2013/11/17 米イリノイ州などで竜巻が大量発生

Midwest tornadoes: death toll rises as huge storm system wreaks havoc
At least six deaths confirmed in Illinois as emergency crews rush to communities hit by huge storm system
The Guardian, Monday 18 November 2013
Ferocious weather pounded the midwest on Sunday with tornadoes, intense thunderstorms and giant hail threatening 53 million people across 10 states and leaving tens of thousands without power.
A county coroner said two people were killed when a tornado hit their home in rural southern Illinois. Washington County coroner Mark Styninger said the elderly man and his sister died on Sunday afternoon in their farmhouse in the town of New Minden, about 50 miles southeast of St Louis. Another person was reported killed in the town of Washington. Emergency officials also said that two more people were killed in Massac County, Illinois, on the Kentucky border where a twister devastated several neighborhoods. The Illinois Emergency Management Agency confirmed one other death, Associated Press reported.
With communications difficult and many roads impassable, it remained unclear how many people had been killed or hurt by the unusually strong late-season tornadoes.
According to the National Weather Service’s website, 65 tornadoes struck, most of them in Illinois. But meteorologist Matt Friedlein said the total might fall because emergency workers, tornado spotters and others often report the same tornado.
http://www.theguardian.com/world/2013/nov/17/illinois-tornadoes-midwest-storms-chicago-plains

米中部で竜巻８０件報告、６人死亡５３００万人に影響も
　アメリカで恐るべき気象災害が発生。パラパラと降ってきた雹（ひょう）。市街地に突然吹き付ける強い風、竜巻です。
　日常の街角の風景がわずか数秒で一変します。１７日、アメリカ中部のイリノイ州やミズーリ州を襲った竜巻。各地で目撃されました。８０件もの発生報告があったといいます。
　少なくとも６人が死亡、５３００万人に影響を及ぼす可能性があると、ロイター通信が伝えています。（19日00:18）
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2057037.html

アメリカ中西部の広い範囲で１７日、７０を超えるとみられる竜巻が相次いで発生し、多くの住宅の屋根が吹き飛ばされたほか、電柱などがなぎ倒されて、各地で停電になっているということです。
地元のメディアによりますと、このうちイリノイ州の一部の地区では、住宅が倒壊するなど壊滅的な被害を受け５人が死亡、数十人がけがをしたということです。
この竜巻についてアメリカの気象当局は、６段階の指標で上から２番目に強いレベルだったという見方を示しています。
アメリカでは毎年、春から夏にかけて中西部を中心に多くの竜巻が発生しますが、この時期に広い範囲で相次いで発生するのは異例のことで、一時的に気温が上昇し大気が不安定になったことが背景にあるとみられています。
アメリカの気象当局は、当面大気の不安定な状態が続くとみられることから、中西部を中心に竜巻に対する注意を呼びかけています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131118/k10013135591000.html

Intense Footage from Inside a House Being Destroyed by a Tornado
公開日: 2013/11/22