- 何十年も原形を留めている革ジャンがあったらそれこそ「スリラー」（６）
- 何十年も原形を留めている革ジャンがあったらそれこそ「スリラー」（５）
- 何十年も原形を留めている革ジャンがあったらそれこそ「スリラー」（４）
- 何十年も原形を留めている革ジャンがあったらそれこそ「スリラー」（３）
- 何十年も原形を留めている革ジャンがあったらそれこそ「スリラー」（２）
- 何十年も原形を留めている革ジャンがあったらそれこそ「スリラー」
Debby Boone – You Light Up My Life（1977/08 stereo 45）
デビー・ブーン – 恋するデビー（マイ・ソングのテーマ）
デビー・ブーン – 恋するデビー
Pop Chart Peaks: #1 in Billboard （10 wks.）, Cash Box （8 wks.） & Record World （13 wks.） – A/C Peak: 1 – C&W Peak: 4 – UK Peak: 48 （BMRB）
The always-predictable ‘hate’ comments aside （about the song, the artist, the unsavory composer, or whatever）, this Oscar and Grammy-winning movie theme was one enormously successful recording for the singer-author-actress daughter of Pat and Shirley Boone. No other track throughout the 1970s decade spent longer at #1 on any of the three national pop singles charts.
The tune had been performed in the “You Light Up My Life” film soundtrack by singer Kacey Cisyk （voice dubbed for actress Didi Conn） and was released on 45 with the artist billing shown only as “Original Cast,” peaking at #80 on the Hot 100: See the song’s Wikipedia page for the not-always-pleasant details behind the music.
Original Cast – You Light Up My Life（1977/11）
オリジナル・キャスト – マイ・ソングのテーマ
映画 “You Light Up My Life”（マイ・ソング）（米1977/08/31公開）主題歌。
Didi Conn（ディディ・コン）の吹き替えをした Kasey Cisyk（ケイシー・シシク）のサントラ盤。アーチスト名は表記されず Original Cast とされた。
シングル Joe Brooks “You Light Up My Life” のＢ面。
日本盤シングル（1978）ではぎゃくとなり、Ａ面が「オリジナル・キャスト」名義のシシク版、Ｂ面がブルックス名義のインスト版だった。
Joe Walsh – Life’s Been Good（1978/05 stereo 45 single version）
ジョー・ウォルシュ – この人生に賭けて
Pop Chart Peaks: Cash Box 6, Record World 9, Billboard 12 – UK Peak: 9 （MM）
Singer and prolific session guitarist Walsh recorded this highest charting solo-billed single while a member of The Eagles. The song was initially issued in an 8-minute version on the soundtrack LP for the 1978 film “FM”
Joe Walsh – Life’s Been Good（album version）
ジョー・ウォルシュ – この人生に賭けて
from the album Various “FM（The Original Movie Soundtrack）”（1978）ユニヴァーサル映画「FM」オリジナル・サウンドトラック
Earth, Wind & Fire – Got To Get You Into My Life（1978/07 stereo 45）
アース・ウインド・ファイアー – ガット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ
映画「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」オリジナル・サウンドトラック
Pop Chart Peaks: Billboard 9, Cash Box & Record World 11 – R&B Peak: 1 – A/C Peak: 30 – UK Peak: 30 （NME）
This innovative treatment of the Beatles 1966 “Revolver” title was included in the movie soundtrack LP for the 1978 Robert Stigwood film “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” （both movie and album were widely panned）.
Earth, Wind & Fire – Got To Get You Into My Life（1978 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 9, Cash Box & Record World 11 – R&B Peak: 1 – A/C Peak: 30 – UK Peak: 30 （NME）
This innovative treatment of the Beatles 1966 “Revolver” title was included in the movie soundtrack LP for the 1978 Robert Stigwood film “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” （both movie and album were widely panned）.
Paul Davis – Sweet Life（1978/08 stereo 45）
ポール・デイビス – スウィート・ライフ
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World 15, Billboard 17 – A/C Peak: 7 – C&W Peak: 85
The three charted singles “Sweet Life,” “Darlin’,” and “I Go Crazy” appeared on Side 1 of Paul’s 1977 LP “Singer Of Songs–Teller Of Tales.”
Paul Davis – Sweet Life（1978 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Cash Box & Record World 15, Billboard 17 – A/C Peak: 7 – C&W Peak: 85
The three charted singles “Sweet Life,” “Darlin’,” and “I Go Crazy” appeared on Side 1 of Paul’s 1977 LP “Singer Of Songs–Teller Of Tales.”
Billy Joel – My Life（1978/10/28 stereo 45 single version）
ビリー・ジョエル – マイ・ライフ
当時よくラジオから流れていた。
（debuted late’78） 1979 Pop Chart Peaks: #3 on Billboard, Cash Box & Record World – A/C Peak: 2 – UK Peak: 10 （NME）
Chicago band members Peter Cetera and Donnie Dacus provided backing vocals on this platinum single from Billy’s Grammy-winning LP “52nd Street” （the longer album track.
Billy Joel – My Life（album version）
ビリー・ジョエル – マイ・ライフ
from the album “52nd Street”（1978）ニューヨーク52番街
Fluorescent Smogg – All My Life（1978）
Kenny Rogers – You Decorated My Life（1979/08 stereo 45）
ケニー・ロジャース – 愛のメッセージ
Pop Chart Peaks: Record World 5, Billboard & Cash Box 7 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 2
Lead single from his 1979 LP “Kenny,” this was the eighth of his twenty number-one country hits.
Crusaders – Street Life（1979/07 stereo 45 single version）
vocal: Randy Crawford
路上生活者についてではなく、夜の街を回遊するスノッブ、それも安ピカの部類をイメージした内容、と感じた。
Pop Chart Peaks: Cash Box 29, Billboard 36, Record World 44 – R&B Peak: 17 – UK Peak: 3 （MM）
The group formerly known as The Jazz Crusaders achieved their sole’pop’ Top 40 hit with this 45 single release which featured jazz/R&B vocalist Randy Crawford （name-credited on the “Street Life” album notes but not on the single）.
Crusaders – Street Life（album version）
クルセイダーズ – ストリート・ライフ
from the album “Street Life”（1979）ストリート・ライフ
Crusaders – Street Life（1979 12″ disco mix）
Michael Jackson – She’s Out Of My Life（1980/03 stereo 45）
マイケル・ジャクソン – あの娘が消えた
Pop Chart Peaks: Record World 7, Billboard 10, Cash Box 14 – A/C Peak: 4 – R&B Peak:43 – UK Peak: 2 （MM）
Following “Don’t Stop ‘Til You Get Enough,” “Rock With You,” and “Off The Wall,” Michael’s emotional performance of this Tom Bahler ballad marked the first time that a solo artist had ever achieved four Top 10 singles from the same current album （”Off The Wall”）.
Eddie Rabbitt – Drivin’ My Life Away（1980/06 stereo 45）
エディ・ラビット – 人生にさようなら
失恋してひどく落ち込んでいる男が深夜、ラジオを鳴らしながら雨の中運転しているという内容。
Pop Chart Peaks: Billboard, Cash Box & Record World 5 – C&W Peak: 1 – A/C Peak: 3
Eddie’s seventh of seventeen country chart toppers was his first pop crossover to reach Top 10 on The Hot 100. In addition to the song’s inclusion in the 1980 “Roadie” movie soundtrack, it also appeared in his own “Horizon” LP.
Paul Anka – I’ve Been Waiting For You All Of My Life（1981/04）
strings arranged by Bill Justis, produced by Larry Butler
Pop Chart Peaks: Billboard 48, Record World 62, Cash Box 63 – A/C Peak: 16
◆ ◆ ◆
Foo Fighters – Life Of Illusion（Joe Walsh Cover）（UK:2003/01/06）
シングル “Times Like These（Album Version）” のＢ面。
Joe Walsh – A Life Of Illusion（1981/05 stereo 45）
ジョー・ウォルシュ – 蜃気楼
イーグルスのギタリスト。
邦題は「蜃気楼」だが気象現象としての蜃気楼は出てこない。
「ときどき自分は幻想の中で生きてるような気がしてならない」と歌っている。
Pop Chart Peaks: Billboard 34, Cash Box 35, Record World 37
Joe’s final pop Top 40 single was a track from his 1981 album “There Goes The Neighborhood.”
Joe Walsh – A Life Of Illusion（1981 mono radio promo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard 34, Cash Box 35, Record World 37
Joe’s final pop Top 40 single was a track from his 1981 album “There Goes The Neighborhood.”
◆ ◆ ◆
Kenny Rogers – All My Life（1983/04 stereo 45）
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 37 – C&W Peak: 13 – A/C Peak: 2
This was the second single release from Kenny’s 1983 album “We’ve Got Tonight” （following his Top 10 duet of the title song with Sheena Easton.
◆ ◆ ◆
Sheila E. – The Glamorous Life（1984/05 stereo 45 single version）
シーラ・E. – グラマラス・ライフ
“Mercedes sedan” の歌詞。
毛皮をまといベンツのセダンに乗るようなゴージャスな生活に憧れる若い女の心情。
produced by Prince & Sheila E.
Pop Chart Peaks: Billboard 7, Cash Box 9 – R&B Peak: 9
Single version of the much-longer title song track from the debut solo album of Sheila Escovedo.
Sheila E. – The Glamorous Life（album version）
シーラ・E. – グラマラス・ライフ
from the album “In The Glamorous Life”（1984）グラマラス・ライフ
◆ ◆ ◆
Prince & The Revolution – Pop Life（1985/07 stereo 45）
プリンス&ザ・レヴォリューション – ポップ・ライフ
人生は退屈なのでもっとポッピでファンキーにしようという歌。
“What are you putting in your nose?” ろいうくだりがある。
Pop Chart Peaks: Billboard & Cash Box 7 – R&B Peak: 8 – UK Peak: 60 （Gallup）
From the LP “Around The World In A Day”
Howard Jones – Life In One Day（UK:1985/06/17, US:1985/06 stereo 45）
ハワード・ジョーンズ – 一日の生命
ビートルズの “A Day in the Life” を連想させるタイトル。
老人が「一日で人生を終わらせようとするな。気長に人生を愉しめ」と若者を諭している内容。
ハワード・ジョーンズはクラシックのピアニストからシンセポップスターに転身したシンガーソングライター、ミュージシャン、プロデューサー。
Pop Chart Peaks: Billboard 19, Cash Box 22 – A/C Peak: 16 – UK Peaks: 9 （MM）, 13 （NME）, 14 （Gallup）
Along with the Top-5 singles “Things Can Only Get Better” and “No One Is To Blame,” this was one of three charted hits from his “Dream Into Action” album.
◆ ◆ ◆
中学校で英語の先生がlife（ライフ）には「生命」「寿命」「人生」「生活」「中心となる存在」「元気」「実物」などの意味があるんだと教えてくれましたっけ。そのとき、それらが同じ言葉で表現されるところに欧米人の人生観、生活観の基本があるのだなと私は感じたものです。
今じゃスーパーマーケットのチェーン店「LIFE」に毎日買い物に行っておりまして、このlifeも私の生活になくてはならない存在となってます。
Sterio’s – Life
◆ ◆ ◆
米西部開拓時代の英雄として根強い人気を誇るビリー・ザ・キッドの肖像写真が２５日、米西部コロラド州デンバーで競売にかけられ、フロリダ州の資産家が２３０万ドル（約１億８５００万円）で落札した。
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20110627-796139.html
Billy Joel – The Ballad Of Billy The Kid
ビリー・ジョエル – さすらいのビリー・ザ・キッド
from the album “Piano Man”（1973）ジョエルの物語／ピアノ・マン