27 | 11月 | 2009 | more register movement

１９４８年１２月初演のミュージカル「キス・ミー・ケイト」。
シェイクスピア喜劇「じゃじゃ馬ならし」に出ることになった、元夫婦の話。
パンパンと尻を叩く「スパンキング」の場面があり、悠長に「阿古屋の琴責め」なんぞをしてるバヤイではないと得心した次第。

ミュージカルでは、歌が筋の進行にどれだけ関わってるかで、ドラマの濃淡が決まってきます。これは時間的制約でもあるわけで、そのため容易に想像のつく結末となるのが普通です。興味の対象は「どうそこへたどり着くか」とか、演技はどうか、曲は良いか、歌唱はどうか、といったことになるわけです。
さらに劇中劇が入る構成ですと、そこに時間が取られるため、人物関係や行動の必然性が分かりにくくなるというリスクが出てきます。

「キス・ミー・ケイト」の場合は、同じ舞台を務めることになった、別れたばかりの役者夫婦が主人公。はたして焼け木杭に火がつくのか、それともそれぞれ新しい恋人と結ばれて、二倍のハッピーエンドを迎えるのか、それは見てのお楽しみですね。

その「キス・ミー・ケイト」のナンバー「ソー・イン・ラブ」は日本では「日曜洋画劇場」のエンディング・テーマとしても知られていました。
「シャレード」とか「雨の訪問者」のサントラを最初に聞いたとき、どこかしらこの曲の雰囲気が感じられたような記憶があります。

Kiss Me Kate – Original Trailer 1953

ＭＧＭが映画化したときの予告編。

Morton Gould – So in Love

「日曜洋画劇場」でおなじみのモートン・グールド盤。

Frederick Fennell – So in Love（1961）

１９６１年のＬＰ「Music In Depth f:35d」より。

Ella Fitzgerald – So in Love

エラ・フィッツジェラルドのヴァーヴでの録音「シングス・ザ・コール・ポーター・ソングブック」より。
オペラ的発声ではないボーカルでは最高のものと云われてます。

ジャズ演奏では、
ハンプトン・ホーズ「ザ・トリオ Vol.1」
ミルト・ジャクソン「バラッズ＆ブルース」
アート・ペッパー「ソー・イン・ラブ」
チック・コリア「アコースティック・バンド」
レイ・ブライアント・トリオ「リトル・スージー」
フレッド・ハーシュ・トリオ「ダンシング・イン・ザ・ダーク」ほか
菊地雅章「ラブ・ソング」ほか
マーク・コープランド「ソフトリー」
などの評判がいいみたいですね。