悲しみよこんにちは
仏作家フランソワーズ・サガンさんが死去
「悲しみよこんにちは」や「ブラームスはお好き」などの小説で有名な、フランスを代表する女流作家フランソワーズ・サガン（本名フランソワーズ・クワレーズ）さんが２４日、仏北西部オンフルールの病院で心不全のため死去した。６９歳だった。
ここ数年は病気がちで、今週初め、親しい知人のいる同病院に入院、長男の看病を受けていた。
１９３５年６月２１日、仏カルジャックの裕福な家庭に生まれた。５４年、１８歳の時に書いた「悲しみよこんにちは」で文壇デビュー。同書は世界２２か国語に翻訳され、約５００万部が売れた。
著作はほかに「ある微笑」「水彩画のような血」「愛は束縛」「束の間の悲しみ」など約５０作。愛や孤独、人間の深層心理などをテーマに、ユーモアとペーソスを巧妙に絡めた文体で描き、ほとんどが世界的ベストセラーとなった。
（中略）
９０年と９５年の２回、コカインの使用と譲渡の罪で執行猶予付き禁固刑の判決を受けたが、「人間は他人の自由を侵さない限り、自由なはずだ」と麻薬常用を告白し、論議を呼んだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040925-00000501-yom-int
芸術家や作家がヤクをやってもあんまり非難されないのは洋の東西を問わず同じらしいですね。
映画になった『悲しみよこんにちは』（１９５７年米英合作）はテレビで見ております。ドラマにしちゃうと通俗な話になっちゃうなぁと、原作を読んでないのに思いましたよ。
さて左写真はその映画の主題歌の日本語カバー、日本公開された１９５８年に出たフランク永井のレコードの歌詞カードです。この年はＳＰ盤とシングル盤の端境期で、この曲も両方で同時発売されてます。そうそう、その頃のフランク永井には、フランクと永井の間に中黒「・」が入ってましたっけね。