア火山の噴火後、ハワイ諸島当局が住民の避難を宣言したことが報じられていた。メディアは、避難命令の対象となった人数はおよそ1万人と伝えた。

<ハワイのキラウエア火山が噴火続く 警戒レベル引き上げ – Sputnik 日本 より一部引用>
https://jp.sputniknews.com/incidents/201805174887226/

Fears grow of Kilauea eruption as plumes reach 12,000 feet
Fox News
2018/05/16 に公開

(2018年5月17日)

追加記事

【5月17日】

2018/05/18 10:48
米ハワイ島のキラウエア火山で17日午前4時15分(日本時間17日午後11時15分ごろ、爆発的噴火が発生した。米地質調査所(USGS)によると、噴煙は上空3万フィート(約9・1キロ)まで達したという。
(中略)
 当局は爆発による火山灰や有毒ガスに注意を呼びかけている。同火山は今月3日に噴火し、家屋を含む少なくとも36棟の建物がこれまでに被害を受け、周辺の住民約2千人が避難している。

<ハワイ・キラウエア火山が爆発的噴火 – 産経ニュース より一部引用>
https://www.sankei.com/world/news/180518/wor1805180007-n1.html

New Angle Of Hawaii’s Kilauea Volcanic Eruption That Sent Ash 30,000 Feet in the Air | TIME
TIME
2018/05/17 に公開

(2018年5月18日)

追加記事

【5月19日】

2018/05/20 08:39
米ハワイ州ハワイ島で19日、キラウエア火山の噴火による溶岩流出で住宅群が孤立し、閉じ込められた住民4人がヘリコプターで救助された。米地質調査所(USGS)は同日、同火山のクレーター爆発により火山灰が上空に立ち上ったと発表した。
 ハワイ郡のハリー・キム郡長はツイッターで、溶岩により「地域の住宅およそ40軒が孤立している」と述べ、住民4人がハワイ郡と州兵のヘリコプターで「無事に避難した」と付け加えた。

<キラウエアの溶岩で住宅群が孤立、ヘリコプターで4人救助 ハワイ島:AFPBB News より一部引用>
http://www.afpbb.com/articles/-/3175265

2018/05/21 11:01
19日には、飛び散った溶岩が当たり、男性1人が脚に重傷を負った。今回の噴火では初の重傷者という。
 流れ出した溶岩は海に達している。溶岩と海水が反応すると有毒ガスを含んだ蒸気が発生することから、健康への影響も懸念されている。

<飛び散った溶岩当たる、脚に重傷…キラウエア 読売新聞(YOMIURI ONLINE) より一部引用>
http://www.yomiuri.co.jp/world/20180521-OYT1T50024.html

【5月20日】

(2018年5月21日)

追加記事

【5月24日】

2018/05/26 08:45
再び大規模な噴火があった。
建物のすぐ近くで噴火口から噴き出し続ける溶岩。ハワイ島では溶岩の流失によって、住宅地の焼失範囲が拡大している。溶岩は海に流れ込み、有毒な成分を含むガスを発生させていて、当局は警戒を呼びかけている。
また、24日夕方には再び大規模な噴火が発生。火山灰が約3000メートルの高さまで噴き上がっており、降灰による生活用水への影響も懸念されている。

<再び大規模噴火…警戒呼びかけ ハワイ島|日テレNEWS24 より一部引用>
http://www.news24.jp/articles/2018/05/26/10394250.html

(2018年5月26日)

追加記事

2018/06/03
 キラウエア火山は先月3日に大規模な噴火をし、これまでに82棟の住宅が溶岩にのみ込まれるなど大きな被害が出ています。このところ、山頂部分の噴火の勢いは収まり始めていて、政府の科学者らは「外見的に山頂の噴火は沈静段階に入った」と発表しました。ただ、別の専門家は「まだ、噴火は続いている」として、注意を呼び掛けています。

<82棟の住宅のみ込み…キラウエア火山の噴火は沈静化(テレビ朝日系(ANN)) – Yahoo!ニュース より一部引用>
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20180603-00000012-ann-int

(2018年6月3日)

追加記事

2018/06/04 12:55分
 最初に溶岩が噴出したのは、私が住んでいるアイナロアという地域から直線距離で約7キロ離れたレイラニエステーツ付近です。(地中を流れる)「噴火帯」が火口から(東向きに)通っていて、その亀裂から噴き出したのです。噴火帯は「イーストリフトゾーン」と呼ばれるのですが、こうした亀裂は現時点で24か所あります。現地時間の6月2日時点で、一番激しく溶岩が噴き出しているのもレイラニエステーツ付近の亀裂です。
 ただ、溶岩流には軌道があって、一部、途中から“枝分かれ”したケースがありました。予想以上の規模に(溶岩流が)拡大した場所もありますが、ほぼ(米地質調査所の)予測通りに溶岩が流れています。

<火山噴火のハワイ島、住民が溶岩より恐れるもの 深読みチャンネル 写真家 石川結雨子 – 読売新聞(YOMIURI ONLINE) より一部引用>
http://www.yomiuri.co.jp/fukayomi/ichiran/20180604-OYT8T50014.html

痔瘻を連想し、ゾッとした。
(2018年6月5日)

追加記事

2018/06/07 Thu posted at 09:56 JST
キラウエア火山の噴火が続く米ハワイ州ハワイ島で、溶岩が同州最大の淡水湖に流れ込み、数時間以内に湖水が蒸発したことが7日までに分かった。
同島カポホにあるグリーンレイクで最初に蒸気の煙が現れたのは2日午前10時ごろ。しかし午後3時には、ハワイ郡消防当局から米地質調査所(USGS)に、湖は溶岩で埋め尽くされ、湖水はもう存在しないとの確認があった。
CNN系列局によると、グリーンレイクは遊泳スポットとして人気で、水深は一時61メートルほどに達していた。
地元の大学で地理学を教えるドリュ-・カップ氏は系列局の取材に、「信じられなかった」「このような出来事は以前に聞いたことがない」と話している。

<CNN.co.jp ハワイ最大の淡水湖、溶岩流入で蒸発 キラウエア火山噴火 より一部引用>
https://www.cnn.co.jp/usa/35120426.html

(2018年6月7日)

追加記事

2018/06/08 13:10
キラウエア火山の噴火活動を巡り、地元当局者は7日の記者会見で、複数の亀裂からの溶岩流で住宅約600戸が破壊されたと発表した。溶岩流は同日までに火山近くの淡水湖にも達し、湖水は数時間で蒸発して干上がった。
 世界最大級の活火山キラウエアは5月3日に噴火を始め、既に1カ月以上が経過。噴火口や周辺にできた複数の亀裂からマグマが噴出し、海に流れ込み沿岸の住宅を破壊した。少なくとも住民約2500人が避難生活を続けている。

<溶岩流、住宅600戸破壊 米ハワイ島の噴火続く – 共同通信 より一部引用>
https://this.kiji.is/377671216569582689

(2018年6月8日)

追加記事

(2018年6月19日)

追加記事

2018/07/16
Flying lava has struck a tour boat in Hawaii, injuring 23 people, officials in the US state say.
An explosion sent rocks and debris hurtling through the air and through the roof of the tourist vessel.
One passenger broke a leg while others suffered burns. The authorities are investigating.
The lava is from Hawaii’s Kilauea volcano, which erupted in May and has been spewing out gas and molten rock ever since.

<Kilauea volcano_ Flying lava injures 23 in Hawaii – BBC News より一部引用>
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-44851526

2018/07/17 10:03
 米ハワイ郡消防局によると、火山活動が活発化しているキラウエア火山があるハワイ島沿岸で16日早朝、溶岩見学ツアーの船を溶岩の塊が直撃し、乗客23人がけがをした。うち13人が病院で治療を受け、女性1人が太ももの骨を折る重傷という。溶岩の塊はボートの屋根を突き破ったほか、柵も壊したという。
 AP通信が船長の話として伝えたところによると、当初は沿岸から約460メートルのところを航行していたが、大きな爆発などが見られなかったため、約230メートルまで近づいたところ、いきなり爆発が起きたという。溶岩が海に流れ込んだ際に爆発が起き、塊が吹き飛んだとみられる。

<噴出物がボート直撃、23人けが ハワイ溶岩見学ツアー:朝日新聞デジタル より一部引用>
https://www.asahi.com/articles/ASL7K340RL7KUHBI009.html

(2018年7月17日)