Strong earthquake strikes Indonesia’s Aceh province, kills at least five
Published Tuesday, July 2, 2013 6:27AM EDT
Last Updated Tuesday, July 2, 2013 10:42PM EDT

A strong earthquake felled buildings and caused landslides in western Indonesia, killing at least six people and injuring more than 200 others. More than 300 houses and buildings were damaged across Aceh province, and rescuers were looking for people trapped in the debris.
The magnitude-6.1 quake struck Tuesday afternoon at a depth of just 10 kilometres (6 miles) and was centred 55 kilometres (34 miles) west of the town of Bireun on the western tip of Sumatra island, the U.S. Geological Survey said.
Five people were killed and 70 others were injured by a landslide or collapsing buildings in Bener Meriah, the worst-hit area, said Sutopo Purwo Nugroho of the National Disaster Mitigation Agency. He said two people were missing in the landslide.
http://www.ctvnews.ca/world/strong-earthquake-strikes-indonesia-s-aceh-province-kills-at-least-five-1.1349580#ixzz2Y6bcTfMR

2013/07/03
　米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、インドネシア・スマトラ島アチェ州で２日午後２時３７分（日本時間午後４時３７分）ごろ、マグニチュード（Ｍ）６・１の地震があった。国家災害対策庁の広報官によると、建物倒壊などで少なくとも６人が死亡、２１０人が負傷した。　震源はアチェ州ロクスマウェ南西７４キロの内陸部で、震源の深さは１０キロ。地元メディアなどによると、複数の場所で土砂崩れが起きている。同庁は首都ジャカルタから緊急救助隊を派遣した。
　在メダン日本総領事館などによると、震源近くの都市タケゴンには水力発電所建設工事に携わる日本人数人がいたが、全員の無事が確認された。
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/130702/dst13070222190011-n1.htm

Deadly Quake in Indonesia’s Aceh Province

建物が耐震化されてないことに原因する被害のようだ。